Slashdot Mirror


Is "coke.ch" A Violation of Coca-Cola's (tm)?

Confused asks: "I own currently in another country a domain called coke.ch which I had registered about two years ago (ch is for the suisse country). I thought at the time of registering the site of doing a site relating to the affects and some information about helping addicted cocaine users since a friend of mine died from it. Right now, the Coca-Cola company is wanting that name from me and have asked some lawyers in Switzerland to take charge of the case. What can I do when I don't think that I did anything wrong? Is there a way to fight this? Any suggestions would be helpful and appreciated." I can understand Coca-Cola wanting to protect their trademark, but is this going too far? (Read More)

"The word 'coke' in French refers to the drug cocaine ... and the words 'du pepsi' and 'du coca' are used for ordering soda such as Coca-Cola over there. So I registered 'coke' thinking that it was OK to use since the work coke doesn't refer to the Coca-Cola company over in Switzerland."

Let's face it folks...the word "coke" is slang. It's been a slang representation for both "Coca-Cola" and "cocaine" for as long as I can remember. Does a corporation have the right to trademark such slang? And if a word is trademarked before its inadvertent use in common language, what then? Must we all prefix a "(tm)" after using the word coke(tm) even if when we use the word coke(tm) we are not referring to what was trademarked, but the slang version?

This is yet another case that might call for third-party resolution. As near as I can tell, this domain was not registered or used in bad faith. Therefore, as I understand it, Coca-Cola shouldn't have any rights to the domain. Or have I missed something?

Thoughts?

30 of 486 comments (clear)

  1. No website...must not be serious by Anonymous Coward · · Score: 3
    Well, I'm torn about this. On the one hand, I hate to see corporations going after people with good intentions. On the other hand, there's no website up right now. If there were really a website up already, it'd be a different story.

    If there's no website after two years, it's a little late to be crying about having to give up the domain. Give it up.

    1. Re:No website...must not be serious by Anonymous Coward · · Score: 3

      hrm "Since there is no website after two years, he must be a domain name squatter".

      Why does everyone try to second guess his intentions? What is the point?

      Case (1): He is a domain name squatter. When he tries to sell the domain to coke, then he is obviously a domain name squatter.

      Case (2): He really wants to make a page to help Coke addicts. When he finally puts up the page, then it is a good service and should be left alone.

      He currently has done thing. He is not using it to get hits from people who think they are going to see a web page about coca-cola, he is not using it as an anti-coca-cola page.

      The solution is to wait and see. Either he will

      (a) register it indefinately and do absolutely nothing with it. In which case it is certainly not hurting coca-cola (I highly doubt people looking for coca-colas web page try coke.ch first).

      (b) He makes a webpage for coke addicts. Which is a perfectly valid use of the domain and should be respected.

      (c) He tries to sell the domain to coke.ch. Regardless of what his original intentions are -- as soon as he decides he no longer wants the domain, but refuses to hand it over for free, he IS a domain squatter.

      (d) He decides not to do the web page and unregisters the domain.

      There is nothing wrong with owning the domain coke.ch and doing *nothing* with it. Perhaps he is a busy guy!

      Furthermore, what if he *DOES* put up a informative web page about coke (as in cocaine). Is that going to somehow make him serious? That would certainly make him look good wouldn't it? "I put up a page to help coke users, and the evil corporate coca-cola *MADE* me sell it to them." Meanwhile laughing all the way to the bank.

      The point is, website or not, you have no idea what his true intentions really are. But since he has to date, made no attempts to make money it from it, the "innocent until proven guilty" line of thought seems most approriate.

      Taking Cliff at face value and believing everything he says my answer is: If you are still interested in doing the webpage, then talk to someone at coke and see what you can work out. Has coke made their reasons clear? Perhaps you can cut a deal with them that says "If you leave me alone, I will either do nothing with coke.ch OR make a website to help coke users. I will not use it to profit from the coca-cola company". Do they want the domain just to protect their trademark or do they believe that they will profit more from owning the coke.ch domain. It will be nearly impossible for coca-cola to prove that you're intentions are not to create a webpage, especially because you have done nothing with the website. In addition, it should be relatively easy to prove that your friend died from coke abuse which would definately be in your favor.

