Slashdot Mirror


City Councilman Resigns Using Klingon

Virtucon writes "A city councilman in Indian Trail Town, North Carolina has resigned and opted to write his letter of resignation in Klingon. David Waddell is obviously a fan of Star Trek. I wonder if the other council members know what the hell he wrote? I'm sure a nice Qu'vatlh would have sufficed."

27 of 135 comments (clear)

  1. Good luck to him... by just_another_sean · · Score: 4, Funny

    Or should I say Kapla?

    --
    Creationist Textbook Stickers Declared Unconstitutional by CowboyNeal
  2. terrible article by schneidafunk · · Score: 3, Insightful

    Where's a link to the actual resignation letter?

    --
    Some people die at 25 and aren't buried until 75. -Benjamin Franklin
  3. More informative article by MrEricSir · · Score: 5, Informative

    This NY Daily article has much more info, including the resignation letter.

    My favorite part is the mayor's response: "I wish him the best, live long and prosper. I don't know what else to say."

    --
    There's no -1 for "I don't get it."
  4. Re:I'm guessing.. by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    Especially for a Klingon. I would have expected a lot more blood and growling.

  5. Re:I'm guessing.. by Bill_the_Engineer · · Score: 5, Informative

    It looks like he was a buffoon. He voted no on everything including adjournment of the meetings. To top it off, it looks like the only reason he resigned was because he got bored and wanted to perform one last stunt. No one was forcing him to resign.

    The icing on the cake being that the idiot still plans to attend the meetings.

    --
    These comments are my own and do not necessarily reflect the views or opinions of my employer or colleagues...
  6. Re:I wouldn't want him working for me. by phantomfive · · Score: 2

    He put the translation in with the letter, so it's not like he was requiring other people to learn the language or anything. He was just having fun.

    The main issue is resigning in the middle of your term, which he basically committed to doing when he got elected. As someone else said, "Klingons don't resign."

    --
    "First they came for the slanderers and i said nothing."
  7. Re:Klingons do not resign. by isorox · · Score: 3, Funny

    Since when does a Klingon resign from anything? This must be a hoax. The only reason the word "resign" would be in the Klingon language is to describe other weakling species. Doh!

    Sure, if they were signing a deed for a new ship, and then spilt bloodwine over the signature, they're have to re-sign it.

  8. Re:Klingons do not resign. by 93+Escort+Wagon · · Score: 2

    I'm guessing a Klingon would've chosen to just walk into the council chambers and slaughter all the other members.

    --
    #DeleteChrome
  9. Re:Klingons do not resign. by mrchaotica · · Score: 5, Informative

    You're right! From the nydailynews article:

    The language continues to evolve thanks to the Klingon Language Institute, a nonprofit that promotes the language and culture. KLI founder Dr. Lawrence M. Schoen told the News that there isn't really a word for "resignation" in Klingon so Waddell translated the English word with the language's orthography, "which really doesn't work."

    A true Klingon speaker would have simply said "pItlh," which translates to "done," in order to mark the end of an event.

    --

    "[Regarding the 'cloud,'] ownership was what made America different than Russia." -- Woz

  10. Re:Klingons do not resign. by SuiteSisterMary · · Score: 4, Funny

    Klingons do not lease. Nor do they buy. Klingons take what they want, over the bodies of financiers and salespeople!

    --
    Vintage computer games and RPG books available. Email me if you're interested.
  11. Not news. Getting elected with Klingon would be. by xxxJonBoyxxx · · Score: 3, Interesting

    >> David Waddell is obviously a (nutjob)

    OK, so the guy resigned in Klingon - probably before his local constituency voted him out. However, if he'd run and won using Klingon, that would be news.

    Seriously, if you're going to learn a language, why not Spanish or Chinese something else you can use to communicate with and represent real people with real problems. (If you're a politician, that's really your only job.)

  12. Why not Congress? by Valdrax · · Score: 5, Funny

    It looks like he was a buffoon. He voted no on everything including adjournment of the meetings. To top it off, it looks like the only reason he resigned was because he got bored and wanted to perform one last stunt. No one was forcing him to resign.

    Nope. He's a conservative politician in a primarily progressive area whose main shtick (as you mentioned) was to simply vote "No" on everything regardless of sense or reason. So, naturally, he's resigning to campaign for the U.S. Senate where his skills are clearly in high demand right now.

    --
    If it's for-profit but free, you're not the customer -- you're the product (e.g., the Slashdot Beta's "audience").
    1. Re:Why not Congress? by i+kan+reed · · Score: 4, Interesting

      He's not republican.

      This guy is "constitution party" which is, essentially, a group of people who think the following:
      A. The republican party isn't "conservative enough"
      B. Why haven't we established a theocracy that forbids everything but evangelical Christianity yet?
      C. B is the true meaning of the constitution.

