Slashdot Mirror


1660 Diary Becomes 2003 Weblog

EnlightenmentFan writes "When technology improves a book that was already good, that's good news for nerds. I'm not talking about the Two Towers, but the diary of Samuel Pepys (1633-1703) (pronounced Peeps, as in marshmallow peeps), whose diaries record not only the Great Fire of London and the plague but his many seductions, trickeries, encounters with the king, almost getting executed, etc. Brit blogger Phil Gyford realized that this diary would make a great weblog--clickable footnotes, online feedback and all. So now he is serializing it daily, starting Jan 2, 1660, supposedly over the next ten years. The BBC has the backstory. I hope Gyford will deviate from Gutenberg's 1893 version to include some of Pepys's more outrageous sexual adventures, reduced by the 1893 version to "....""

9 of 193 comments (clear)

  1. kurt cobain's diary by stonebeat.org · · Score: 1, Informative

    i was hoping somebody would make a weblog out of kurt cobain's diaries... BTW you can buy his diaries at Barnes and Nobles. Pretty interesting, with all the sketches.

  2. Re:Is this automated by fabius · · Score: 4, Informative

    It is (or soon will be) sem-automated. I have to copy and paste all the text from the Project Gutenberg file by hand. But having prepared these entries in advance, a handy bit of experimental perl will (fingers crossed) publish a new entry each day.

  3. Re:Unfortunately... by fabius · · Score: 2, Informative

    But that doesn't stop me or other users fleshing out the missing gory details in the annotations on each page.

  4. "Peeps" pronuciation disputed by Pepys family... by wherley · · Score: 5, Informative

    Never argue with the Viscount Crowhurst, as according to the NYT 9/27/61:

    London, Sept. 26
    Members of the historic Pepys family said today they pronounce the name
    "Pepp-iss" not Peeps"
    On the other hand, the Encyclopedia Britannica asserts: "The name was
    pronounced in the seventeenth century and has always been pronounced by the
    family, 'Peeps.' " ...
    The discrepancy came to light when Lady Paulina Mary Louise Pepys faced
    a magistrate on a traffic charge. The magistrate, A.A. Pereira, pronounced
    it "Peeps."
    "Sorry," Lady Paulina said, "but it's Pepp-iss."
    The magistrate, thus corrected, then fined her two pounds.
    "Of course I'm related to Samuel Pepys, and if he called himself 'Peeps'
    he was the first member of the family to do so and none has done it since.
    I don't like it pronounced 'Peeps.' "
    The present head of the family is John Digby Thomas Pepys, the 7th Earl
    of Cottenham and the 10th Baronet Pepys. His secretary said:
    "I can assure you that Lord Cottenham pronounces it 'Pepp-iss' and so do
    his son, the Viscount Crowhurst"

  5. Re:in the year 2300... by bje2 · · Score: 1, Informative

    i think the person obviously understand that "Soviet Russia" was the old U.S.S.R...but, the actual reference is from russain comedian Yakov Smirhnoff (sp?) which several other people here pointed out...

    his whole schtick was doing jokes like...

    "In American you can always find a party...
    In Soviet Russia, the party finds you..."

    --

    "Facts are meaningless. You could use facts to prove anything that's even remotely true." - Homer Simpson
  6. Re:Pronunciation by benzapp · · Score: 4, Informative

    BTW, I haven't the faintest clue what marshmallow peeps are...

    Thats too bad, because Just Born, the makers of Marshmallow Peeps have a great web page.

    Personally, Marshallow Peeps are delicious. They are a staple of every Easter morning. Unless of course you are a nasty heratic.

    --
    I don't read or respond to AC posts
  7. Not outrageous by blamanj · · Score: 3, Informative

    I hope Gyford will deviate from Gutenberg's 1893 version to include some of Pepys's more outrageous sexual adventures, reduced by the 1893 version to "...."

    Sorry, you're going to have to find outrageousness elsewhere. A footnote for Jan 1 reads, This is the first of too many censored passages marked by "...." wherin Mr. Wheatly determines (in this unabridged edition) that some of the words of Pepy's are too raw for our eyes.

  8. A more complete edition (still under copyright) by vaxer · · Score: 4, Informative

    The University of California's edition is fairly recent -- I'd imagine there wasn't much in the 1970s that could shock Californians. I'm guessing this edition is more complete, and I'm asking my public library for a copy of it. Here's hoping it's got fewer ellipses (and more eccentricity).

  9. The best diaries online.. by Mr.+Sketch · · Score: 3, Informative

    has to be the Very Secret Diaries of the Fellowship of the Ring. I haven't laughed so hard in ages, definatly worth a read.