Slashdot Mirror


Tales From The Perilous Realm

honestpuck writes "I find it surprising that with the current popularity of the The Lord of The Rings movies and subsequent rise in sales of the trilogy and The Hobbit that so few bookshops stock more of the Professor's other works. Fortunately this volume makes it easier. It puts four of his works in one, Farmer Giles of Ham, The Adventures of Tom Bombadil Leaf By Niggle and Smith of Wootton Major." The first and fourth of these I've read elsewhere (and enjoyed), so I'm glad to learn of the other two. Read on for honestpuck's capsule description of each. Tales From The Perilous Realm author J.R.R. Tolkein pages 192 publisher Harper Collins rating 9 reviewer Tony Williams ISBN 0261103431 summary Excellent short stories and poetry from a master story-tellet Farmer Giles of Ham This is a marvelous tale of a reluctant, and accidental, hero and a dragon who doesn't quite live up to the stereotype. The style is a little old fashioned, making it seem more like the fairy tales of your childhood than even The Hobbit, with a dry sense of humour. That said, it also seems to be the hardest for a child to enjoy (my sample size is only two, however), though personally I liked it when I first read it and enjoy it still.. It is the longest of the four works and by far the earliest written and published, 1949. The Adventures of Tom Bombadil The Adventures is a collection of 16 assorted poems, most are either partially quoted or referred to in The Lord Of The Rings. The poems are a mixed bag, ranging from the short and amusing "Oliphaunt" through to the more adult and wistful "The Last Ship" that closes the collection. All are enjoyable for the adult reader, some enjoyable for children. Iâ(TM)ve never really liked Tolkienâ(TM)s verse when he tries to be serious, in this collection I only really like "Oliphaunt." Leaf By Niggle The shortest of the three stories, in this one Niggle, whose dreams far outweigh his talent, sets out to paint the perfect tree and is caught up in his own variation of the Pygmalion myth (though it is a tree that comes to life.) It is a marvelously written tale that unfolds beautifully. Smith of Wootton Major My favourite of them all, a tale in which Smith voyages to the land of the faeries via a magical cake. Another story that revolves around the dreams and fantasies in a life. This one is a perfect fairy tale and perfect for reading aloud to a small person, full of magic and charm and whimsy it brings to mind everything I loved about The Hobbit. Conclusion

While the three tales and 16 poems all have their differences there is certainly a distinctive style across them all. Just a little old-fashioned, a little formal - in fact almost exactly how you'd expect an Oxford Professor to write fiction. This volume is worth reading, and an enjoyable read but does not quite have the magnificence of language in The Lord of The Rings nor the wonderful light touch of well-crafted children's tale in The Hobbit. They are good short pieces, that sort of excellence is hard to craft into such short works.

Anyone who enjoyed The Hobbit will find this a wonderful volume. Tolkein always talked of writing both The Hobbit and The Lord of The Rings as a way of creating truly English myth and fairy tales (he felt that Arthur was too much a tale borrowed from the French). While both of those 'grew in the telling,' this small volume gives us three marvelous (and English in feel) fairy tales and some good poetry. A must for all Tolkein fans.

Tales from the Perilous Realm is harder to find than Tolkein's better-known works, but is available from online merchants including Amazon. Slashdot welcomes readers' book reviews -- to see your own review here, read the book review guidelines, then visit the submission page.

26 of 246 comments (clear)

  1. Probably because of Chris's publications by Vinnie_333 · · Score: 4, Informative

    I think the reluctance of shops to stock Prof Toliens other material is because of the constant issues of his dad's notes and half finished tales that Christopher Tolkien dished out for so many years. I think the LotR is brilliant, but I haven't got time to read through anyones 'works in progress'.

    --

    "We shall party like the Greeks of old! You know the ones I mean." - HedonismBot
  2. Really good book: Simarillian by MurrayTodd · · Score: 5, Informative

    The Simarillian is a must-have for anyone interested in Tolkien's world. It was actually his FIRST work, predating the Hobbit, but people told him it wouldn't sell. It was an ongoing work and his son (Christopher) edited and published it after his death.

    It goes through all the history from "In the Beginning there was darkness" sort of Genisis to the final history of Aragorn and Arwen. There you learn about where Gandolf comes from, what the Wizards really are (same tier of age as Balrogs, interestingly) as well as Soron's predecessor, Melkor.

    Repeat VERY GOOD BOOK TO HAVE!!!!

    --
    Murray Todd Williams
    1. Re:Really good book: Simarillian by CableModemSniper · · Score: 5, Informative

      Just a word to the wise, it ain't exactly light reading. Its practically the ME equivalent of the Bible, and reads similiarly in terms of style.

