Slashdot Mirror


The Prisoner To Be Remade On U.K. TV

An anonymous reader writes "Various UK news sites are reporting that Sky One is to commission a remake of the cult 60s UK TV series, The Prisoner. See u.tv and This is London." From the This Is London story: "The series, which made its debut 1967, is today credited by its fans as being ahead of its time. Featuring McGoohan as a former secret agent trapped in an isolated seaside village, it was shown in more than 60 countries. The new version will not be placed in the original setting, the north Wales village of Portmeirion, or have the arty, 'pop' feel of the original, according to the magazine Broadcast. Damien Timmer, who has been lined up to executive produce the show, told the television and radio industry magazine that the new series 'takes liberties with the original'."

2 of 244 comments (clear)

  1. Translation for US audiences: by MsGeek · · Score: 3, Informative

    Sky = Fox.

    Be afraid. Be very afraid.

    --
    Knowledge is power. Knowledge shared is power multiplied.
  2. Because we ran out of ideas and need the money by toxic666 · · Score: 3, Informative

    Was that even a serious question? Whenever the "entertainment factory" runs out of ideas and needs to get something in front of an audience, they go for a remake. Sadly, they've chosen the culmination of a great actor's TV spy incarnation to mistranslate this time.

    Check into the Danger Man -- First Season (1960-1961) and Secret Agent -- aka Danger Man (1964-1966) series if you like The Prisoner. There is a lot of interesting context. McGoohan was the first choice for James Bond in Dr. No based upon the cancelled, original half-hour series. As the spy-genre took hold, the character was modified and came back in the Secret Agent series (you'll recognize the theme song from the Wal-Mart "Roll-Back Man"). That was cancelled after two seasons and then McGoohan went on to make The Prisoner. Agent John Drake was the antithesis of the Hollywood spy-genre because it relies on plot instead of sex and violence.

    The Prisoner was the result of the evolution of a concept that had (arguably) failed twice before. McGoohan just managed to get it better each time.

    And now the entertainment industry wants to remake something a real talent took to its logical (??!!) conclusion almost 40 years ago. They don't have the vision to evolve the concept, so they will goose it for a couple bucks.