Lawyer Banned for Threatening File-Sharers
S. Hare brings us a report from TorrentFreak about a lawyer working for a Swiss anti-piracy group who was recently given a 6-month ban for her attempts to intimidate file-sharers though letters threatening fines and court fees. Elizabeth Martin demanded 400 Euros each from "hundreds of thousands of file-sharers," and suggested that they would have to face large settlements if they did not comply. The Paris Bar Council took exception to this and instituted the ban. Martin worked for Logistep, a company who has had trouble following laws in the past.
"The disciplinary board decided that 'By choosing to reproduce aggressive foreign methods, intended to force payments, the interested party also violated [the code] which specifies that the lawyer cannot unfairly represent a situation or seriousness of threat.' In addition, the lawyer also violated the code by cashing payments into a private account, not the usual dedicated litigation account, known as a 'Carpa'. Martin also refused to reveal how many payments had been received from file-sharers."
There is no such word as "indection". Better look it up before you get indected from behind.
But seriously, while on the subject, what is with the Original Poster calling a company "who"? I admit that this is a pet peeve of mine, but that doesn't change the fact that it is just plain bad English. It is incorrect. Period.
Companies are not "who". People are not "that" or "which". Get it straight, folks.