      --
      Why not fork?
    2. Re:Really good book: Simarillian by mike_mgo · · Score: 2, Informative

      While I own it and have read it a couple of times, it's not a great book. It's very useful as a reference to learn about the things you mentioned, but it is not a compelling story and I doubt it would have sold very well if it had to stand on its own merits

    3. Re:Really good book: Simarillian by tuffy · · Score: 2, Informative

      And, of course, if you loved "the Silmarillion", it's good to check out "the Book of Lost Tales" 1 and 2 (especially 2) and the "Lays of Beleriand". All of them tend toward the serious, but they also feature more epic grandeur and fantasy than the more down-to-earth Tolkien works like "Lord of the Rings". I highly recommend them, but they're definitely not light reading by any means.

      --

      Ita erat quando hic adveni.

    4. Re:Really good book: Simarillian by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

      And if you enjoy The Silmarillion, you might do well to go to your local library and check out the Poetic Edda, the Norse god/hero sagas collected by Snorri Sturluson in Iceland around 1270, one of the sources from which Tolkien heavily loaned (especially so in the case of The Silmarillion). I've only read the Finnish translation and Larrington's English translation, but I've heard that the Hollander translation is better in its accuracy and tendency to keep names in their original forms instead of trying to translate them.

    5. Re:Really good book: Simarillian by TopShelf · · Score: 2, Informative

      Quite possibly my favorite thing about those books is that there are several tales with definitely unhappy endings. While most of Tolkein's work is based on ancient myth, several of these stories seem remarkably original and unpredictable compared to other work done before or since...

      --
      Stop by my site where I write about ERP systems & more
    6. Re:Really good book: Simarillian by dschuetz · · Score: 2, Informative

      Yes, the Silmarillion is an excellent book, but definitely hard to read. I've only read it a couple times, and the last time I tried to take it one story at a time, which made it a little easier to digest.

      The other books published by his son, Christopher, have also been very interesting, though much harder to digest, and probably should be taken in publication order. In decreasing order of "accessibilty," there's probably "Unfinished Tales" (sort of an addendum to the Silmarillion), "The Book of Lost Tales" (parts 1 and 2), which covers some of the same material as Silmarillion (as well as some additional tales) but from a slightly different viewpoint, and with a bit more of a narrative frame around it, then "The Lays of Beleriand," which is basically two unfinished versions of stories in the Silmarallion presented in alliterative verse (think Beowulf).

      After that, they get much more specific to individual stories and detailed as to drafts, notes, unfinished bits, etc.

      However, I did find one very interesting tidbit recently while looking up information on Saruman. Tolkien toyed with the idea (I believe expressed in a letter but never expanded upon) that "Saruman might actually *be* the Balrog of Moria." Basically, Balrogs and the Istari (wizards), as well as Sauron, are all Maiar (sort of a demi-god, or higher-level angel), and can take any form they choose. So it's entirely possible that Saruman could have manifested himself as a Balrog. However, Tolkien never actually followed up on this idea.

      Anyway, what's best about the Silmarillion is that it ties everything together. Ever wonder what Elrond's story is? Who Galadriel is? (she's pretty much the oldest Elf there, actually). Where Shelob came from? A while back, I started trying to outline the entire history of Middle Earth, from the Two Trees to RoTK, and it was amazing to see how many threads all came back together.

      A great way to "browse" through the entire Middle Earth history is The Encyclopedia of Arda. Lots of details there, in a very well-produced hyperlinked setting.

    7. Re:Really good book: Simarillian by dschuetz · · Score: 3, Informative

      Not to mention the fact it kills off Glorfindel a few hundred years before he saves Frodo in Lord of the Rings

      Yeah, that confused me, too. Different elf, same name. Check this out: Glorfindel

      [er...sorry...reposted 'cause I wrongly thought slash would automagically linkify a bare URL. And then I had to wait 2 minutes to correct it. Almost not worth the trouble. So I hope you appreciate it. :) (yes, I'm killing time waiting for the timer to time out).]

    8. Re:Really good book: Simarillian by meringuoid · · Score: 2, Informative
      Who Galadriel is? (she's pretty much the oldest Elf there, actually).

      Cirdan is older. Galadriel was born in Aman in the days of the Two Trees, and after the Darkening of Valinor she crossed into Middle-earth across the Helcaraxe with Fingolfin, having been marooned in Araman by Feanor. Yes, she's extremely ancient - and hardcore, too, to have made that journey. But Cirdan began his life at Cuivienen under the Stars, and reached the western shores of Beleriand with the march of the Teleri; there he remained throughout the First Age until the destruction after the battle of Tears Unnumbered, at which point he moved to the isle of Balar and became a leader of the Elvish enclave around the mouth of Sirion. After the downfall of Beleriand he established himself at the Grey Havens west of what became the Shire, where he remained to the end of the Third Age.