    2. Re:Why not Congress? by Libertarian001 · · Score: 3, Insightful

      Wow. Really? When was the last time you saw someone user the word 'libertarian' without adding some colorful adjectives to it? Let alone how Slashdot's increasingly leftist audience routinely refers to Republicans...

    3. Re:Why not Congress? by Nyder · · Score: 3, Insightful

      Wow. Really? When was the last time you saw someone user the word 'libertarian' without adding some colorful adjectives to it? Let alone how Slashdot's increasingly leftist audience routinely refers to Republicans...

      I'm a socialist, I refer to Republicans the same as Democrats: Fucking twats that are working for the corporations.

      --
      Be seeing you...
    4. Re: Why not Congress? by jd2112 · · Score: 2

      Definitely have to get rid of that pesky Jesus character. Can't have someone going around providing free alcohol, food and healthcare.

      --
      Any insufficiently advanced magic is indistinguishable from technology.
    5. Re:Why not Congress? by Intron · · Score: 4, Funny

      Please. Playing ignorant(or willfully disdainful) lip service to the constitution as if it's magical is #2 on standard politician processes, after pandering to the individual groups you are talking to today.

      Besides, the Constitution is better in the original Klingon.

      --
      Intron: the portion of DNA which expresses nothing useful.
    6. Re: Why not Congress? by Oligonicella · · Score: 2

      You're projecting aspersions onto them to make yourself feel better because you don't give, nothing more.

    7. Re:Why not Congress? by dkf · · Score: 4, Insightful

      Slashdot's increasingly leftist audience

      Slashdot (which is overwhelmingly comprised of the comments made by its members) appears to have remained approximately static in terms of its politics, preferring to value people who can make a coherent argument backed by proper facts to favouring any particular party or political theory. If you're interpreting this as "increasingly leftist", that's probably due to your politics lurching rightwards far more rapidly than you think.

      Is this just the normal drift right that usually (but not always) comes with age? Or is someone in your environment encouraging this attitudinal shift for their own ends? (If the latter, are you sure they've got your best interests at heart? Chances are not, assuming my thesis has some weight...)

      --
      "Little does he know, but there is no 'I' in 'Idiot'!"
  13. Re:I wouldn't want him working for me. by hey! · · Score: 4, Insightful

    Context is important to whether a joke is funny, or just stupid. If this were a conscientious councilman who was forced by circumstance to resign, this story would be cute. But this is an egotistical blowhard who used his position as a platform for obstructive ass-hattery (e.g., voting "no" on everything, including motions to adjourn), quitting because even he'd got tired of the stupid game. See MrEricSir's link above.

    This guy was a disgrace to his office, and now he's brought disgrace on fan-dom.

    --
    Post may contain irony: discontinue use if experiencing mood swings, nausea or elevated blood pressure.
  14. Exactly by Inzkeeper · · Score: 3, Funny

    Just what I was thinking.
    "Resign" in Klingon would have to be a polite way of saying "took a Bat'leth to the skull".
    He is definitely no Klingon.

  15. Re:I'm guessing.. by CanHasDIY · · Score: 4, Insightful

    That's hardly professional or mature for an elected official, inside joke or not.

    This is a mentality I just can't get down with.

    OK, so maybe resigning in Klingon wasn't the best decision he could have made; but, when you start pointing out a certain expectation for the 'professional or mature' attitude of elected officials, you're pretty much assuring that the only people who will fit the bill are the same kind of career politicians that have been fucking things up for your entire life.

    --
    An enigma, wrapped in a riddle, shrouded in bacon and cheese
  16. What a petaQ! by mendax · · Score: 2

    As the subject says, he's a petaQ! However, it would have been more interesting if he had stood up in the council chambers, said "taH pagh taHbe' " (to be or not to be), and then disemboweled himself with a handy d'k tagh dagger was carrying. It would have been even better if appeared in Klingon warrior's armor.

    --
    It's really quite a simple choice: Life, Death, or Los Angeles.
  17. Re:saying it in style... by plover · · Score: 2

    Hey, at least slashdot got it right for once. This truly was "news for nerds".

    And nobody else.

    --
    John
  18. Re:I'm guessing.. by dpilot · · Score: 4, Funny

    Come on, this is Klingon - they should execute him.

    --
    The living have better things to do than to continue hating the dead.
  19. Re:I'm guessing.. by CanHasDIY · · Score: 4, Insightful

    Again, I'm not saying this particular guy isn't a moron.

    What I'm saying is that when you state such a lofty expectation for behavior in politicians, you pretty much ensure that the only people who will ever qualify for said positions are people who spend their lives being groomed for it. Which leads to political dynasties. Which, IMO, generally suck for the people who aren't part of the aforementioned powerful families.

    --
    An enigma, wrapped in a riddle, shrouded in bacon and cheese
  20. Re:I wouldn't want him working for me. by TangoMargarine · · Score: 2
    --
    Unity? Screw that: XFCE. Slashdot Beta? Screw that: SoylentNews. Australis? Screw that: Pale Moon. UX developers DIAF