Richard Dawkins On Science Writing
otee writes "Richard Dawkins asks the question: Why hasn't a Nobel Prize been awarded to a scientist for literary work? He suspects that it simply hasn't occurred to the judges. Read the well written article at The Edge Website for information about good (science) writing."
IIRC,
Bertrand Russel got the Nobel prize for literature. But I guess he counts as a mathematician.