      The only people older than Cirdan in Middle-earth, to my knowledge, are the Maiar - Sauron, the Balrog, and the Wizards - the oldest Ents, Fangorn and perhaps Finglas and Fladrif - and Tom Bombadil.

      --
      Real Daleks don't climb stairs - they level the building.
  3. Christopher Tolkien's "History of Middle-Earth" by Anonymous Coward · · Score: 5, Informative

    Serious Tolkien readeres will probably be interested in Christopher Tolkien's "History of Middle-Earth" and the other publications which have been released.

    Everyone else probably will have comparatively little use for them. If you haven't read the "Silmarillion", I wouldn't even bother picking them up; on the other hand, if you want a "first-hand" look at how the Lord of the Rings was constructed, "The History of Middle-Earth" is very insightful (and will give you a lot of extra-geeky trivia to throw around).

    I have read "Smith of Wotton Major" and "Farmer Giles of Ham", and to throw in my two bits I think they're both wonderful stories. "Farmer" is at times outright hilarious, as the above reviewer indicates the humor is dry; I found it thoughly entertaining.

    "Smith" is another matter. I think it's a wonderful story, too, but it's a "fey-story" in the old sense, which means it's actually a little creepy at times. I loved it as a child, but found it a little disturbing. Recently reading it (~8 months ago) I thought it absolutely beautiful, and decidely bittersweet.

    Another story not in this collection that's very recommended for both whimsical adults and any child is "Roverandom", which is a wonderful fantasy about a lost toy dog who ends up in the company of wizards...

  4. Re:Tolkein's Translation of Gilgamesh by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

    I'm fairly certain it was Beowulf, not Gilgamesh...and I believe it was published.

  5. Re:Tolkein's Translation of Gilgamesh by larsga · · Score: 2, Informative

    This is just wrong. Tolkien didn't know Sumerian, and never did any work on it.

  6. Farmer Giles of Ham by jpetts · · Score: 5, Informative

    This is definitely NOT a childrens book. It is absolutely crammed with in-jokes that are firmly directed at linguists and philologists and other academics.

    For example, when Tolkien talks about Farmer Giles' blunderbuss, he makes a point of saying that people might not know what a blunderbuss is, then goes on to say the "the four wise clerks of Oxenford" define it as . This is lifted EXACTLY from the then-current edition of the the Oxford English Dictionary.

    The dry, pedantic style was also directed at the similar style employed by academics.

    Also, one has to remember that this was written in the aftermath of one of the most terrible wars the country had ever seen, and also came at the end of rationing in the UK, and despite the style, FGoH is a rollicking great belly laugh, definitely one of JRRT's really intelligent works.

    BTW, was going through my papers last night and found my old copies of JRRT's poems, "Imram," which chronicles the travels of Saint Brendan, and "The Lay of Aotrao and Itroun", a very dark epic poem in the Breton tradition, which I copied by hand from the original manuscripts back in the '70s. As far as I know these have never been published, which is a shame, as they are both excellent works...

    --
    Call me old fashioned, but I like a dump to be as memorable as it is devastating - Bender
    1. Re:Farmer Giles of Ham by umrgregg · · Score: 2, Informative

      Indeed they have been published. Imram in the December 3, 1955 issue of in the Time and Tide. The Lay of Aotrou and Itroun which is thought to be written as an alternative ending for Chaucer's The Franklin's Tale and is published in the December, 1945 issue of the Welsh Review. NMG

      --
      NMG
  7. Re:Who's Tom Bombadill? by mbogosian · · Score: 5, Informative

    Who's Tom Bombadil?

    Gene Hargrove has one answer, but it will only make sense if you've at least read the Lord of the Rings.

  8. Re:The Silmarillion is not his first. Maybe last by tuffy · · Score: 2, Informative
    Technically, it is not true that the book "The Silmarillion" predated The Hobbit"

    That's not true either. There isn't a single "Silmarillion", though Tolkien continued work on it throughout his life. After "the Hobbit" turned into a big success, Tolkien tried to get the Silmarillion into print. But after being convinced by his publisher that it wouldn't sell, he basically melded aspects of the Hobbit and Silmarillion (along with the fall of Numenor) into Lord of the Rings and got that published instead. Afterward, he continued to work on the Silmarillion until he died.

