Slashdot Mirror


ESRB President Vance On UT3's User-Generated Content

Ars Technica's Opposable Thumbs blog passes on the comments of ESRB President Patricia Vance on user-generated content in Unreal Tournament III . As you may recall, it was announced at E3 that user mods will be available for the PS3 version of the game, and eventually the 360 as well. Vance clarified the situation from the ESRB's viewpoint: "The ESRB's Online Rating Notice, which warns consumers that 'Game Experience May Change During Online Play,' is intended to advise the buyer that, because the game enables users to play with others over an internet connection, they might encounter user-generated content that isn't a part of the ESRB rating ... That content can vary, whether it's chat or skins or maps or what have you, and it's certainly possible that some of that content won't be in line with the rating that we assigned to the product. That's why we created the notice in the first place."

56 comments

  1. Does not compute by Red+Flayer · · Score: 3, Insightful

    ...the comments of ESRB President Patricia Vance on user-generated content in Unreal Tournament III...
    (snip)
    That content can vary, whether it's chat or skins or maps or what have you
    Sounds very suspicious to me. I mean, this is a bureacrat who seems to have some understanding of what they are supposed to be administrating.

    Is it me, or is this ESRB bureacracy now broken?
    --
    "Trolls they were, but filled with the evil will of their master: a fell race..." -- J.R.R. Tolkien on Olog-hai
    1. Re:Does not compute by Samalie · · Score: 1

      If this is the case, per ESRB policy, then why did GTA get spanked with a post-production AO for the Hot Coffee mod?

      Seems a bit hypocritical to me.

      --
      09 F9 11 02 9D 74 E3 5B D8 41 56 C5 63 56 88 C0
    2. Re:Does not compute by enjerth · · Score: 3, Interesting

      Why is this a story? I've seen that message on dozens of games on the computer. So it's a big deal because it's on a console now?

    3. Re:Does not compute by Lehk228 · · Score: 1

      the content was on the disc, a patch made it accessible to everyone but it was there before

      --
      Snowden and Manning are heroes.
    4. Re:Does not compute by Constantine+XVI · · Score: 1

      IIRC, Hot Coffee was partially unused code from the disc that R* disabled to avoid the AO rating. A clever hacker re-enabled it.

      --
      "I think an etch-a-sketch with an ethernet port would beat IE7 in web standards compliance."
    5. Re:Does not compute by enjerth · · Score: 2, Informative

      why did GTA get spanked with a post-production AO for the Hot Coffee mod? Because the content was not user-generated. The content, while not directly accessible, was a part of the product.
    6. Re:Does not compute by Loadmaster · · Score: 1

      It's not anything new to consoles either.

      I'm trying to figure out what the point of this story is and how the hell it got posted to /.?

      Swi

    7. Re:Does not compute by dextromulous · · Score: 1

      It's not anything new to consoles either.
      It must be new to The Zonk.

      I'm trying to figure out what the point of this story is and how the hell it got posted to /.?
      *waves hand* This is not the story you are looking for.
      --
      There are two types of people in the world: those who divide people into two types and those who don't.
    8. Re:Does not compute by brkello · · Score: 1

      Why is this a story? I've seen that message on dozens of games on the computer. So it's a big deal because it's on a console now?

      Yes. It's just like Halo. (kidding, kidding)

      --
      Support a great indie game: http://www.abaddon360.com
    9. Re:Does not compute by Anonymous Coward · · Score: 0

      Mod parent +1 funny

    10. Re:Does not compute by KDR_11k · · Score: 1

      It had no "game experience may change during online play" warning.

      --
      Justice is the sheep getting arrested while an impartial judge declares the vote void.
  2. Compute? by Mark_MF-WN · · Score: 2, Insightful
    Given that the ESRB is a completely voluntary non-governmental organization created by game companies, I'm not really sure what you mean.

    How exactly are they broken, in your estimation?

