Slashdot Mirror


How Nintendo's Mario Got His Name

harrymcc writes "In 1981, tiny Nintendo of America was getting ready to release Donkey Kong. When the company's landlord, Mario Segale, demanded back rent, Nintendo staffers named the game's barrel-jumping protagonist after him. Almost thirty years later, neither Nintendo — which continues to crank out Mario games — nor Segale — now a wealthy, secretive Washington State real estate developer — like to talk about how one of video games' iconic characters got his name and Italian heritage. Technologizer's Benj Edwards has researched the story for years and provides the most detailed account to date."

22 of 103 comments (clear)

  1. well that explains by butterflysrage · · Score: 4, Funny

    the coin obsession... never met a landlord yet who wasn't in it for the shines

    --
    the preceding post was not spell checked... suck it.
    1. Re:well that explains by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

      Yes, surprisingly enough numbers of non-paid amateur landlordery enthusiasts are dwindling.

    2. Re:well that explains by ArsonSmith · · Score: 5, Funny

      There called Parents. Most have a basement where Slashdot readers live.

      --
      Paying taxes to buy civilization is like paying a hooker to buy love.
    3. Re:well that explains by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

      Where called Parents?

  2. Re:How Wario got *his* name by BadAnalogyGuy · · Score: 4, Funny

    It's hard to explain, but the long and short of it is that you have to understand Japanese.

  3. Mario by gyrogeerloose · · Score: 5, Funny

    Speaking as an American of Italian heritage who also used to be a plumber, not only am I not offended by Mario, I hold him up as a role model. I mean, I lost count of the number of times I had to chase some damned monkey through the pipes. Happened all the time.

    --
    This ain't rocket surgery.
    1. Re:Mario by calibre-not-output · · Score: 2, Funny

      For the non-Portuguese speaking people, this is an old joke in Brazil:

      -Do you know Mario?
      -What Mario?
      -The one who fucked you behind the closet.

      It rimes in Portuguese. =/

      --
      Nothing lasts forever but the certainty of change.
  4. Re:How Wario got *his* name by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    It's hard to explain, but the long and short of it is that you have to understand Japanese.

    One day I will find a Westerner who learned Japanese for reasons other than casually dropping the fact into web forums.

  5. Article summary by lyinhart · · Score: 3, Informative

    For those who don't want to the read full article, here's the summary: "Mario is named after Nintendo of America's former warehouse landlord Mario Segale." It's curious how the article spans three pages, seems to be well researched yet has no new information.

    --
    Freedom is drinking a beer in the park when you're supposed to be at work.
    1. Re:Article summary by MaWeiTao · · Score: 5, Insightful

      It looks like the author was basically trying to confirm a story that was already reasonably well-known. The end result is that he came back with nothing new because nobody at Nintendo either knew about or was willing to acknowledge the connection to this real estate developer. The man in question, the actual Mario, is claimed to be reclusive. I suspect he's reclusive because he's trying to avoid being pestered by gamers and those in the gaming press.

  6. Really? by ProdigyPuNk · · Score: 5, Funny

    This guy did research for YEARS to publish this article ? I like Nintendo/Mario as much as the next person, but somewhere between year 1 and 2 you think he would have thought "Damn, maybe this isn't really all that important..."

  7. Re:How Wario got *his* name by DIplomatic · · Score: 3, Informative

    The game designers had a few beers, then turned the M upside down.

    "Wario" is actually a combination of the Japanese word for "bad" (Warui) and Mario's name. Because he is the "Bad" Mario.

    As for Waluigi, if you change the "R" sound to an "L" sound (as often happens in Japanese-English translations) you get "Walui". Combine that with "Luigi" and you get "Waluigi!"

  8. Okay, okay, stop me if you've heard this... by Chysn · · Score: 2, Funny

    J.D. Salinger, Thomas Pynchon, and Mario Segale were hanging out together at a bar. Salinger says, "I'm sick and tired of these ambitious news people harassing me because I wrote a book." Pynchon replies, "Tell me about it, I just want to be left alone." Segale nods, downs his limoncello in one gulp, and says, "Mama mia! Vito, break-a these-a-guys' thumbs!"

    --
    --I'm so big, my sig has its own sig.
    -- See?
  9. Re:Most Racist Video Game Character Ever by LogopolisMike · · Score: 2, Informative

    Really? Seriously, I'm not much of a gamer and I can think of about 15 far more racist characters of the top of my head. Maybe if you're talking n some sort exposure/racism (offensiveness per capita?) you might have an argument that he breaks the top 10. Maybe.

  10. Re:How Wario got *his* name by WED+Fan · · Score: 2, Insightful

    I speak Japanese fluently, lived and worked there for a Japanese company and I'd love to see your explanation of this one.

    --
    Politics is the art of looking for trouble, finding it everywhere, diagnosing it incorrectly and applying the wrong fix.
  11. Re:Pay Up. by TheCarp · · Score: 2, Interesting

    As someone getting out of the landlording business.... I can tell you that his obsession with coins may explain why he is so successful and still in it. Being a landlord, quite a lot of the job is fronting the cost on bills (or outright juggling them) until people get around to paying up.

    Much easier for the penny pincher who holds tightly onto his war chest than someone who "floats" and doesn't stress it. Neighbors complain? Guess who they complain to. Something breaks, you know who fixes it.

    I don't mean to sound bitter or anything but, I totally have a lot more respect for those penny pinching, in your face landlords who want the money on time now that I spent a few years in the rental business.

    -Steve

    --
    "I opened my eyes, and everything went dark again"
  12. Monkey Kong by ZHaDoom · · Score: 4, Insightful

    It doesn't explain how Donkey Kong wasn't named Monkey Kong.

    --
    War isn't about who's right. It's about who's left.
    1. Re:Monkey Kong by FiloEleven · · Score: 2, Interesting

      DK's name comes from a bad translation of "stupid monkey."

  13. Re:Most Racist Video Game Character Ever by BobMcD · · Score: 2, Insightful

    I'd think for the racism label to attach, one would need to demonstrate some negativity. Otherwise it is just stereotyping, which while based on race, may or may not reach the stigma necessary to earn the title 'racist'.

  14. Re:Most Racist Video Game Character Ever by Homr+Zodyssey · · Score: 2, Funny

    At least he's not in the Mafia.

    Maybe not the character. But the article is about the man who inspired it. He's a real estate developer who has a tight-knit family circle and avoids media exposure. My first thought was, "Sounds like mafia." Then again, in the origin story, he came in demanding his overdue rent but then left without breaking any kneecaps.

  15. Re:How Wario got *his* name by dkleinsc · · Score: 2, Funny

    One day I will find a Westerner who learned Japanese for reasons other than casually dropping the fact into web forums.

    Are you excluding the completely hopeless anime enthusiasts, and the western guys who learned Japanese in the hopes of snagging a hot Japanese girlfriend (yes, these groups overlap)?

    --
    I am officially gone from /. Long live http://www.soylentnews.com/
  16. Re:How Wario got *his* name by daremonai · · Score: 3, Funny

    One day I will find a Westerner who learned Japanese for reasons other than casually dropping the fact into web forums.

    That would be me. Just thought I'd mention it.