      Now, if you *intended* to use the coke.ch domain to create a website for coke users, but have decided to abandon the idea, then in my opinion you should definately turn over the website to someone else who wants it. Since it has no value to you, and since only one person at a time can use it, it is just plain mean-spirited to sell it to someone just because you can. But at this level it is a moral issue. Its like finding someones lost wallet, calling them up and saying: "I got your wallet and I am not going to give it back unless you pay me a reward". If they offer are reward, by all means, accept it, but don't demand one.

      I think a similar situation would be if you checked out a book from the library. Week after week you kept renewing it, because you hadn't gotten around to reading it. As much as I might want to read that book, you are entitled to check it out too. Now, I am getting tired of waiting for you to return it, so I call you up and say "Hey, I would REALLY like to read that book". If you say "well, I am reading it, but I am just a really slow reader" then I am going to have to deal with it. But if you say "Well, I will return it to the library *IF* you pay me $20"... that is just wrong. Course, in most libraries you can only renew a book so many times. Wouldn't THAT make the interent interesting.

      Domain names are an awful mess. Personally I think we should ditch them, and implement something like a phone book. To a large degree that is what yahoo.com and similar sites are. Yahoo makes alot more sense, because there is no unique piece of information that only one company can hold. Domain names are rotten at the core because they do not scale well. When domain names were implemented it was never intended they everyone would own a couple.

      Think about, you want to look up a website. You go to a search engine similar to yahoo, look up the company, go to the site. For most companies you already have to do that anyway.

      Of course, there is more to the internet than the web, and while it might be easy to devise a better system for the world wide web, that same system would not necessarily be practical for all internet services.

    2. Re:No website...must not be serious by quarkoid · · Score: 3

      However, as the article points out, the word "coke" is not used to mean the beverage in the French speaking world.

      Only one tiny problem with that. French is one of three (four if you include Romanish (sp?)) spoken in Switzerland, the others being German and Italian. I've certainly ordered a coke by asking for "Ein mal Coke, bitte" here in Zuerich.

      Nick.

    3. Re: No website...must not be serious by DGregory · · Score: 3

      He also hasn't done anything harmful on the domain name either. He hasn't put porn up. He hasn't put up a Coca Cola sucks page. He just doesn't have anything up. He also hasn't offered to sell it to Coca Cola for an exorbitant amount of money.

    4. Re:No website...must not be serious by Selivanow · · Score: 5

      Ok, now I know this may be news to a lot of people, but there were things such as "The Internet" and "Domains" before "The Web". Just because someone owns a domain and doesn't have a web site on it doesn't mean that the person isn't using it for other reasons. I can register "kt.com" and use it for telnet, ftp or whatever. If there is a company called "Kt, inc." they shouldn't be able to take away my domain JUST because there isn't a web site up on it. (Sure they MAY have other rights to it, if of course they don't do something like registering kt-inc.com after I registered my domain)

      ------------------------------------------------ ------------

      --
      -- ...trying to make digital files uncopyable is like trying to make water not wet. -Bruce Schneier
  2. Re:An Offtopic suggestion by whoop · · Score: 3

    Not just that, but when was the last time you saw one of the editors post in the comments? I've seen Katz/Roblimo a few times recently, but it certainly seems to me that all these sort of suggestions to Slashdot go unnoticed by those in charge.

    Back in the olden days you could at least get a "no" from CmdrTaco when you suggested something here. ;) Sure each of them probably get 50,000 emails a day, every post now starts off with 100 posts when you reload every 2 seconds, but could it hurt all of them to read up on the high scoring posts like this one, and post a little blurb, explaining why they posted a story, whether they can/cannot fix things (Apache stories color scheme for one), etc? Better connections with your audience can't be bad.

    Oh, and yes, this is a place to get good advice on geek matters, what people think of such-and-such topic as it relates to free software, but let's not pretend this is a free lawyer service. I think it was when the judge released the paper on MS being a monopoly where the Slashdot editor went play-by-play with a lawyer on what the judge was saying in plain english. That was very nice, and it would be great to have more like that when issues of patents/copyrights/domain hijacking come up like this.

