Law Documents in a Nutshell
Ramakrishnan M writes "LawMeme has a two part article (more to come) on reading and interpreting Legalese for geeks, titled "Law School in a nutshell". Here is the Part 1 and part 2"
← Back to Stories (view on slashdot.org)
On Citations...
XXX U.S. XXXX (19XX): That's the official citation of a case. Often, if you go into a library, you won't find an official reporter (and you probably wouldn't want the official reporter, anyway). Lexis and West Publishing put out what are called unofficial reporters, the Lawyer's Edition (L.Ed.) and....I can't remember the other one at the moment IIRC (Supreme Court Reports). These have all sorts of annotations that lead you to other important info regarding the case, or cases cited within the decision. Sometimes in the decision itself, if you're not familiar with a case that's cited by the writer, you won't understand the argument. Some judges are especially obtuse (think writing code without good comments).
The Brief:
Here's the thing....the brief is far from the full story when considering a case. The brief puts one side's best spin on the case. It's designed to be persuasive, as well as being informative. Both sides submit them, blah blah blah. But, especially in cases before the Supreme Court, other factors come into play. A well-written amicus brief can have quite a bit of influence; even if the two parties involved do not solicit it, nor endorse it.
After the all the briefs are submitted, the justices hear oral arguments, where they're free to clarify things that don't make sense.
In a sense, the briefs discussed in this article are Release Notes on the case....they make the argument, but don't tell the full story.
The more people who think they know the law but are unaware of its subtleties and precedants make for a less intelligent exchange of ideas and more "I know what I'm talking about, listen to me, not them" type of exchanges.
I know this for two reasons: I come from a family of lawyers and legal experts, and I tend to fall into the "I'm correct, damnit!" category I just mentioned. Therefore, I'm usually shot down by the legal minds in my family, even when I'm being particularly intelligent in my own right, or *cough* quoting a piece of "+5 Insightful" legal advice gleaned from slashdot.
There is no substitute for a real legal education and pursuing real-world applications (be you a judge, law professor, trial lawyer or law clerk). I guess what I'm really attempting to say is that thinking you know something is no replacement for actually knowing that thing. Not that having a law degree makes you eligable to offer legal advice (I wouldn't ask an IP lawyer for help with closing on a house), but it does place you in better standing.
Use this article to help you better understand the legal document you are reading, do NOT use it to further legal advice to others -- that is not what this article, or any other like it, is meant for.
</rant>
---
"Of course, that's just my opinion. I could be wrong." --Dennis Miller
Haynes books have been banned because too many people were deluded into thinking they understoods mechanics' lingo, Home Depot has been shut down to avoid furthering the delusions of millions of do-it-yourselfers, The Motley Fool has been served with cease and desist papers, O'Reilly, Wrox, and many many other publishers have been hit with restraining orders, can millions of cat and dog owners have been served with restraining orders prohibiting them from coming closer than 100 yards to pet stores.
Infuriate left and right