    1. Re:Compute? by Chris+Burke · · Score: 1

      Yah see, he's sayin' it's a bureaucracy that is competent, so it's broken like it is goin' against the definition of what it is.

      Ah say, that's a joke, son.

      --

      The enemies of Democracy are
    2. Re:Compute? by Mark_MF-WN · · Score: 1

      Probably my own fault for not having a hatred and irrational distrust of bureaucracies. The assumption that bureaucrats are inherently stupid and incompetent isn't a universal one, or even an obvious one... at least to people who've dealt with reasonable bureaucrats.

    3. Re:Compute? by heinousjay · · Score: 1

      Does that mean we'll have to explain the joke to all six of you?

      --
      Slashdot - where whining about luck is the new way to make the world you want.
    4. Re:Compute? by Mark_MF-WN · · Score: 1

      See what I mean about hatred and irrational distrust?

    5. Re:Compute? by dintech · · Score: 1

      To me, my friends and colleagues bureaucracy has negative connotations. Based on this I would assume most people understand bureaucracy to be an administrative system in which the need or inclination to follow rigid or complex procedures impedes effective action.

      You're the first person I've heard of to suggest this is a good thing. Or am I missing something?

    6. Re:Compute? by Neo_piper · · Score: 1

      It's not your fault for not having a distrust of authorities...
      It's your parents fault.
      Either nurture (hippy biker beatnik parents yeay) or nature (pathological distrust of authorities is on MY psych report) it's your parents fault for not instilling you with any logical suspicion or doubt.
      Watchfulness and wariness of being shortchanged ARE natural and universal traits among social mammals, if you don't know that then you've never seen two dogs eat.
      I want to know the name of whatever you're taking because I could use the kind of stress relief.
      But for now if you'll excuse me I'm gonna go off and eat some dirt, you can have my ration of soylent green.

    7. Re:Compute? by Mark_MF-WN · · Score: 1
      Don't worry, I distrust authorities. But I distrust REAL authorities with REAL power -- like religions, the government, etc. I don't distrust the ESRB, because they have no power over me, and aren't asking me to trust them in the first place, or even to give them any money. All they do is put little letters on boxes for me to ignore.

      You seem to be confused about what bureaucracy is -- in particular, you've got it mixed up with government. Bureaucracy is simply administration by bureaus -- it's how every single large organization on Earth is administered. Large organizations simply can't exist or accomplish anything without a functional bureaucracy. Corporations and nation states didn't even exist before the development of the modern bureaucracy.

      It is odd that you seem to aspire to the level of social awareness of a hungry dog. Call me crazy, but I've always hoped that humans can do better -- like making rational choices about who to trust and distrust, rather than distrusting everything and everyone until they bribe me with enough doggy biscuits to be their obedient slave.

  3. Personally, I hope this isn't as bad as it sounds by moderatorrater · · Score: 1, Troll

    I hope they at least screen the user generated content for online play. I don't want to play against a stick and testicles. I mean, where do you headshot that thing anyway? But seriously, I don't want all the crap that's gone through second life coming through UT.

  4. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by andrewd18 · · Score: 3, Funny

    I don't want to play against a stick and testicles. I mean, where do you headshot that thing anyway?
    Um... in the head?
  5. Comment removed by account_deleted · · Score: 3, Informative

    Comment removed based on user account deletion

  6. Re:Totally Stupid by Applekid · · Score: 0, Troll

    So, the solution for Manhunt 2 is clearly:

    1. Remake Pac-Man
    2. Get ESRB rating of E with a warning of User Generated Content
    3. Upon boot, download content from user "NotRockstar", a whole 4 or 5 bytes adding a jmp to the code
    4. Execute that code = Manhunt 2
    5. ???
    6. Profit!

    --
    More Twoson than Cupertino
  7. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by ClamIAm · · Score: 2, Funny
    Uhm, stick and testicles, you say? Uh, er (*fidgets uncomfortably*):

    8==D/blockquote

    Shoot the "D".
  8. Missing Forest for Trees by Anonymous Coward · · Score: 0

    "Compare the Oblivion issue..."

