E-Mail Controls in Office 2003
TiggsPanther writes "The BBC's Technology News reports than the next version of MS Office will include E-Mail controls which should limit way that e-mail messages can be forwarded.
Being tied into the Information Rights Management concept, it might be interesting to see how quickly this gets taken up."
Actually they thought of that. Cut/paste/print screen are disabled. Of course you can take a digital camera to it or write your own screen capture app but the intent is to prevent casual forwarding.