Chinese Moon Rover Says an Early Goodnight

hackingbear writes "The Chinese moon rover, Jade Rabbit, encountered an abnormality in its control mechanism before its planned sleep during the 14-day-long lunar night. In the form of a diary, the Jade Rabbit said, "The shi-fu ('kung-fu masters,' meaning the scientists and engineers) are working around the clock trying to fix the problem and their eyes look like a rabbit's (red due to fatigue), but I may not be able to survive over this lunar night." (translated, original in Chinese.) The rover landed on the moon on Dec 14 and was designed to operate for three months."

Comments

Re:Only one page of comments

[DahGhostfacedFiddlah]

This is a really weird feeling. I'm 90% sure you're a Chinese propagandist, but I 100% agree with your words.

Re:Brief translation from Chinese

[taiwanjohn]

Since this is their first lunar rover, there's no precedent either way. However it is normal for Chinese to speak of themselves in 3rd-pers in some situations. This is due to their emphasis on titles instead of names. For example, a parent might say, "Daddy wants you to brush your teeth," instead of "I want you to..." This general pattern is used whenever there is a title of some sort, such as boss, uncle, doctor, mayor, etc..

That said, I have no idea whether the GP's translation is authentic. I haven't been following this news in the Chinese press. It's a bit over the top, but I wouldn't put it past them, especially as a tactic to engage children with STEM education. It strikes me as the sort of thing Western broadcasters do at Christmas, showing "Santa's sleigh" on the weather radar.

more nukes now

[globaljustin]

No new plutonium is allowed to be manufactured

I hope this ends soon. Robert Oppenheimer and others proposed a central global authority to control the world's plutonium. Since we know we only have so much left, each interested country could take part in a new organization that starts from scratch with no historical precedents hanging over it and use the plutonium only for space exploration.

Each country could & would want to contribute because everyone wants to get back into space & nuclear power helps alot.

In general I think nuclear power's time has come. You can list all the dangers but we have the same vulnerability with anything. Just look at the recent rail cars carrying oil products that crashed and burned in Canada almost destroying a whole town & killing 30+ people.

Re:more nukes now

[Code Yanker]

The problem is cost.

The problem is IMPOSED cost. We IMPOSE cost on nuclear because, despite it's amazing track record of safety normalized for Terawatt-hours produced, the one accident where fewer than 70 people actually died from the radiation (despite the fact that its primary purpose was for enriching weapons grade nuclear material, not energy and had third-world safety controls) was heavily publicized. 70 people fall of their roofs in different parts of the world for a trickle of solar power and it is as "statistic." 70 people die from radiation for the oceans of energy nuclear has produced, and it is a "disaster."

in the UK the government has to provide insurance since no commercial insurer would even consider it.

Insurance companies profit by dispersing the risk of low-frequency-high-cost events over multiple parties. For any given event, the frequency multiplied by the cost of the event must be less than the premium. Nuclear meets this requirement! But there is a second requirement called "ruin capacity" that derives from a statistical nicety in the central limit theorem: The cost of a single event must be much lower than the operating cost of the risk-aggregating party, so that the off-chance of a single event wouldn't put the company at risk of going out of business.

http://en.wikipedia.org/wiki/R...

This is not true for any single insurer in the UK, but it is true for the government. Thus, an insurer could not profit from a nuclear power plant, but the government could.

There are too many competitive alternatives now.

There are no alternatives that are as safe and reliable as nuclear power. Fossil fuels? Not nearly as safe as nuclear. Hydro? Not nearly as safe as nuclear. Wind/Solar? Not reliable enough to generate base load electricity without energy storage. Energy storage? Not even close to becoming economically viable yet. Germany is the closest any major power has come to ditching fossil fuels for renewables, with a whopping 25% reduction in fossil fuel dependency.

http://en.wikipedia.org/wiki/R...

But renewables can't produce energy on-demand without expensive energy storage mechanisms. So Germany can't actually CONSUME that energy without the help of rate agreements from their nuclear-producing neighbors like France.

http://en.wikipedia.org/wiki/E...

France, by contrast, ditched fossil fuels for a primarily nuclear-based strategy a long time ago. The result? 90+% reduction in fossil fuel usage.

http://en.wikipedia.org/wiki/E...

By all measures, nuclear is winning.

because the extremely powerful newspapers hate all the alternatives.

[Citation needed]