    Like all analogies, it is a piss-poor comparison. The content for Hot Coffee was already there.
    There is a difference between unlocking pre-packaged content and hacking something up because of a flaw in the system; not differentiating between the two does a dis-service to everyone.

    "You needed user-created content--a patch--to access Hot Coffee. And even then there was no nudity, unless an additional patch was applied--again, not user-created skins, but basically "misapplying" certain skins to the models in use. User-rearranged content and user-generated content should be treated the same."

    The scripted motions and gameplay were created by Rockstar, that's what makes it Rockstar's problem. That's not user content; regardless of how the scenario was unlocked --calling it so isn't exactly calling a spade a spade.

    "In short, "because the content was not user generated" is utter bollocks."

    No, it's absolutely not. It's absolutely relevant.

    "The AO rating was the ESRB bowing to political pressure, simple as that"

    Hardly. The issue was transparency within the ratings system, if a publisher creates a title with content that may change the rating that is accessible on the disk in any form, whether it be through a user hack to unlock the content, etc. not disclosing it will cause problems in terms of the ESRB's reputation.

    ", and now they cover their tails a little better with user-generated-content disclaimers. Maybe it's good that they did what they did, maybe in doing so the ESRB preserved its relevance..."

    All they are doing is notifying the public that online content cannot be fully rated -- that is a good thing. You better damn well hope the ESRB stays relevant because the options outside of it aren't pretty.

    1. Re:Missing Forest for Trees by lpontiac · · Score: 1

      I can't see the difference between "unlocking content that's 'already there'" and "modifying content" if you need to download a patch to get it to work.

      If you'd just needed to type "ABACABB" then I could see your point.

      But if you have to apply a patch to unlock the "existing content" then from the user/parent point of view, you have a situation where:

      1. As installed, there is no explicit sex or nudity in the game, and no way to get it to appear.
      2. After downloading something from the internet and installing it, there is explicit sex in the game.

      From the point of view of any end user (as opposed to a behind-the-scenes point of view, or a looking-for-an-excuse point of view), there is no difference.

    2. Re:Missing Forest for Trees by Anonymous Coward · · Score: 0

      For the PC version, you download a patch.

      For the PS2 version, the one that they changed the rating for, you enter a code with a gameshark.

      And for those not familiar with gamesharks or other cheat devices, you CANNOT change the game's code or add or remove anything. All a cheat device can do is work with what the disk already has to offer.

      So... enable/disable.

      But it's NOT a patch.

      Back to the PC version. The "patch" doesn't actually ADD anything to the game either. The hot coffee code, graphics, skins, animations, audio, options and menus are all already there in the game, in their entirety. It's not just a hacked up mishmash of skin pieces, sounds, motions taken out of context with custom built menus, it's ALL there, preprogrammed into the game. The "patch" just activates it. And the only reason you need a "patch" is because there are no button codes which can do it and cheat devices do not exist for PC games.

    3. Re:Missing Forest for Trees by KDR_11k · · Score: 1

      However you need to get that gameshark code from somewhere because I doubt the memory address tracing* of the thing can find a value that isn't changed, ever so you either get the code or poke arbitrary addresses in the hope of getting something done.

      On the PC you can theoretically enter a "cheatcode" yourself by using a hex editor or the debug program that's included with Windows.

      Anyway, I think the ESRB should rate what you can access from the default state without direct alterations to game files, not what you can reach if you change data the game never changes. Doesn't matter what is hidden in the game, if it cannot be reached without external modification of the game's files (including savegames) you have to consciously choose to encounter it.

      Besides, it's just silly that the hot coffee scene could push the rating of a game like GTA up but that's another issue.

      *=The only cheat device I used was an Action Replay for the original Gameboy, it allowed you to filter memory addresses by tracking their changes in certain situations. Not sure if today's cheat devices can still do arbitrary memory writes.

