Admiral Matthew Dougherty: Jean-Luc, we're only moving 600 people.
Captain Picard: How many people does it take, Admiral, before it becomes wrong? Hmm? A thousand, fifty thousand, a million? How many people does it take, Admiral?
Blu-Ray cases. Smaller than a DVD case... Bigger than a CD case... With a stupid see-through bit at the top demonstrating that the space is indeed wasted... Why aren't they the same size and shape as DVD cases, or CD cases? Agh!
Admiral Matthew Dougherty: Jean-Luc, we're only moving 600 people.
Captain Picard: How many people does it take, Admiral, before it becomes wrong? Hmm? A thousand, fifty thousand, a million? How many people does it take, Admiral?
Blu-Ray cases. Smaller than a DVD case... Bigger than a CD case... With a stupid see-through bit at the top demonstrating that the space is indeed wasted... Why aren't they the same size and shape as DVD cases, or CD cases? Agh!