Landing a "Regular Job"?

sfe_software asks: "I'm an out-of-work programmer and systems administrator. I've reached a point where I have to find a job - any job - and I am finding this quite difficult. I'm apparently 'over-qualified' for everything from flipping burgers to fixing PCs at the local CompUSA. Noone wants to hire you at $6-$12/hour when you were making $45-$75/hour on previous jobs, yet, I'm not finding the high-paying work any more and need *something*. As a contractor, I've always kept a savings, but at this point that river is quickly running dry. What are other out-of-work techies doing? How do you convince a hiring manager that you aren't simply using them as a temporary stepping stone (even if this is true)?"