  3. Ordering a Coke in Switzerland by Octal · · Score: 3

    I was in Germany, Austria, and Switzerland over the summer last year, and attempted to order Coca-Cola by asking for a "Coke", and all I got were blank stares until I said "Coca-Cola" and then they understood that I was just a stupid American.

    The moral of this story, in switzerland, no-one refers to Coca-Cola as "Coke", so Coca-Cola should quit whining, especially since it's obviously not a case of domain squatting considering he intends to use it as an anti-drug site.

  4. WHY should Coca Cola get the domain? by mattdm · · Score: 3
    Why should Coca Cola be entitled to all domains which contain one of their trademarks? Take a look through the US trademark database (or use this nicer UI to search) -- almost every word you can think of is a trademark. In fact, so is every letter of the alphabet, multiple times over. So's my first name!

    Trademarks were not designed to scale globally. They are made to work with geographical restrictions, and most importantly, within certain classes of goods and services. In the US, "Coke" is a trademark of the Coca-Cola Company within class 32 (Non-alcoholic maltless beverages...) and a few other classes in which they sell products. If you're not selling something in one of those classes, and you're not doing something that could confuse or dilute their trademark, there's no way you can be violating their trademark.

    The important thing about domain names is that there is no way to tell what class of goods/services a site belongs to simply by looking at the name. You can't even tell if they're even selling anything! The only way that a domain name might be a trademark violation is if it's being used in a bad way. It can't be in violation on its own.

    Unfortunately, a lot of large corporations don't like it this way, and it's possible we'll see the law changed so that any mention of any trademark anywhere has to be approved by the trademark holder. That's unfortunate for us as individuals (or even small businesses) -- we're literally having our language stolen from us.

    --

  5. You're doing it wrong by Chang · · Score: 3

    When you want to extract money from a large corporation by cyber squatting, you're supposed to grab the domain name early, put up a token web site and establish yourself.

    Then when they come knocking you have a leg to stand on.

  6. Spin doctor! by Signal+11 · · Score: 3
    You won't win in a court of law, regardless of how right you are. They have better ties.

    Instead, I suggest you spin-doctor it: "Coca Cola to remove website over drug addictions".. and then go on to say that Coca Cola is *really* going after you because it doesn't want it's name associated with drugs. Bring up the colorful history of how Coca Cola *REALLY DID* have narcotics in it.. maybe a few claims of revisionist history?

    I'm not joking here - you need to sensationalize it if you want to stand a chance. Good luck.

  7. Do we really "own" domains???? by knick · · Score: 3

    I'm not sure if this has any bearing on this case or not, but it's a question that popped into my head.

    From a legal standpoint, do we really "own" domains? After all, if you own something, you don't have to continue to pay for it. We pay for domains on a year to year basis, and therefore, I would see our relationship with domains to be more of a lease, with the lease length being how long we've paid for.

    Does anyone have any knowledge of how the courts view this? I started to do a little research, but frankly, I have a cisco test tomarrow, and can't get too sidetracked with this..

    --knick

  8. Domain not being used? by abh · · Score: 3

    Well, coke is obviously a trademark.

    Is the domain being used for anything? It appears not to have a website, and whether or not it's being used for e-mail purposes is unknown.

    I would say that unless the owner of coke.ch is using it, the Coca-Cola company has a legitimate gripe. The submitter says that he at one point thought about doing a cocaine-support site. That's great, but that's not what's happening. I think the issue would be very different if www.coke.ch was an active site. As it is, it's pretty easy to make a case for "well if he's not using it, and it's our trademark, we should have it"

  9. The first step... by anticypher · · Score: 3

    is to plead your case in front of the slashdot community. Ok, you've done that.

    The next step is for the slashdot community to check out your claim, flame Jon Katz, moderate down firstposters, discuss trivial unrelated details, and finally come to a rough consensus.

    If your claim seems just, we will rally to your defence, spreading the word of Coca-Cola Corporation's big bully tactics, mirroring your site on australian television, and attempting to correct clueless journalists on why you are right and why hacker!=cracker.

    If you are nothing more than a domain squatter looking for sympathy, then you are TSOL (except for a handful of hotgritters who will believe anything :-)

    -=0=-

    Jumping to the tools immediately at hand, we find the following facts to start a proper /. thread...

