Slashdot Mirror


Open-Source Streaming Translations in Porto Alegre

Roland Piquepaille writes "The World Social Forum (WSF) (choose your language on the site), which ends today in Porto Alegre, Brazil, has less money to spend on computing than the World Economic Forum (WEF) held in Davos, Switzerland. But at both events, many different languages were spoken, meaning that simultaneous translations were an absolute necessity. If the WEF can afford professional translators and costly computers, in Porto Alegre, translators are volunteers, and the software to distribute the translations is open-source. The NIFT (Nomad Interpretation Free Tool) was already used for the 4th WSF held last year in Mumbai, India. The free software, which runs on a simple PC, collects and digitizes the translations from the interpreters before broadcasting them to a variety of devices. In fact, the technically-advanced NIFT allows for real-time streaming over the Internet of speeches in several different languages. This overview contains many links, references and illustrations about the NIFT project."

7 of 113 comments (clear)

  1. post the first by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    modam senior, your eggs need the bathroom

  2. post? by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    first post?

  3. Sweet by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    That is pretty freakin sweet!

  4. third post by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    building a nice fence

  5. Correct Grammer by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    I know this isn't the place for the grammer nazi, but the article is about translations. You would think that it would at least use correct grammer.
    Example: "What the World Social Forum is"

  6. Re:Why Not... by Breakfast+Pants · · Score: 1, Offtopic

    Humourous yes, but nothing is more humourous than Roland Piquepaille's serial plagiarism.

    --

    --

    WHO ATE MY BREAKFAST PANTS?
  7. Re:Why Not... by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic

    Gratis Internet will learn of your unwelcome dissemination of your referrer ID. Better luck next time.