      --
      Justice is the sheep getting arrested while an impartial judge declares the vote void.
    4. Re:Missing Forest for Trees by Anonymous Coward · · Score: 0

      "Anyway, I think the ESRB should rate what you can access from the default state without direct alterations to game files, not what you can reach if you change data the game never changes. Doesn't matter what is hidden in the game, if it cannot be reached without external modification of the game's files (including savegames) you have to consciously choose to encounter it."

      Sorry, but it does matter what is "hidden" in the game, it matters because the developer put it there regardless of how it is accessed. Developers who purposefully hide content from the ESRB ratings process (and then lie about it) make of mockery of it and undermine public trust in the system.

      What matters is the deception. Parents are not solely concerned about the content but that they are being lied to when they see a rating on the box.

      Saying the developer generated content wasn't easily accessible misses the entire issue.

    5. Re:Missing Forest for Trees by KDR_11k · · Score: 1

      They hid it from the ESRB because they considered it deleted.

      --
      Justice is the sheep getting arrested while an impartial judge declares the vote void.
  9. thank you for the idea, King of the Vag by Anonymous Coward · · Score: 0

    Having coded a simple king of the hill and done some other stuff in UT2004, it would be easy yet obnoxious to make this work:

    "The Cockfight" a new mod that works on all existing maps and generates a moving triangle at load time, sorta like king of the hill!

    However, players have completely new skins and can either choose plain skinned models, models with special ribbed shields, bright colors to dazzle opponents, and flavors!

    Some models provide extra shielding, while others decrease reload time, and others are more...potent! Also note that the firing mechanism has been remapped so that the weapon fires from the PlayerActor's eye-height!

    And remember, even though one or two players can occupy a V at the same time, the longer a particular player holds it, the more points they get and the more likely the V spawns near them again!

    1. Re:thank you for the idea, King of the Vag by Anonymous Coward · · Score: 0

      You put far too much thought into that one.

  10. Dev-Generated content? by Anonymous Coward · · Score: 0

    So can they tone down games and get the M rating then update it later via PS Store / Live Market and get the A-O content? or perhaps T to M content?

  11. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by Boogaroo · · Score: 1

    I suspect that they'll have the option to turn off custom models, just to save bandwidth if not everything else that goes with them.

  12. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by Raconteur · · Score: 2, Interesting

    This is a non-issue. User-created content cannot and should not be regulated by any agency other than server admins.

  13. Experience or Content... by Tsavo · · Score: 1

    I was always under the impression that that disclaimer meant "Slowness, Choppiness and/or lag may be present during online game play". Not that there's user generated material within the game. If what they say "chat or skins or maps or what have you" is supposed to be meant with their disclaimer, they may want to modify the verbiage a little bit (e.g."Game Content May Change During Online Play").

    1. Re:Experience or Content... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Considering they're the content ratings board and not hardware rating, "Game Experience May Change During Online Play" seems fine to me. I never took it as anything other. If we're going to be over elaborate with the explanations of everything lets just release a Dungeons & Dragons sized manual for all games.

    2. Re:Experience or Content... by Aladrin · · Score: 1

      It's the experience they are rating, not just the content. That includes plot, language, visuals, narration, etc. The ESRB doesn't give a fsck about how much lag you experience. That doesn't affect their rating at all. 12 year olds drawing penises on Madden's jersey and cursing like sailors would, if they were rating the online experience.

      --
      "If you make people think they're thinking, they'll love you; But if you really make them think, they'll hate you." - DM
  14. never really paid attention to that notice but... by aleph42 · · Score: 1

    I always thought that sentence was an advertisement! Like, "play online, it will CHANGE your EXPERIENCE". What I thought was boring advertisementese was just boring legalese... my bad!

