Miyazaki's Future w/ Disney
An anonymous reader sent us an interesting little article about
Miyazaki and Disney. Disney of course owns the rights to distribute his films (like to pick a gigantic example Princess Mononoke) to worldwide audiences. Apparently lackluster profits from Mononoke may jeopradize future Miyazaki titles release in the US, which would be terribly unfortunate considering that in the end, the DVD release of Mononoke was absolutely wonderful (although its a somewhat dark film for Mouse) This is all
tied to Spirited Away, his latest film which is apparently doing great things at the Japanese Box Office.
What a shame it is that the big corporations have to market to the lowest common denominator. I too own the DVD of Princess Mononoke, and I love it. I think it really stinks that instead of getting quality movies released, Disney puts out crap like Atlantis, Spy Kids or most recently the Princess Diaries, because they know that people will pay for them.
I read an article over at c|net yesterday discussing the idea of "critic proof" movies (they related it to Windows XP), movies that are commercially successful even though the critics hate them, like Tomb Raider, and most action movies. I dislike that they are willing to release movies like this. It seems like nearly everything released recently falls under this category. I haven't been to the movie theater in months.
Captain_Frisk
I've never seen an ad for Mononoke (though, of course, I own the DVD). It's interesting that Disney's compaining about sales but has never really pushed the film....
...if all you've seen is Mononoke, you'd do well to see Miyazaki's other films as well. I call them films because to call them simply anime or (even worse) "cartoons" is like spitting on a Picasso by calling it a "drawing".
- A.P.
"Remember when the U.S. had a drug problem, and then we declared a War On Drugs, and now you can't buy drugs anymore?"
I first saw a fansub of Nausicaa in the eighties at GenCon, and though already a fan of anime, had never seen something so beautiful. Like many others, I fell in love with it, and wanted more.
Thus the problem. How do you get a copy of a film that no one will distribute here? I'd be thrilled to pay just about any amount of money if someone would just sell the thing. Instead, we're forced to sneak around just to enjoy the art. I wrote Disney a letter thanking them for releasing Mononoke and Kiki (charming movie, even with Phil Hartman's Gigi), and telling them I hoped they would do the same high-quality releases for Miyazaki's other films.
But nothing. We still have their wonderful Mononoke DVD release, and the so-so pan and scan of Kiki, of which every copy I've seen is too bright. They also distributed a widescreen Japanese-language Kiki with English subtitles -- but on VHS only. When I want to see any other Miyazaki films, I have no choice but to view pirated versions.
I know my complaints are old, but they're also current. I am going to watch the movies, even if it means breaking the law. Isn't that a hoot? Having to break the law to watch a family-friendly animated movie. Of course Disney would throw a fit, and Studio Ghibli sure doesn't like it either, but I'm ready, willing, and able to give them money -- even if they want to overcharge -- but they won't sell them!
So is it any wonder that fans of these movies pirate them when there's no legal option for obtaining them? Even Miyazaki fan sites, like http://www.nausicaa.net denounce piracy. But it's sort of two-faced, because that's the only option THEY have for watching the films too. It's very frustrating.
I was thrilled to see Mononoke distributed in the United States and voiced by pro actors like Bill Thornton and Claire Danes.
However, I took it with a grain of salt because of the nature of corporat culture.
Consider a big company that makes cars, like Ford. It will sometimes innovate and sometimes fall back to basics, depending on the lemming-like groupthink patterns of middle management.
Sometimes the lemmings will follow a rogue vp or engineer and make something new and brilliant, reaching out to a market of people in a different culture.
Sometimes they will return to some archivally determined basic, conservative operations in an attempt to bring back the good old days.
This cyclical pattern applies to media as well. If one accepts this dynamic, then it may be better for Miyazaki to produce independently, as he would have to conform to a corporate renaissance of classical Disney production standards to continue producing there.
I'd rather he stayed independent than turn into a lemming.
Goat sex free since 2001
People take their kids to see violent films nowadays. I remember children as young as six when I went to see "Kiss of the Dragon." Talk about family material ...
What was bizzare about the film is that it was culturally very different. Miyazaki has a small obsession with the relationship with man and nature, and his film go far beyond in exploring this than anything I've seen in the US. Afterall, who in the US would create a God character resembling a deer that gives and takes life as it walks about? It was differences like the above that made it hard for people to swallow, not the "darkness."
While I'm here, I'll also rant about the dub for Mononoke. Claire Daines as the princess completely ruined it for me. Billy Bob Thorton's southern voice as an old Japanese monk type character put the icing on the cake. What a half-ass job for the voice actors Disney did.
