Slashdot Mirror


How Many Readers Speak Esperanto?

lifebouy asks: "I just read a story about a high school that teaches Esperanto. I've noticed the majority of Esperantists I have met are IT professionals, perhaps because it nurtures our need to explore new things. So I was wondering, how many Slashdot readers speak Esperanto? Has anyone else noticed the high rate of IT Esperantists?"

2 of 219 comments (clear)

  1. Re:Esperanto, for what? by LeninZhiv · · Score: 3, Interesting

    Well then, here's some irony for you: the main reason I originally learned Esperanto was to communicate with Chinese people, and become acquainted with Chinese literature. Esperanto is big in China, just check out the Cxina Interreta Informa Centro if you need proof--and there is a great amount of Chinese literature availiable in Esperanto translation. This is better than reading Chinese lit in English or another European language, because in those translations it is a native speaker of the European language who produces the translation, and a lot of interpretation is required to do it (put any two translations of the Tao Te Ching side-by-side to see how divergent they can be!). But Esperanto lit is always translated by a native speaker from his own language into Esperanto, so at least the interpretation that goes into the translation comes from the same cultural context as the work itself.

    But the biggest argument is, learning to read a literary work in Esperanto takes as little as a month, whereas if you're going to be reading Laux Sxe's "Kamelo Sxangxi" (to name a Chinese novel I've read in Esperanto) in Mandarin Chinese, and you're a native English speaker, you're going to be studying for years, not weeks. --Not that there's anything wrong with that, but that's a key thing about Esperanto, it's easy, so there's no reason you can't learn it AND Mandarin Chinese, even if you put 95% of your effort into the latter.

  2. The single most useful language for cheap travel by UnuMondo · · Score: 3, Interesting

    I learned Esperanto in 1996 and it has proven very useful. I travelled through Europe several times, staying at no cost at the homes of Esperantists, and finally moved there for good by first working for an Esperanto youth organisation in Holland. It's been a ticket to lower-cost travel, a genuinely international social life, and ironically more effective learning of national languages.

    For those who would say that learning English or Mandarin is more important because there are more speakers, the traveller to, for example, Chile can't just call up any English speaker there and request free lodging and hospitality. With Esperanto, however, that's pretty common. In spite of the smaller number of speakers, Esperanto is much more useful for travel.

    However, Esperanto is pretty useless if you spend all your time in the US. A lot of American Esperantists, though, end up leaving the US like I did after they learn the language because it's a ticket to a much more diverse and interesting world.

    --
    GPG Key ID: 8C444E97 Fingerprint: E7BA D851 9714 8D97 C4F9 1777 8168 6913 8C44 4E97