    --
    Don't take my posts literally; it's just code to control my botnet.
  15. This is news? by band-aid-brand · · Score: 2, Insightful

    User generated content is a huge part of the gaming market on PC's, and now that a console may get a piece of the action people start freaking out. Shows that people really aren't too concerned about PC imo, or they know the truth: we PC gamers are mature enough to handle it. I just hope they don't damage the customization of unreal tournament that gave it such a long lifespan in the past. Damn console's screw it up for everyone.

    1. Re:This is news? by DrXym · · Score: 2, Insightful
      we PC gamers are mature enough to handle it

      Generalizations are never helpful. Probably most gamers are mature enough to handle it, but some may not be. Parents are responsible for underage gamers and there is no doubt that ratings are useful.

      Parents probably wouldn't let their kits play Unreal Tournament but I wonder what the situation would be for something like LittleBigPlanet. That game would probably get rated an E for everyone but it relies totally on user content. Most is going to be great but you just know that someone is going to create a bukkake donkey show level or similar. Sony, or the community is going to have to enforce ratings on a per level basis to stop kiddies from seeing some weirdo's creation.

    2. Re:This is news? by Saurian_Overlord · · Score: 1

      I think plenty of kids get PCs from Mom and Dad as often as they get $400-600 game consoles, possibly more often. Or at least they have access to a PC more often. Maybe it is still a matter of PC versus console when you look at the maturity level; maybe age has less to do with it. The only time companies start getting sued, though, is when a 12-year-old finds something (sexual, racist, whatever) in a game that 12-year-olds shouldn't even be playing. (Sometimes I wish ESRB would just adopt the MPAA rating system; people know that "R" means "not for kids," but don't seem to understand that "M" means the same. I'm not sure why, since most retailers check ID when selling M-rated games.) If Dad buys 12-year-old Johnny an M-rated game, he should expect that Johnny will see the same things he might see in an R-rated movie: blood/violence, drug use, the word "fuck," nudity, sex scenes, etc. So if Johnny downloads a "white power map" (it was mentioned in TFA...I can't say I've ever seen such a thing personally), Dad shouldn't really be too upset since racism could be just as present in an R-rated film (though depending on context, it may not be very popular, but that's beside the point). So really, if the legal system wouldn't cave in, allowing suits and forcing re-ratings all the damn time, parents might learn to pay more attention to what might be in a game based on its rating, rather than what they think is too much.

  16. Re:Totally Stupid by Talgrath · · Score: 1

    To some extent, I agree with what you are saying. People couldn't access the "Hot Coffee" materials unless they downloaded online content (or modified the code themselves, if they played on a computer). But at the same time, the content WAS on the disc, it WAS part of the program and that does technically make it content included with the game. As a side note, this article is pointless; this is nothing new and I'm mystified as to why Slashdot put it up as a story.

  17. Clarity by Subacultcha · · Score: 1

    That's an excellent reason why the phrase should be clarified. If you had a problem understanding it, then chances are that a large portion of the audience is also not getting it. "Game Experience May Change During Online Play" While I've always understood what they mean, I've always felt it was written in such a way as to intentionally confuse. It's as if they're trying to be a bit coy about it. "Yep, this game is perfectly fine for kids. Except....well, I don't want to startle you or anything, but...something really bad could happen online. Oops, look at the time, gotta go!"

  18. Re:never really paid attention to that notice but. by shoptroll · · Score: 1

    I always thought it was a saftey net so mommy doesn't start suing companies when little Jimmy learns some new four letter words from his games.

    --
    Insert Sig Here
  19. No user generated content on 360. by Mark+Gillespie · · Score: 1

    Microsoft have already said no. There is an interview on Gametraliers, and the Microsoft dude says XBL is a closed platform.

    Can I ask where the author of this article got the impression there would be? (assumption???)

  20. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by Phoenix00017 · · Score: 1

    I fully agree. I was scrolling through to see if anyone had said as much before I posted, and I'm glad I'm not the only one. I'm amazed this made /., and I'm amazed (or perhaps saddened) that the ESRB felt obligated to justify this. When you go to the movies and see a PG movie, you can't yell at the MPAA if someone sitting behind you in the theatre drops the F-bomb 10 or 20 times while watching it.