    DNS shows no current IP address for coke.ch or www.coke.ch, so you have no website up for us to take a look at. Thus all other tools like traceroute and netcraft are useless.

    WhoIs produces

    Domain name:
    coke.ch

    Holder of domain name:
    Somjad Puangngern
    S Spring APT- C 1142
    US-62704 Springfield, IL
    United States

    Technical contact:
    Somjad Puangngern
    S Spring APT- C 1142
    US-62704 Springfield, IL
    United States

    Date of last registration:
    07.05.1999

    I'll leave it to other /.ers to dig further into the registrar databases to see the other domains you have taken, and then we'll decide whether you are a squatter or a noble cause.

    the AC

    --
    Hemos is like...sci-fi fans;he thinks technology is cool, but he hasn't bothered to understand the science it's based on
  10. Read the ICANN Uniform Domain Name Dispute Policy by noweb4u · · Score: 3

    Apparently Coke didn't read this part of ICANN's Dispute Policy.....
    A site about drugs is usually non profit and almost always fair use... It's not your fault that the product was named after its original ingredient (Cocaine)!!!!!!

    c. How to Demonstrate Your Rights to and Legitimate Interests in the Domain Name in Responding to a Complaint.

    blah blah blah

    (iii) you are making a legitimate noncommercial or fair use of the domain name, without intent for commercial gain to misleadingly divert consumers or to tarnish the trademark or service mark at issue.

    Available at: http://www.icann.org/udrp/udrp-policy-24oct99.htm

  11. I expect it depend on Swiss (tm)&(c) laws by Cy+Guy · · Score: 3

    In the US, it used to be the case that that trademarks applied to a specific type of product so that you could have an ACME brand of soap that didn't infringe on the trademark of ACME brand cars. With the web, this seems to have changed so that if you can pay your lawyers enough, you can own ACME.com and prevent all the other ACME's from even using the word ACME in the name of their websites.

    Swiss law might be more forgiving. The ETOY controversy I think was decided in part that ETOY was a Swiss company and the US company ETOYS wasn't able to enforce their US brand their. (Peter E. Wild in Zurich was their legal counsel)

    Also, I think Switzerland is one the few countries that upholds Pivo Budvar's right to the Budweiser brand for beer.

    Given that your site isn't selling another brand of cola, I think you have a good shot.

    PS I can't access your site due to a DNS error. Is it already up and running?

  12. Just sell the domain name Coke for cost by yuriwho · · Score: 3

    Why dosen't the guy just sell the domain to Coke for his costs ~$100-200 US and get himself another name. I just checked and www.cokeabuser.com and www.cokeaddict.com are both available. I'm sure he could get a useful name. Hell mabey coke would reimburse him with some of waste byproducts they generate from their cocao leaf extract process. Just to help him attract some new customers to his site.

    If only he had a site up, we would all be championing him.

    I suspect this may be redundant with 400 posts already but I dont have time to read them all.

    --
    no sig.
  13. I'm glad I can entertain you. by www.sorehands.com · · Score: 3
    Some people consider Stallman a crackpot too.

    Some people don't mind being stopped by the police and questioned without reason. Well, if you are not doing anything wrong, what is the problem?

    In Germany, when the Jews were asked to wear identification people would respond, "what's the big deal?"

    Some people consider me a crackpot because I made my employment discrimination claim public. Other people responded, "hey, that's happening to me, what do I do?" or "hey, it's not just me!"

    Now it's a free speech issue. What if Clinton sued Paula Jones for libel? She did not prove sexual harassment. Mattel has not proven my statements false. They are mostly my opinion, though you may not agree with them, there is no such thing as a "wrong opinion." Maybe a crackpot opinion, but not wrong.

    Freedom is not free, it must be fought for.

  14. You win, but you lose. by www.sorehands.com · · Score: 3
    When dealing with a bully like this, they may try to litigate you into bankruptcy (like Mattel)or into giving up.

    BUT, if people always give in, then companies will keep bullying people! Sometimes, you have to fight!

