Slashdot Mirror

← Back to Stories (view on slashdot.org)

25000 Books Proofread By Project Gutenberg Distributed Proofreaders

Posted by Unknown on from the get-your-free-knowledge dept.

New submitter fritsd writes "Project Gutenberg Distributed Proofreaders, a volunteer site which helps provide public domain books to Project Gutenberg, announced that their 100 000+ volunteers have reached the milestone of 25 000 books scanned, OCRed, and then meticulously proofread." The 25000th title is The Art and Practice of Silver Printing by Capt. Abney and H. P. Robinson.

1 of 29 comments (clear)

  1. Re:meticulously proofread by butalearner · · Score: 5, Informative

    I signed up and proofread a few pages when I saw someone mention this site in the comments a few weeks ago. It's pretty interesting stuff and is mostly intuitive, but there are some tricky corner cases, e.g. hyphenated words that span two lines. Back in the day, publishers were pretty inconsistent about what words were hyphenated (e.g. to-day), and Project Gutenberg is (rightly) adamant that the text maintains the original spelling and hyphenation.

    The only thing I completely missed was that I didn't put an extra newline at the top of the page when the first line was the start of a new paragraph. Those instances were found and corrected by the second-round proofreader. There is a third round of proofing, two rounds of formatting, two rounds of post processing, and then an optional "Smooth Reading" round that anyone can do. I've checked out a few of the finished products, and they are much, much better than the naked OCR'd texts of old.