Open-Government Technique Used on Iraqi Documents

stalebread writes "MSNBC has an article looking at an internet-based 'many hands make light work' approach to data sifting. From the article: 'The federal government is making public a huge trove of documents seized during the invasion of Iraq, posting them on the Internet in a step that is at once a nod to the Web's power and an admission that U.S. intelligence resources are overloaded. Web surfers have begun posting translations and comments, digging through the documents with gusto.'"

Comments

Something is Fishy about this Whole Story

[reporter]

The American government has an annual budget exceeding $2 trillion, yet according to MSNBC, the government cannot buy an adequate number of translators. (If Washington paid a translator salary of $200,000, hordes of translators would suddenly appear out of the woodwork.) Further, if these Iraqi documents are so vital, I would expect the American government to keep them under wraps. I would not want the enemy to know that we have them in the event that those documents tell us what the enemy's next move is.

This story simply does not add up.

The real story behind this story is that the American government is doing one of two things: (1) psy-ops (i.e. psychological warfare) against the enemy or (2) political games to improve support for the Iraqi war effort.

Washington knows that the Muslim fascists monitor worldwide news sources. Washington may be publicizing these documents in an effort to hint (to the fascists) that (1) these documents are just the tip of the iceberg and (2) there are additional documents (in our possession) that indicate where the fascists are hiding and what their next moves are.

Alternatively, Washington knows that some pro-war Republican/Democratic bloggers will scan these documents. Further, Washington knows that on, say, page 15 (of the documents), there is a tidbit or blatant statement asserting that Saddam Hussein had planned to create weapons of mass destruction all along. Washington hopes that the bloggers will find page 15 and will start hollering about how right we were to invade Iraq. In short, the bloggers are mindless automatons, and Washington has just skillfully manipulated public opinion.

P.S.
Another version of this story was already published by SlashDot on March 19.

Re:Stop making political hay - here are the facts

[commodoresloat]

Why are people crying "conspiracy theory" here? It is public knowledge that the government has already given these docs the once over and determined that translation was a low priority; they mined them for gems already and the Pentagon has already released a study on a few hundred of the documents that were considered worth translating. About the rest they were not going to release them at all until Rep Hoekstra, under the influence of Stephen Hayes, put intense public pressure on Negroponte's office; Negroponte finally relented and allowed them to be put on the internet. This is not a conspiracy theory; it is published in the Congressional Record.