Enonu
Given the weak treatment Disney gave the theatrical release of Mononoke, I can see why Miyazaki would be concerned. Disney spent a ton of money doing one of the best anime dubs ever, and then released the movie to a handful of arty theatres, most of which were located in major cites. Most of the US population never even had a chance to go see the movie.
On top of that, advertising was weak, with short commercials restricted to slimly targeted timeslots.
I almost wonder if Disney did this with Mononoke because they did not realize until AFTER buying the rights that it would be competing with Disney's own animated films, which of late have been generally poor compared to older films, and also bear a heavy semblance to anime style. Perhaps Disney is pushing Miyazaki's work to the back burner to protect the films where they get exclusive profits.
I HATE watching a great anime when the English dub sucks with those whiny American voices. So I usually switch it to Japanese and turn on the subtitles.
:(
But, guess what. While the English dub is done in dolby 5.1, the Japanese is done in stereo! AGGGHHH!!! (Ninja Scroll, Ghost in the Shell, and Akira come to mind)
It makes me want to go out and buy the Japanese marketed version to see if it has english subtitles.
You know, I wonder if such movies fail at the box office simply because of the crappy voices. Makes me cringe when I hear them.
Pardon, I meant to say given Miyazaki's prior reputation. Shoulda used the preview button...
Editor Emeritus and Senior Writer, TeleRead.org
Don't go with Disney. Hayao Miyazaki's 1996 contract only seems to cover Mononoke and not Spirited Away. Also I hate to break it to some of the fanboys but anime is largely a fring/aquired taste here. Expecting mass american acceptance usually means accepting american style marketing, edits, etc.
Considering where the anime DVD market is right now this thing is going to sell like hotcakes when released. I'd much rather have it on DVD, say in a few months, than wait for 4 theaters to play it nationwide pushing back the DVD release a year.
The best part of going straight to DVD is you can still have your local arthouse theater showings at midnight and the fanboys and fangirls will come just to see it on the big screen.
"Princess Mononoke" _was_ released under Miramax in theaters. Then Buena Vista handled the VHS/DVD.
I was about to disagree with the parent post, about lack of advertising. Living in the Twin Cities, I remember seeing a ton of ads for P. M. You Are Correct, Sir!
--hongpong.com
Just as an interesting aside, it was Disney's 'Bambi' that spawned Japanese Animation.
Vintage computer games and RPG books available. Email me if you're interested.
Cuz that's the movie that Osamu Tezuka saw 80 times and decided he liked so much. Details
Vintage computer games and RPG books available. Email me if you're interested.
I am glad we in the geek community can maintain such a united front against Disney and the rest of the MPAA even when they produce stuff we crave like anime. I am glad we can resist the urge to let our "geek portal" put up an article which would encourage the consumption of Disney and the MPAA's content right on the front page, with nary a reference to the freedoms that they are taking away. I am glad we don't have people here that want to get lots of DVDs of that stuff, in spite of Johannsen and others who put their livelihood and personal liberty on the line for freedom. I am glad we aren't supporting a technology like DVD which is so entwined with the DMCA, which is the law used to illegally arrest Dmitry Sklyarov under the legal theory that the DMCA has jurisdiction in Moscow.
</sarcasm>
Before you mod this down as offtopic, think, what are you supporting here?
Just because it CAN be done, doesn't mean it should!
That's because it was heavily influenced by the Gainax anime series Nadia: Secret of the Blue Water.
Some fans insist that it was stolen broadcloth a la The Lion King, but not having seen Atlantis, I can't comment.
Jon Acheson
All opinions expressed herein are my own, and not those of my employers, who are appalled.
Actually a lot of anime has become so much a part of American culture that Joe Sixpack wouldn't think of it as anime. Speed Racer, Astro Boy, Pokemon, Sailor Moon, Dragon Ball Z, Tranzor Z, Gigantor, Battle of the Planets/G-Force, etc.
I agree though that Miyazaki should do everything in his power to avoid sending his new movie to The Black Hole of Disney.
Jon Acheson
All opinions expressed herein are my own, and not those of my employers, who are appalled.
Honestly, how is paying for the rights for the movies then not releasing them (i.e. taking a loss on the whole package) somehow more profitable than doing moderately-successful releases to DVD?
This is Disney being irresponsible with their shareholder's money, pure and simple.
Can someone with the facts tell me, did Disney lose money on Mononoke? I really doubt it.
If Disney had been releasing the movies one or maybe two a year on DVD, they'd be millions of dollars ahead by now. They could probably recoup their production costs on a subtitled-only DVD via sales at OTAKON alone.
Jon Acheson
All opinions expressed herein are my own, and not those of my employers, who are appalled.