Breaking the Fermilab Code

Saiyine sends word that the mysterious code received at Fermilab, which we discussed last Friday, has been mostly decoded, inside of two days, by two separate people. The poster at the second link seems to have constructed a more complete rationale for the message.