Cooler Servers or Cooler Rooms?

mstansberry writes "Analysts, experts and engineers rumble over which is more important in curbing server heat issues; cooler rooms or cooler servers. And who will be the first vendor to bring water back into the data center?"