AMD Aircooling Round-Up of 2003
JMke writes: "If you want a silent AMD system you almost always have to get yourself a higher-class heatsink. Thermalright and other manufactures have brought out updated products that can keep your CPU cool while keeping the noise down, hardware geek site Madshrimps has published a roundup of the best heatsinks from 2003 that money can buy in 2004, read it here."
The CPU fan is both more important and, generally, quieter than the power supply. It seems quite an unreasonable risk to jeopardize your CPU for a few extra decibels when there are easier, safer ways to quiet down a system.
Usually something as simple as moving the case can make a significant difference.