Is Good Scientific Journalism Possible?
scida sends in a link to his blog post exploring the question of whether, roughly speaking, science journalism is an impossible task. From the post: "I have spent the better half of the past six months trying to understand one thing: how can you effectively present primary scientific literature to the general public? Is this even possible? ... During the past few months, I have spent entire days locked up in my office, writing my first manuscript to be submitted to a peer reviewed scientific journal. While doing so, I have come to realize the following: details can change everything. There are a number of assumptions I have been forced to make while analyzing my data, many of which are critical for both my methodology and the development of few of my arguments. Why? Often, the information I require simply isn't available (the studies haven't been done, or the studies that exist are based on assumptions of their own). Now, can someone unfamiliar with a particular field, nay, a sub-discipline of that field, recognize these assumptions for what they are?"
A couple of good examples of science writing for non-experts:
* Stephen J. Gould's books (e.g., "The Panda's Thumb") about natural history. He made a point of never "lying" to his students or readers. He believed that teachers only needed to fudge the truth if they didn't understand the material well enough themselves. His books are clear, informative and enjoyable, and they don't cut any corners on the science.
* Science News ( http://www.sciencenews.org/ ), which is one of the best examples of science journalism anywhere. I've subscribed to it, off and on, since the 1960s. (It's been published since the 1920s.) They're excellent journalists.