    Perhaps slightly more accurately, if you pick up a children's book in which someone has drawn obscene pictures throughout (thus becoming a part of the medium rather than adjacent commentary, the difference between game content and live chat), you can't exactly blame the publisher or author. Why this distinction is hard to make I really don't understand.

  21. Re:Personally, I hope this isn't as bad as it soun by KDR_11k · · Score: 1

    If it's anything like the PC games that support user-created playermodels (which includes all previous UTs, by the way) it will just display the default model if you didn't download the custom one.

    --
    Justice is the sheep getting arrested while an impartial judge declares the vote void.
  22. Can we get Take Two by Leo+Sasquatch · · Score: 1

    to release Manhunt 2 as a mod for UT3...?

  23. Mostly... by jgoemat · · Score: 1

    Two of the definitions on dictionary dot com mention not just the bureaus, but the excessiveness of them that is the common use of the term. If you've ever played this game, I think you would agree.

    1. Re:Mostly... by Mark_MF-WN · · Score: 1

      As I said, the latter pair of definitions stem from peoples impressions of bureaucracies. You probably deal with a dozen or more bureaucracies every day, without ever having a problem. They're like the arteries in your brain -- you only become aware of them when something goes hideously wrong with their functioning, or when you want to interact with them in a way that's outside of their normal function.

    2. Re:Mostly... by jgoemat · · Score: 1

      You probably deal with a dozen or more bureaucracies every day, without ever having a problem.

      If I go down to the DMV to get my driver's license renewed, I am going to the bureau that handles license registration. Whether it is a bureaucracy or not has to be decided. Bureaucracy is when something like this becomes so large that people lose sight of the intended purpose in creating it, leading to all the red tape and routine you have to go through to get anything done.

    3. Re:Mostly... by Mark_MF-WN · · Score: 1
      The power to decide who does and does not get a driver's license is held by a bureau -- right? So it's a bureaucracy -- rule by bureaus. You've lost sight of the actual meaning of the word. Bureaucracy is when administration is handled by bureaus.

      If you got to the DMV without having any problems or excessive paperwork and whatnot, the experience wont linger in your mind. You wont be left with recurring nightmares of forms and small-minded clerks with rubber stamps. You wont have any impression of the bureaucracy whatsoever. It's only when it fails that you actually form associations with it -- bad ones in this case. But it was still a bureaucracy -- it's just that it was one that was operating properly.

      Can you consider the existence of E. coli without thinking of infections, food poisoning, and food that is contaminated with fecal matter? Unless you're a biologist, probably not. Nevertheless, several pounds of E. coli live inside you right now, helping to keep your digestive system in order. They don't cease to be E. coli just because they're not pissing you off. You just don't notice them, so you never have a chance to develop positive associations with them.

    4. Re:Mostly... by jgoemat · · Score: 1

      But bureaucracy is not an individual bureau. You said I probably deal with 12 bureaucracies a day. You are talking about the meaning of one definition, which would by definition mean that the entire government is a bureaucracy. Other definitions:

      3. excessive multiplication of, and concentration of power in, administrative bureaus or administrators.
      Excessive concentration in power of the administrators, causing...

      4. administration characterized by excessive red tape and routine.

      excessive red tape and routine. Excessive means unusual and improper by definition:

      going beyond the usual, necessary, or proper limit or degree
    5. Re:Mostly... by Mark_MF-WN · · Score: 1
      You're still making the mistake of thinking that bureaucracy and government are synonyms. First off, you don't have just one government. You probably have at least three, each with its own bureaucracy. And of course, different branches of a government can have their own bureaucracies. Every corporation has a bureaucracy. Most sizable non-profit organizations do as well.

      Bureaucracy is just an inevitable aspect of how Humans organize themselves when more than a hundred or so people have to cooperate.