Uh, that's because it's Latin, not Spanish. And it's 'grammar', not 'grammer', though it looks like maybe you're trying to make some lame joke there. People in glass houses, buddy...!
And anyway, the original poster seems to have missed the point entirely. They don't say they don't guarantee your data is safely backed up, they say they don't guarantee that your data will get to them to be backed up. It relies on your data travelling safely through the Internet, and on the backup software on your computer actually running (I assume they give you some automatic backup client to run or something). If your computer crashes mid-backup (assuming their software didn't cause it, of course) or your hard drive bites it between backups and you lose data, or if your ISP or the power go down mid-backup, how is that their fault?
Slashdot Mirror
Uh, that's because it's Latin, not Spanish. And it's 'grammar', not 'grammer', though it looks like maybe you're trying to make some lame joke there. People in glass houses, buddy...!
And anyway, the original poster seems to have missed the point entirely. They don't say they don't guarantee your data is safely backed up, they say they don't guarantee that your data will get to them to be backed up. It relies on your data travelling safely through the Internet, and on the backup software on your computer actually running (I assume they give you some automatic backup client to run or something). If your computer crashes mid-backup (assuming their software didn't cause it, of course) or your hard drive bites it between backups and you lose data, or if your ISP or the power go down mid-backup, how is that their fault?