    I'm bigger than that little guy with the slingshot..Goliath

  15. Re:.co.ke by HP+LoveJet · · Score: 4
    Excellent!!

    So what we really need is some organization like RTMARK or the now-defunct McDonalds.Org to snap up a few tasty domains (and subdomains) such as:

    • everyone-hates.co.ke
    • there-are-toxic.chemicals-in.co.ke
    • q-what-causes-brain.tumors-a.co.ke
    • co.ke.co.ke
    • snort.co.ke
    • another-word-for.burnt-coal.residue-is.co.ke
    I like it already.
    --
    spawn_of_yog_sothoth
  16. Odd, Regged by someone from .us by zyklone · · Score: 4

    Well, I did a whois and noticed that the coke.ch domains is owned by someone living in the US. Isn't that pretty odd ?
    Coca-Coal company probably sell coke in .ch and then they should have the domain. The domain has not really been registered that long either.
    So this guy is probably a squatter trying to turn people against Coca Cola Company.

    Domain name:
    coke.ch

    Holder of domain name:
    Somjad Puangngern
    S Spring APT- C 1142
    US-62704 Springfield, IL
    United States

    Technical contact:
    Somjad Puangngern
    S Spring APT- C 1142
    US-62704 Springfield, IL
    United States

    Date of last registration:
    07.05.1999
    Date of last modification:
    24.11.1999

  17. "Coke" IS a common term by jabber · · Score: 4

    Coke is a product of a process called coking, in which a coal is heated in a coking oven, out of contact with air, in order to drive off moisture an volatile matter.

    Coke is the fused solid residue left when certain coals, pertoleum, or tar pitch are heated in an atmosphere excluding oxygen, so as to expel their volatile content. The process of thus decomposing these fuels into their gaseous and solid fractions is known as destructive distillation or carbonization.

    Coke is, and has for a very long time been, used in metallurgical processes such as the preparation of steel from iron, and the creation of various alloys.

    Add to this 'alternative' connotation the fact that the Original Coca-Cola was so named precisely because it was infused with the addictive essence of the coca plant, and you have the a very sad situation.

    Coke is an engineering and fossil chemistry term. Coke is street slang for cocaine. Coca Cola was made with cocaine due to it's taste, mind altering effect and resultant 'captive market' of addicts. Cocaine was part of the recipe until it was made illegal.

    That Coca Cola is going after a site named (arguably) after the substance to which Coca Cola owes it's very existance, is laughable. The fact that Coca Cola is trying to leverage it's 'trademark' above the importance of a scientific and engineering term, is down-right scary!

    It's like Nabisco trying to sue Apple (or better yet, NASA) over the word Newton.

    "It's not a cookie Mother, Newtons are fruit and cake."

    WRONG junior executive, Newtons are a unit of force!

    Common sense people, that's all we ask.

    --

    -- What you do today will cost you a day of your life.
  18. Re:"Coke" IS a Trademark too by seebs · · Score: 4

    But is it a trademark for cocaine, or for addiction resources? If not, no conflict exists; it is possible for the same name to be used by multiple entities without infringement.

    --
    My blog: http://www.seebs.net/log/ --- My iPhone/iPad app: http://www.seebs.net/seebsfrac/
  19. Oxford says... by Tower · · Score: 4

    coke(1) n. & v. --n. 1 a solid substance left after the gases have been extracted from coal. 2 a residue left after the incomplete combustion of petrol etc. --v.tr. convert (coal) into coke. [prob. f. N.Engl. dial. colk core, of unkn. orig.]

    coke(2) n. sl. cocaine. [abbr.]

    Trademarks are only really effective against items in the same genre, or other things that are trying to profit from use of an established name... If I had a kids show, and trademarked the characters names (say Ham Sandwich (ham is an uncommon but real first name, and Sandwich is a valid surname), then tried to enforce my copyright on Oscar Meyer for use of 'Ham Sandwich' on little lunchpacks, I should be drug out into the street and shot. Similarly, if this isn't just a case of domain squatting to gain money, and there is a historical non-soda related use for it, Coca-cola's lawyers (or all lawyers) should be drug out into the street and shot (maybe with a snurf gun).

    And I mean that is the kindest way.

