Software Price Gap Between the US and Europe

Kensai7 writes "A quick comparison between same versions of mainstream software sold in the USA and the EU markets show a big difference in the respective price tags. If you want to buy online, let's say, Adobe's Dreamweaver CS3, you'll have to pay $399 if you live in the States, but a whopping E570 (almost $900 in current exchange rates!) if you happen to buy it in Germany. Same story for Microsoft's newest products: Expression Web 2 in America costs only $299 new, but try that in Italy and they will probably ask you no less than E366 ($576!). How can such an abyssal difference be explained? I understand there are some added costs for the localized translated versions, but I also thought the Euro was supposed to be outbuying the dollar. Where's the catch?"