Slashdot Mirror
Dreamworks Acquires Rights for Ghost in the Shell
Anonymous GiTS fan noted a Variety story informing us that DreamWorks has acquired the rights to Ghost in the Shell and has plans to produce a "3D Live Action" version of the popular anime. This happened apparently because Spielberg is a fan. He says "'Ghost in the Shell' is one of my favorite stories ... It's a genre that has arrived, and we enthusiastically welcome it to DreamWorks." I hope they add a talking donkey.
Anime.. a genre? What are you talking about? Anime is a medium like live action and cg. The genre Spielberg is talking about would be cyberpunk. All your bizarre opinions about the medium aside, your post is based on a flawed premise. Ghost in the Shell is closer to Blade Runner than it is to Sailor Moon.
The seekers do no need truth, the seekers do find truth and the finding do be painful
More evidence that popularity is not an indication of quality.
"A Lisp programmer knows the value of everything, but the cost of nothing." - Alan Perlis
Happily, when they can actually release a dub with quality voice actors - as in, sometime around never.
Voice acting for big releases in Japan pays well and is a huge business - think of the star quality you get in a Disney movie.
Dubs of anime films are usually done by studios specializing in bringing as many anime films over as possible as cheap as possible, and use voice acting roughly on par with cheap children's programs.
It's like watching Star Wars with Sir Alec Guinness's award winning voice replaced by some guy just out of community college theatre, who is also doing the voice of Leia using a bad falsetto.
Combine that with the consistent problem of bad obnoxious translations ("Believe it!") and the core, unavoidable issue that different languages have entirely different pacings to them (ie, trying to fit the whole english translation of a sentence into the same amount of time as the japanese sounds ridiculously forced and unnatural) and you can see why quite a few people would really prefer subtitles. With a little practice you can read it fast enough to go watch the screen at the same time. I've noticed it's only people who have only watched one or two subbed movies in their life who seem to have problems keeping up with it -- but most of them pick it up fairly well by the end of a series.
Same here... I still remember the episode that largely took place in a chat room as one of my favorites. GitS is good action, but the plot is why I watch.
Literalism isn't a form of humor, it's you being irritating.