Slashdot Mirror


LittleBigPlanet Delayed Due To Qur'an-Sampling Audio

Several readers have pointed out that Sony's much-awaited LittleBigPlanet has hit a snag and will be delayed worldwide. The delay came after it was discovered that a song licensed for use in the soundtrack contained audio samples from the Qur'an. All advanced copies sent to retailers for the target release of October 21 in North America, 22 in PAL territories, and 24 in the UK and Ireland, have been recalled. "The post, by user 'Solid08', indicates of the specific references in the composition: 'In the 18th second: "kollo nafsin tha'iqatol mawt", literally: "Every soul shall have the taste of death' ... almost immediately after, in the 27th second: "kollo man alaiha fan", literally: "All that is on earth will perish."'"

7 of 995 comments (clear)

  1. Re:ANd? by DanTheManMS · · Score: 5, Interesting

    So what if it has that there?

    Perhaps they merely do not wish to anger potential customers now that it's been discovered and publicized. This isn't the first time it's happened or anything. For example, look at Zelda Ocarina of Time: original versions of the cartridge contained Muslim chanting in the background of the fire temple music, which was taken out of later copies. Later re-releases of the game on the Gamecube also changed some symbols in-game that resembled the crescent moon. No real reason to remove these things other than to prevent conflicts among the audience.

  2. Re:And we reproduced the lines here? by eln · · Score: 4, Interesting

    Why would reproducing a work that has long since been in the public domain be a problem? If it is, hundreds of publishers are in deep shit.

    From what the article says, it seems some Muslims got offended at their holy scriptures being put to music. So, Sony is bowing to a few fundamentalist Muslims to keep from generating any bad press about how they offend Islam or whatever.

    Personally, I think if they're going to start bowing down to any fringe group that complains on the Internet, they're going to have a hard time releasing any games ever again.

    People are so scared of "terrorists", and associate Islam so closely with those terrorists, that they are scared to death of offending anyone that calls themselves a Muslim. This just makes it much easier for the radical wing of Islam to not only be heard, but to wield influence out of proportion with their numbers. Of course, you could argue the same thing has been done with regard to the more radical wings of Christianity in other spheres as well.

  3. Brian Eno & David Byrne by a+whoabot · · Score: 4, Interesting

    Eno and Byrne had a song called with Quran verses in the 80's and they were told by some imam that it was blasphemy to put the words of god to "grooves" (Byrne's word I think), so they took the song off the album.

  4. Re:Peace by Anonymous Coward · · Score: 4, Interesting

    "I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children." (Leviticus 26:22)

    "Now kill all the boys. And kill every woman who has slept with a man, but save for yourself every girl who has never slept with a man." (Numbers 31:17-18)

    "The Lord commands: "... slay old men outright, young men and maidens, little children and women" (Ezechial 9:4-6)

    "When the Lord delivers it into your hand, put to the sword all the males .... As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves." (Deuteronomy 20:13-14)

    "You will eat the fruit of the womb, the flesh of the sons and daughters the Lord your God has given you." (Deuteronomy 28:53)

    "The Lord said to Joshua [...] 'you are to hamstring their horses.' " (Exceedingly cruel.) (Joshua 11:6)

    "... Go and smite the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword and; also the women and little ones.... every male and every woman that has lain with a male you shall utterly destroy." (Judges 21:10-12)

    "This is what the Lord says: Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have; do not spare them, but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass .... And Saul ... utterly destroyed all the people with the edge of the sword." (1 Samuel 15:3,7-8)

    "The people of Samaria must bear their guilt, because they have rebelled against their God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to the ground, their women with child ripped open." (Hosea 13:16)

    "A curse on him who is lax in doing the LORD's work!
    A curse on him who keeps his sword from bloodshed!" (Jeremiah 48:10)

  5. Re:Peace by HanClinto · · Score: 4, Interesting

    Part of the trouble is that the verses you're referencing in the Old Testament were from a specific war -- "Go and kill the inhabitants of Jabesh-Gilead" or "Destroy the Amalekites" -- particular people who they were fighting at the time. Unlike the Qu'ran, the Old Testament doesn't say that these instructions to wage war are standing orders.

  6. Sure by waldoj · · Score: 5, Interesting

    Here's one:

    [C]onsider the 19-year old Loula Abboud, a dark curl kissing her forehead and a golden cross around her neck. A Lebanese Christian, she was one of the first women to earn the title of istishhadiyah when she blew herself up in 1985 as Israeli troops moved in to capture her guerilla group near the town of Aoun in southern Lebanon

    But that's rather beside the point. Suicide bombings are committed almost exclusively in defense of homeland against occupying forces (or, rather, the belief that such a thing is occurring), especially forces of a different religion, and especially when those doing the defending live in relative poverty. There are very few cases of countries with poor, heavily Christian populations that are occupied by people of other religions. Ergo, hardly any Christian suicide bombings.

  7. Re:ANd? by dangitman · · Score: 4, Interesting

    Which is the religion of peace again?

    None of them?

    --
    ... and then they built the supercollider.