As many folks have already observed, the computational complexity of "breaking" the crypto is not even close to the most serious vulnerability in most systems. Ross Anderson has written a fabulous analysis of how ATMs are broken into. None of these attacks involve breaking a cipher system. You can find it here.
Cheers,
-b