EMC To Acquire VMware
kma writes "According to The Register, virtual machine software maker (and my employer) VMware Inc. will be acquired by storage giant EMC, pending the usual approval process." The article explains: "VMware makes the industry's premier set of partitioning tools for running both Windows and Linux on a single server and running multiple applications on a single system. EMC plans to grab the privately held VMware for $635 million in cash."
Emulation seems completely the opposite direction I would want to take data storage, especially since performance and reliability are top concerns. How does adding an emulation layer enable the data environment?