    --
    "It's tough to be bilingual when you get hit in the head."
  20. Re:absolutely not by cetan · · Score: 4

    For what it's worth, the Coca-Cola website states that they do own the trademark for "Coke": http://www.thecocacolacompany.com/sitemap/frames.a sp?cate gory=http://www.thecocacolacompany.com/tccc/tradem ark.html

    --
    In Soviet Russia...michael would be rotting in Siberia!
  21. Re:"Coke" IS a Trademark too by jdcook · · Score: 4

    Conflicts are not the issue with trademarks. Confusion is. The Coca-Cola Company owns a great many properties, real and intelectual, and does a great many things. One of the things The Coca-Cola Company does is manufacture a soft drink they brand Coca-Cola. This soft drink is also branded as Coke. The Coca-Cola Company owns trademarks to protect these brands. These include "Coca-Cola" (tm) and "Coke" (tm).

    The Coca-Cola Company is probably the best commercial branding enterprise ever created. By spending untold millions (billions?) over the years marketing Coca-Cola the soft drink, The Coca-Cola Company has created a very strong association in the public between the trademark brands and the products. Be honest now: when someone says "coke" do you think soda or coal? In truth, it doesn't matter what you (or any specific individual) think. It matters what the hypothetical "average person" thinks. If you market a product branded Coke (e.g. Coke-brand cedar shoe inserts) and the "average person" would think that your product was manufactured by The Coca-Cola Company, then you have created Confusion over the mark and the courts will slap you down (remedies available to owners of trademarks whose marks are violated are extremely far reaching). It doesn't matter that The Coca-Cola Company doesn't (I presume) manufacture or market any cedar shoe products. If people are confused you are violating The Coca-Cola Company's mark.

    Trademarks are unique in US IP law. Unlike patents and copyrights, a trademark need never expire. The protections offered by the law are far reaching. However, the protections are not automatic.

    A copyright lasts until it expires, no matter what the "author" does (short of explicitly transfering the work to the public domain). A patent is still a patent whether or not the patent holder enforces it. But trademarks are different. They need to be regularly renewed. The owner of the mark must proactively police the mark. If they do, they can develop very strong trademarks that mae their brands powerful money making machines. See "Coke" for a good example. If they don't the mark "loses distinctiveness" and becomes generic. This means the mark dies. See "aspirin" which used to be "Aspirin" and owned by the original Bayer.

    Trademarks holders that don't police their marks lose their marks. And a mark holder cannot decide to let certrain "benign" infringements pass. If they do they risk losing the mark entirely. The only available options are licensing the mark or forbiding its use. And if you decide to license it you create a huge number of potential headaches for yourself. What if the licensed product maims somebody? After all, they trusted your mark as an indicator of quality. Blah blah blah.

    So when somebody registers coke.ch, The Coca-Cola Company has to go after them. And besides, who is he kidding? coke.ch? Why not cocaineabuse.ch or something like that? "Coke" the mark is powerful because The Coca-Cola Company made it powerful. They are entitled to reap the benefits of the powerful mark and have an affirmative duty to protect the mark.

    --
    Q:How many libertarians does it take to stop a Panzer division? A:None. Obviously market forces will take care of it.
  22. Trademarks vs Domain Registrations, Again by Nopaca · · Score: 4
    Okay, I've posted this a couple of times before, but I never get to new /. stories quickly enough to have anyone much read it. If I'm wrong, and people just don't like this rant, please moderate it as "Redundant" and at least let me know that someone sees it.

    There has been a lot of noise about how to reconcile domain names with trademarks over the last while. Personally, I can't see why we've let this happen. I am against all of the recent anti-"squatting" regulations that have been introduced to try to solve a non-problem. Public administrators are just being lazy and derelict in their duty regarding this issue. (As usual, IANAL.)

    First, note that domain names were not originally constructed with the intent that they would be proxies for trade name ownership. There is nothing that necessarily says that this has to change. This is very important to understand. For example, I can put "Coca-Cola" on a sign in my property, even if I sell things publicly from that property, and not violate any trademark. Further, Slashdot can forward this comment to you and make money off of advertising without violating Coca-Cola's rights.

    Now, if I try to sell you something and I specifically state in the course of this business that I, in some way, represent a holder of a specific trade name or their goods, then by all means the trade name holder should sue my pants off.

