Your Thoughts on the Great Ozone Debate?

Hrodvitnir asks: "Yesterday the BBC reported that the hole in the ozone layer above the Antarctic is the largest on record. Today CNN says that it is recovering, or at least stabilized. Do we really know what's going on? Is this more bad science/false studies, or are they both partially right?"