Russian Vehicle Delivers Spacesuit Repair Kit To ISS

A Russian spacecraft has successfully delivered new supplies to the ISS. Crucially, its payload is meant to prevent a repeat of the aborted spacewalk of earlier this month. Says the article:: "The cargo ship is loaded with nearly 3 tons (2.7 tonnes) of food, fuel, hardware and science experiment equipment for the six-person crew of the station's Expedition 36 mission. Among its cargo is a set of tools intended to help the astronauts investigate and patch up the spacesuit that malfunctioned during a July 16 spacewalk outside the orbiting laboratory."

Comments

Re:not helpful !

[Zocalo]

Assuming that they are not using "ton" as a measure of volume, then take you pick which two out of these three possibilites they mean:

• 3 US short tons (at ~907kg each), which is ~2721kg
• 2.7 UK long tons (at ~1016kg each), which is ~2743kg
• 2.7 metric tonnes (at 1000kg each), which is 2700kg

FWIW, the UK Weights and Measures Act 1985 excludes from use for trade the ton and the term "metric ton" for "tonne" in an attempt to avoid such confusion over ambiguous and incorrect usage of "ton", "tonnes" and "metric tons".