Nietzsche's Toxicology
CETS writes "If it doesn't kill ya' it makes you stronger, so a little bit of a bad thing might be alright, according to Scientific American which has this article. " If dioxin and ionizing radiation cause cancer, then it stands to reason that less exposure to them should improve public health. If mercury, lead and PCBs impair intellectual development, then less should be more. But a growing body of data suggests that environmental contaminants may not always be poisonous--they may actually be good for you at low levels.""
Practically everything is poisonous in sufficient amounts.
Mithridatism, the practice of ingesting small quantities of poison to develop a resistance has been practiced since ancient times. The name comes from Mithridates, king of ancient Pontus, who fearful of being poisoned, ingested small quanties at regular intervals develop a resistance. Dashiell Hammett descibes the use of Mithridatism to develop a resistance to arsenic in the Continental Op story "Fly Paper" (1929) which in turn references the practice as per Dumas in "The Count of Monte Cristo". Thus it is relatively well known that trace doses of some poisons can result in relative imunity to the specific toxin. This does not imply that the paractice is particularly healthy or desirable.
It's sorta off topic, but what Freddie baby actually said is "Was mich nicht umbringt, macht mich noch staerker". The important verb "umbringen" means "to kill, to murder, to liquidate" and it's got sort of the sense of "bringing down" that we'd have if we spoke of bringing down a deer with hounds.
So it's really something like "That which can't catch me and kill me makes me even faster and stronger."