    Later, Christopher Tolkien took the most viable "cross section" of his father's continuous Silmarillion work and got it published and then went on to put all the pre-existing stuff into print as well as part of the "History of Middle Earth" series.

    --

    Ita erat quando hic adveni.

  9. Re:You answer you own question by Anonymous Coward · · Score: 1, Informative

    JRR Tolkien INVENTED several languages just so he could use phrases here and there in reference in the books

    I think it may be more accurate that he wrote the books to help explain the history of the languages. They really developed side-by-side.

  10. Three TV/Movie adaptions already by peter303 · · Score: 2, Informative

    "The Hobbit" TV cartoon
    "Lord of the Rings: Part 1" Bashki's movie cartoon
    "Lord of the Rings: Part 2" TV Cartoon
    "Lord of Rings" Jackson trilogy

  11. New box set by Hexact · · Score: 4, Informative
    Amazon.ca gives me also "Hobbit/Roverandom/Tales from Perilous Realm Box Set" when I search for the Tales. It should be available soon. Amazon.com does not have it.

    Tolkien.co.uk gives Feb/03 as the publication date.

    Clem.

  12. Re:Tolkein's Translation of Gilgamesh by Earlybird · · Score: 2, Informative

    'Twas Beowulf , not Gilgamesh.

  13. Re:Who's Tom Bombadill? by mbogosian · · Score: 5, Informative

    Steuard Jensen has a differing opinion. Both Hargrove's and Jensen's essays are referenced in the The Encyclopedia of Arda entry.

    From William D. B. Loos' essay:

    As to Tom's nature, there are several schools of thought.

    He was a Maia (the most common notion). The reasoning here is plain: given the Middle-earth cast of characters as we know it, this is the most convenient pigeonhole in which to place him (and Goldberry as well) (most of the other individuals in The Lord of the Rings with "mysterious" origins: Gandalf, Sauron, Wizards, and Balrogs did in fact turn out to be Maiar).

    He was IlÃvatar. The only support for this notion is on theological grounds: some have interpreted Goldberry's statement to Frodo (F: "Who is Tom Bombadil?" G: "He is.") as a form of the Christian "I am that am", which really could suggest the Creator. Tolkien rejected this interpretation quite firmly.

    T.A. Shippey (in The
    Road to Middle-earth) and others have suggested that Tom is a one-of-a-kind type. This notion received indirect support from Tolkien himself....

    For the ill-informed conspiracy theorists out there, you might wish to read this.

    And for those of you who say that public schools aren't turning out good work, you may wish to visit a less meticulous analysis (author unknown) from DPS.

  14. Re:Tolkein's Translation of Gilgamesh by $hecky · · Score: 2, Informative
    The found papers were a translation of Beowulf: see this story . That he had his own translation isn't really surprising since his Beowulf: The Monsters and the Critics is probably the most significant piece of Beowulf scholarship out there-- in doing any (good) criticism, you translate the subject text yourself. What we've got, in other words, is probably more like a protracted set of notes than a book.

    Most of the time, at least in my experience, these working translations aren't very good reading. What you write for publication is usually very different (hopefully less confusing) than what you note-- if you've ever picked up Aristotle, you'll know what I mean.

    If you want a great lyrical translation of Beowulf, though, try Seamus Heaney's.

    Nate

    --
    You never know who will get one.
  15. Re:It's all about punctuation by Earlybird · · Score: 3, Informative
    The big problem is the fact that the "and" is emphasized.

    No, the big problem is that it's incorrectly written and typeset.

    Not only is there a comma missing after "Bombadil", the titles are not emphasized correctly. Quotation marks or emphasis should be used to clearly demarcate the titles. Since the story text itself is in italics, the titles should be in roman (ie., upright) type to set them apart. The correct formatting and grammar, therefore, would be:

    • "... It puts four of his works in one, Farmer Giles of Ham, The Adventures of Tom Bombadil, Leaf By Niggle and Smith of Wootton Major."
    Of course, this is probably asking too much from the average Slashdot editor geek type.
  16. Re:It's all about punctuation by Spunk · · Score: 0, Informative

    Yeah, so did I

  17. Re:reading aloud by THX-1139 · · Score: 2, Informative
    Tolkien's works are meant to be read aloud, far more so than the other authors of his genre. He drew his inspiration from ancient works that began as oral traditions. He also participated in regular reading of his material with the Inklings and elsewhere. Some of these readings have been preserved and are a must-listen for any Tolkien fan.

    I don't think I truly appreciated Tom Bombadil, the Ent's war song, or Gollum's "gollum" until I heard Tolkien bringing them to life.