Slashdot Mirror


Converting TeX to Microsoft Word?

belmolis asks: "For many years I've done almost all of my writing in TeX. This has increasingly caused problems with publishing in journals. For a long time, many journals reset what you sent them, so they didn't care what program you used. More and more, I find, they do, and in most cases, what they want is MS Word. Is there any good way to convert TeX to Word?" "I've seen some advertised. Some only work with LaTeX, which doesn't help. One claims to use a full-scale TeX interpreter, but my queries as to whether it can handle home-brew Metafont fonts, PIC graphics etc. have gone unanswered. These products also all seem to be plugins for MS Word. I don't use MS Windows or any other MS products, and hate WYSIWYG word processors (I hated Bravo before it was reincarnated as Word) so a Word plugin is not a great solution, even if it works.

Furthermore, I wonder what exactly these programs do. If they interpret the TeX and then generate very low level Word, that may result in a document that looks similar, but a journal editor probably won't be able to edit it the way he wants to. In some cases the editor can be persuaded to accept a camera-ready PDF, since it turns out that the publishers often want PDF and the reason the editor wants Word is so he can edit the text, but when the editor can't or won't budge, is there any alternative to reformatting the document entirely in Word or a clone?

The larger question this raises is, where are we going? Even if formats are open, translation is difficult if they are only commensurable at a very low level. Is the solution to write in something very abstract like DocBook? And if so, will the market go this way?"

3 of 89 comments (clear)

  1. Use your own! by Ratso+Baggins · · Score: 5, Funny
    1. Print you document's TeX source code on rice paper.

    2. Eat printed code.

    3. Wait 12-24 hours.

    4. Collect the word docs at "the other end".

    --

    --
    "we live in a post-ideological world..." - Billy Bragg.

  2. Dear slashot.. by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    I have a large application written Common Lisp. It makes heavy use of macros and is written in a functional paradigm. Also, it uses a sophisticated code-walker macro to optimize the code and convert it to CPS style, and includes a full Java JVM written in Lisp to ease training new hires, as well as a type inference engine. About 50% uses CLOS multimethods and "around" methods.

    However, my new manager only knows Visual Basic on Windows 95. How can I translate? I'm pretty sure it's not a "1-to-1" port. For instance, how do I do continuations in VB? Thanks!

    1. Re:Dear slashot.. by tiggles · · Score: 3, Funny

      Man, some people are so dumb. It can't be done in Visual Basic, you need VB.NET. Unlike VB which is a meerly a superset of C++, VB.NET is a whole new paradigm shift and includes LISP portability through ActiveX. CPS and JVM are replaced with DHTML and CLOS multimethods are practically apartement model shared memory DLLs without null terminated string checking inefficiency.

      Then your application could run in the Internet.

      Honestly, get a MSCE then you're allowed to psot on slashdot.