    There are two key problems with the concept of equating trade name law and internet domain names. The first, and less troublesome to some people, is that there is some implied prior right to the name as an internet resource locator simply by registering the domain. If someone comes along later and trademarks it, the domain registrant should be able to retain all rights to the use of the internet domain if that domain's registration occured before the filing of the trademark. I believe that this is the current wording of, for example, American anti-"squatting" law, but I would go further and propose that even if the trade name registration occured first, the domain registration should be allowed to stand. The owner of the domain name should not, of course, contravene the original restrictions imposed by trade name law. For example, they can't pretend to be the company that sells goods under the auspices of that trade name. But the precise nature of these original restrictions, and a better reason to be leary of allowing trade names to "trump" domain names, is best analysed by discussing the second fundamental problem with such a system.

    Again, IANAL, but my understanding of trade name law goes something like this. (Note that I'm sluffing over the difference between trademarks and trade names; if I remember correctly it's not crucial. Also, see http://www.law.cornell.edu/topics/trademark.html ) I can apply for protection of a particular word or term used in the sale of products. I can only make this application if I currently sell products using this name in the jurisdiction of the registering administration, and as long as no one else has already registered the name for this particular purpose in that jurisdiction. The particular purpose part is essential; the legal protections offered me by such registration will only restrict others from using the name if they are selling a similar product to the one that I sell, such that there could be a reasonable customer confusion (in a legal sense) brought about by the conflicting use of the name.

    You might doubt that last bit about similar products. But note that there's nothing wrong with trademarking "Yankee Coke" to sell charcoal, despite Coca-Cola's trademark on the word "Coke". (You could even sell "African Cola Coke"; check a good dictionary!) Coca-Cola Inc. (or whatever their official designation) owns the Coke trade name only in relation to soft drinks. (For the third time, I invoke thee: IANAL.)

    This is the second key problem with any scheme that equates trade names with domain names on the internet. First, note the dreaded "J" word: "jurisdiction". If it's only legal for one entity to own the trademark to sell "PowerTool" auto repair equipment in Canada, and only legal for a different entity to sell "PowerTool" auto repair equipment in the US, who gets the ".com" domain name? What if there are legal "PowerTool" registrants for an identical product category in different states? Will it be illegal (or at least fiscally hazardous) for anyone to register a ".com" domain name for business use unless they have international registration for the trade name and sell into multiple countries? If so, we better tell people fast!

    You can't even fix the problem by forcing everyone to work off of a nested domain naming system, such as "powertool.orange_county.ca.us". What if someone in Orange County sells specialty lego pieces using the PowerTool name? Who gets the domain now?

    These two essential contradictions look like a double death blow to the viability of any scheme that equates trade names with domain names. However, the suggestion of nested domains does point the way to a possible way around this difficulty. Note that this is simply a political difficulty, NOT a problem - it's just an opportunity for current trade name owners to extend their reach. Of course, we'd all like to have some way to find Coca-Cola Inc.'s "Coke" site if we're looking for it, and search engines are not enough to placate the needs of the legally anal around us, since these people reason that the public could still be fooled by accidentally visiting a site with an implied link to Coke. (Whew! IANAL.)

    The solution is too sensible to be undertaken by most governments. It also doesn't allow them to scapegoat anyone, it doesn't allow them to stomp all over the previous custom of a minority, it doesn't pander to corporate interests, and of course it requires them to actually get off their duffs and be constructive. Don't expect to see it anytime soon.

    However, it would be perfectly simple for any administration that oversees trade names within its jurisdiction to simply set up a web site that references those legal names to the holders' internet addresses. Uh, they're called links. If more than one business type owns the rights to a particular name, list both links under the name and include some identifying information about each owner, such as a brief description of their class of goods. Link to sites that contain higher-level jurisdictional data, as a state might defer to national registrations - or better yet, put together the technical means to include those registrants automatically in your lower-level searches. It's actually fairly straightforward.

    So, why do domain names have to equal trade names? Why did we all allow this to slip toward a standard assumption? Why can't I register any domain name that I might please, and expect to have actually done so? Why do those who protect trade names feel that they must convince the public that domain names necessarily connote legal trade name ownership? Why don't they see the obvious problems with that system? Hey, hire some programmers and the "problem" disappears. And there are plenty of coders around, you just have to be prepared to pay them and have a clue!

