Slashdot Mirror


YouTube Has 1 Billion Videos With Closed-Captioning (But Not All of Them Are Accurate) (variety.com)

Over a billion videos on YouTube are accessible to viewers with difficulties in hearing, thanks to the video giant's automated captions, it said Thursday. From a report on Variety: That certainly sounds impressive -- except when you realize that many of the site's automatically generated captions aren't completely right. The Google-owned video giant first launched captions back in 2006, and three years later introduced automatic speech recognition to add closed-captioning to YouTube content. Today, YouTube users watch video with auto-generated captions more than 15 million times per day. But the system is prone to errors. For example, the trailer for Amazon Studio's Oscar-nominated "Manchester by the Sea" (at this link) includes numerous inaccuracies in the auto-transcribed captions, sometimes to hilarious -- not to mention frustrating -- effect.

2 of 52 comments (clear)

  1. Re:So we're talking Auto Generated Bad Lip Reading by cayenne8 · · Score: 3, Informative
    Yeah, the auto generated CC is pretty bad.

    But I did read, that it *IS* very much worth your while to put accurate CC on your videos, as that it supposedly highly figures into your Google rankings.

    I found that after I transcribed my videos, my rankings did shoot up higher on plain old Google searches and I think also on YouTube suggestions, etc.....so, looks to be worthwhile to do if you want max hits.

    --
    Light travels faster than sound. This is why some people appear bright until you hear them speak.........
  2. Youtube has a potty mouth by ukoda · · Score: 3, Informative

    For some reason Youtube thinks that people speaking with a New Zealand accent swear a lot. I was testing the Youtube product tutorial on an Android product which, unlike PC browsers, has the closed captioning on by default. A lot of the technical terms, spoken with a Kiwi accent, were being captioned with obscene words. When I recovered from laughing at just how rude it was being I warned our marketing team that made the video. They were mortified and suddenly had a large task of checking and removing the computer generated captions. It turns out all of our SFW videos had NSFW captions.