Open Node In A Bag
adelayde writes "You're a wireless network engineer and you work on the run. You need a kit that gives you flexibily yet is light and portable. Style is also important to you. This article (mirrored here) describes just the kit you need, based on modifying the Apple AirPort base station with suggestions for a range of handy antenna attachments and includes component part numbers and prices as well as a complete set of range test results. Just the Jobs for the wireless engineer on the go." Update: 04/08 00:06 GMT by T : Here's another mirror, thanks to the story submitter ;)
Some of the newer Airports (AirPort Extreme perhaps) have an external antenna jack. There's even a company selling a matching external antenna, no drilling required.
Mirror Be gentle.
I've had enough abrasive sigs. Kittens are cute and fuzzy.
Here is a mirror. Apparently the cheap-ass version doesn't have such a connector.
You can't judge a book by the way it wears its hair.
Another mirror:
http://ds.dial.pipex.com/psand/airport/
Actually, if a "wireless engineer" showed up with an Airport with a hole drilled in the top, I'd kick him out and tell him to get some real tools. Check out some of Fluke's stuff for starters, like the OptiView. Professional engineers use professional tools.