This shouldn't be all that hard really. The best lossless way that I can think of involves extracting isos from the dvd's. You lose no quality at all. Then use a program like daemon tools that lets you use an iso as a virtual dvd-rom. With very simple programming, one could make an interface, and have the interface swap the iso in the drive and hit play.
Static
Slashdot Mirror
This shouldn't be all that hard really. The best lossless way that I can think of involves extracting isos from the dvd's. You lose no quality at all. Then use a program like daemon tools that lets you use an iso as a virtual dvd-rom. With very simple programming, one could make an interface, and have the interface swap the iso in the drive and hit play. Static