Zelda on the Wii To Include Sword Swinging
IGN has the news that the Wii version of Twilight Princess has been retooled to allow you to swing Link's sword. The bow and arrow has been moved to the 'B' button, alleviating one of the big complaints hands-on users had at E3. From the article: "Miyamoto felt that that shooting the arrow with the D-pad was too difficult, and the B button allows for quicker and easier shooting. It's unclear if the game will require the new control scheme or if players will be able to chose between different methods of control. Nintendo Dream closed off by asking Miyamoto to name the version of Zelda he personally prefers. The master game maker said that he'd play the Wii version, but added that both versions will be fun."
Swords aren't actually that bad. Most one hand and hand and a half swords made for actual use top out at about 5lbs with most of those being around the 3lb range. Two handed swords can creep up to 8-10lbs (with a few, like the kwan do - a type of pole sword, being really heavy), but the high end of the scale isn't that common.
Prolonged use can be an issue, but for bursts of less than an hour it's not much of a problem at all. Unlike what most people think, using a blade is generally as much about finess and timing as it is about force, and you tend to use your full body instead of just your arm.
Granted, I'm a little bigger than your typical geek, but I've trained people who were 105lbs or so and it didn't take them all that long to build up the necessary strength and endurance.
Everything I need to know I learned by killing smart people and eating their brains.