3D Printed Steel Pedestrian Bridge Will Soon Span an Amsterdam Canal
ErnieKey writes: Amsterdam is famed as the "Venice of the North," with close to 1,300 bridges in use. The next bridge to be built over one of the city's canals will be easily its highest-tech, as it will be constructed via 3D printing technology from MX3D. The steel pedestrian bridge, brought about by a collaboration between MX3D, Heijmans, Joris Laarman Lab, and several sponsors and supporters, will be built using 6-axis industrial robots that will begin construction on either bank and build in toward one another.
I'm Dutch. Gracht is just a type of canal ('kanaal'). There is no a linguistic or translation problem, it's perfectly valid to call it canal.
I'm Dutch. I live in Amsterdam. It's not perfectly valid to call a gracht a kanaal. The issue here is not what the Dutch call our canals and grachten and sloten, the issue is that the fact that English has one word for a collection of things that the Dutch have individual words for affects more than just language. It affects the way people think about them.
Again, read Babel 17 and you'll see.
no, I don't have a sig