    That our governments are too lazy to hire competent programmers to put together systems that effectively manage their jurisdictions' registration programs is an abrogation of their duty, but it's exactly what we should expect. Who's surprised that they're also blaming domain registrants (aka "squatters") for the "problem"?

  23. "Coke" IS a Trademark too by acfoo · · Score: 4

    Word Mark: COKE
    Goods and Services: IC 025. US 022 039. G & S: footwear.
    FIRST USE: 19880311.
    FIRST USE IN COMMERCE: 19880311
    Mark Drawing Code: (1) TYPED DRAWING
    Serial Number: 75114281
    Filing Date: May 17, 1996
    Published for Opposition: January 21, 1997
    Registration Number: 2052760
    Registration Date: April 15, 1997
    Owner (REGISTRANT): Coca-Cola Company, The CORPORATION DELAWARE One Coca-Cola
    Plaza Atlanta GEORGIA 30313
    Type of Mark: TRADEMARK

  24. Re: In US and new registration by CodeShark · · Score: 5
    Well, to be accurate, it was registered by someone who is now living in the US, and the "The domain has not really been registered that long either" comment isn't necessarily true either.

    The date listed is the "date of last registration", which means that the domain name owner was last registed on July 5, 1999 -- which could have been a renewal. (Not sure, my own domains aren't up for renewal yet.)

    --
    ...Open Source isn't the only answer -- but it's almost always a better value than the alternatives...
  25. An Offtopic suggestion by DonkPunch · · Score: 5

    Several (most?) of the "Ask Slashdot" questions I've seen lately involve legal issues better suited for attorneys and legal scholars.

    This site is targeted at "nerds" -- apparently the technical/computer kind. What good are legal questions in such a forum? I can count on one hand the number of real attorneys I've seen posting on this site in the past. Of those, I only see a few still posting these days (where did you go, Hawk? :)

    Questions like this tend to elicit a lot of knee-jerk emotionalism, a lot of "IANAL, but I think my Business Law I professor once said....", and a frightening amount of uninformed or just bad advice. Worse yet, some of the bad advice gets moderated up, perhaps giving an impression of credibility. As proof, I offer a recent copyright-related story in which a highly-scored post suggested a "poor man's copyright" -- mailing yourself a registered letter with the song inside. Five minutes of research will show that this is a popular legal myth.

    I often find a lot of good technical information in "Ask Slashdot", but I consider these diversions into legal matters to be somewhat pointless at best. At worst, they are dangerous. Woe be to the person who follows a course of action based on what they read on Slashdot. They may well find themselves on the losing end of a lawsuit. I don't think, "The guy on Slashdot said it was ok," is a defense most judges would honor.

    For this reason, I ask the Slashdot editors to please reconsider the number of law-related "Ask Slashdot" articles. Technical questions may not generate as many comments, but they may provide more useful information. You have an audience of technical professionals, not lawyers (although I'm sure some of them are honest-to-goodness attorneys).

    For those who are considering posting to "Ask Slashdot" for legal advice, I urge you to find a real attorney instead.

    Thanks for your time. Now back to the peanut gallery.

    --

    Save the whales. Feed the hungry. Free the mallocs.
  26. all the more reason for TLD enforcement by ChristTrekker · · Score: 5

    All the more reason to move to national TLD's across the board. Duke it out in your own country if you want. Coca-Cola is an America company, and as such, couldn't say diddly squat about something in the Swiss TLD.

    Either that, or open up those new seven TLD's that have been talked about forever. Heck even they could be under a national 2-letter TLD. Big corporations are bullying the web too much.

    There are only so many reasonable domain names available, and LOTS of people that want to use them. There is going to be name collision across TLD's. Face it. If every trademark owner has to buy up their trademark names in every TLD, there'll be nothing left for anyone else to use! You might as well eliminate the current TLD's then and go to www.coke, or www.pepsi, or www.nike! Having various TLD's is supposed to allow for exactly the kind of thing they are trying to squelch!

    Trademark law needs to be updated to handle this exact situation. And big corporations need to get their hands off domain registration policy-making.