Castelle Print Server Woes

joe writes in with this call for assistance: "I purchased a used Castelle Print server that only has the DOS configuration software that needs to be run with administrator access level on a Novell network. I would like to use this print server with Linux and OS/2, however, I am unable to set it up without the proper software. This is an older printserver no longer supported by Castelle. I am hoping someone can give me some software (manual calls it uxconfig) or directions on how to get this working."