Slashdot Mirror
California Court: EULAs are Inapplicable in Some Cases
(outer-limits) writes "In a significant ruling in a California court, a judge has ruled the standard EULA licensing agreement to be invalid. This must be the biggest upset in software licensing ever. No more are we powerless End Users of software, having to agree to every restriction a software company makes (Expect an appeal on this, though)." Note that this is about the resale of bundled software, so it's not like EULAs are dead, but this ruling could have broad effects. Update: 02/12 03:45 GMT by J : Yeah, this is a
repeat - sorry.
Google cache here:
: www.cacd.uscourts.gov/CACD/RecentPubOp.nsf/bb61c53 0eab0911c882567cf005ac6f9/574aa79ff518021188256aed 006ea2dc/%24FILE/CV00-04161DDP.pdf+&hl=en
http://www.google.com/search?q=cache:fqBMOVCI89oC
--pi
...so here is a link to Google's cache of the file (converted to HTML from its original PDF).
I think that your understanding is fundamentally wrong here. The thing that prohibits me from making and selling copies of a work I buy from you is standard copyright. It doesn't have anything to do with the distinction between a license and a sale. That means that if I buy a print from you I have the right to resell the physical print as I damn well please. If I buy a book of prints from you, I have the right to tear the pages out of the binding, frame the individual pages, and to sell them for less than you charge for individual prints. That's the doctrine of first sale, which was established by the U.S. Supreme Court a long time ago.
What software writers want to claim is something different. They say that when I buy software I don't necessarily have my normal rights under first sale. I might not be allowed to transfer my right to the software to somebody else, for instance. To try to enact those rules, they claim to sell you only a license to use the software, and not actually a copy of the software itself.
What the judge has ruled in this case is that the nature of a transaction is governed by the nature of the transaction and not by what it's called by the seller. IOW, if I pay you a single, up front fee for a box of software that I'm allowed to use in perpetuity, that constitutes a sale whether you want to call it a sale or a license. That means that I have normal first sale rights- specifically the right to break up the pieces of a purchase and sell them separately as was done in this case- even if the "license agreement" that you try to impose specifically prohibits me from doing so.
There's no point in questioning authority if you aren't going to listen to the answers.
Copyright law makes certain restrictions on redistribution by default. The GPL lifts some of those restrictions, allowing redistribution/modification under certain conditions.
If you bothered to read the GPL, you would notice that it even says:
If a thing is not diminished by being shared, it is not rightly owned if it is only owned & not shared. S. Augustine
If you buy a book you own the book. You don't own the novel. You can't turn around and publish it yourself, you can't sue the author, you can't photocopy the whole thing and give it away, etc.
Is software any different? You buy software, you own the cdrom, but not the data.
The differences are that software is easy to copy, and they try to legally restrict you from transferring the license (used software stores? uh-uh.) Certainly if it that happened, it would not be uncommon to buy a program, copy / install it, sell the original to someone else. People DO do this with music, they also would with software. The reason people can do it with music is that it's legal to transfer the license.
I'm not saying I agree with restrictive EULAs. Just trying to answer your confusion.
Trees can't go dancing
So do them a big favor
Pretend dancing stinks!
if you don't agree to the terms of the EULA, you have the right to resell the software, but not to use it. You still have to agree to the EULA if you want to use the software.
In the United States of America, use of software is a right that comes along with ownership of a copy under 17 USC 117. If you own a copy, you can use it unless using it requires circumventing copy protection. However, in a sotware rental situation, the lessee is not the "owner of a copy" (the lessor still owns the copy, and by 17 USC 109(b), the lessor has to be authorized by the copyright owner), and some courts are more likely to apply the rental rules than others.
Will I retire or break 10K?