Slashdot Mirror


Blame America For Everything You Hate About "Internet Culture"

An anonymous reader writes If you hate cat videos, personality quizzes, and endless list stories about a specific school or region, then you should blame the USA according to this story. From the article: "'In France, articles about cats do not work,' Buzzfeed's Scott Lamb told Le Figaro, a leading Parisian paper. Instead, he explained, Buzzfeed's first year in the country has shown it that 'the French love sharing news and politics on social networks – in short, pretty serious stuff.' This is interesting for two reasons: first, as conclusive proof that the French are irredeemable snobs; second, as a crack in the glossy, understudied facade of what we commonly call 'Internet culture.'....American audiences love animals and 'light content,' Lamb said, but readers in other countries have reacted differently. Germans were skeptical of the site's feel-good frivolity, he said, and some Australians were outright 'hostile.' Meanwhile, in France — land of la mode and le Michelin — critics immediately complained, right at Buzzfeed's French launch, that the articles were too fluffy and poorly translated. Instead, Buzzfeed quickly found that readers were more likely to share articles about news, politics and regional identity, particularly in relation to the loved/hated Paris, than they were to share the site's other fare."

8 of 376 comments (clear)

  1. that's because by Anonymous Coward · · Score: 0, Funny

    we work a full fucking day instead of sitting around bitching about "if I were king"

    1. Re:that's because by Z00L00K · · Score: 1, Funny

      Don't blame the cats at least.

      If anything - you can't be upset at cats doing cat stuff. It's a relief.

      French idea of relief is a bottle of wine and watching women walking by the café.

      --
      If builders built buildings the way programmers wrote programs, then the first woodpecker would destroy civilization.
  2. Caring about news and politics instead of trivial by cyber-vandal · · Score: 4, Funny

    How incredibly snobby to give a shit about what's going on in the world and how your country's being run rather than hur hur look at da crazy cat. The human race is filed.

  3. Re:The French are the world's Standards Board by TechyImmigrant · · Score: 5, Funny

    When I was working in the UK at a wireless product design company, the American CEO of the American corporation that just purchased the company flew in to talk to us. We were all gathered in a big room. In his rambling talk, he referred to all the black people in the room as 'African Americans'.

    Stupidity is not reserved for one nation alone.

    --
    I should use this sig to advertise my book ISBN-13 : 978-1501515132.
  4. I hate imperative headlines that address "you" by wonkey_monkey · · Score: 5, Funny

    Blame America For Everything You Hate About "Internet Culture"

    This Simple Trick For Blaming America Will Change Your Life!

    You Won't Believe What America Did Next

    --
    systemd is Roko's Basilisk.
  5. Re:The French are the world's Standards Board by war4peace · · Score: 3, Funny

    Romanian here: Well... I'm with you fellas.

    --
    ...gis sdrawkcab (usually not responding to ACs; don't bother posting as AC)
  6. Hey, I can shorten it for you... by mi · · Score: 3, Funny

    Blame America for Everything

    Period... There, fixed that for ya...

    --
    In Soviet Washington the swamp drains you.
  7. Re:The French are the world's Standards Board by Deadstick · · Score: 3, Funny

    The wife and I were standing outside Buckingham Palace one day waiting for the Changing of the Guard and making idle chitchat with a French lady next to us (SWMBO fluently, moi haltingly) when a group of teenagers came by, hooting, catcalling, playing grabass and generally acting like teenagers. She looked down her nose at them at first; then when they got close and she heard them speaking French she blasted them. "VOUS ETES FRANCAIS! HONTE A VOUS!"