Slashdot Mirror


Secret Codes Protect Ancient Torahs

An anonymous reader writes "A story on Wired News reports the problems Jewish synagogues have protecting their Torahs from theft. The Torah scrolls, containing the five books of Moses, are hand lettered over the course of a year, are often hundreds of years old, and can sell for $50,000 or more. But Judaic law "dictates that not one character can be added to the 304,805 letters of the Torah's text", which makes them untraceable and easily sold on the black market. Rabbinic authorities have recently approved two computer-based systems to make the scrolls traceable: one takes a digital fingerprint of a Torah, a second makes microperforations in the parchment that yield a unique identifier."

34 of 679 comments (clear)

  1. Non kosher torahs? by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    Oy!

  2. Oh Well by joeybagadonuts · · Score: 5, Funny

    So much for looking for a signed copy...

  3. However by MiKM · · Score: 4, Insightful

    It doesn't solve the problem of theft. If one is stolen, it might take years to recover it, if at all. Once it is recoevered, it isn't in pristine condition anymore. More attention should be focused on solving the problem itself than making it easier to apprehend the criminals.

    1. Re:However by Jeff+DeMaagd · · Score: 4, Insightful

      I think the point is to help prospective buyers know if they are buying a "hot" item or not. If it can't be authenticated, or the seller is unwilling to authenticate it, then it makes it harder to sell.

    2. Re:However by Erwos · · Score: 4, Informative

      "Once it is recoevered, it isn't in pristine condition anymore."

      Assuming we're only talking about problems from bad storage conditions, they're almost always fixable. Since fixing a Torah always cost less than writing a new one, this isn't as big a deal as you'd think. And, if they're going to sell the thing, you'd figure they're going to take at least a little care of it.

      Torahs "go bad" from everyday use. My family, for instance, has a sefer Torah that we have on loan to a local synagogue. Every so often, they find a letter that's chipped off a bit (the ink is the worst culprit), and it has to be taken and repaired. It's not a big deal.

      I think what I'm saying is, "pristine condition" is pretty unusual. Most synagogues will settle for
      just "kosher", and be happy with it.

      -Erwos

      --
      Plausible conjecture should not be misrepresented as proof positive.
    3. Re:However by fm6 · · Score: 4, Informative
      If just a few people ID their scrolls, then yeah, it's only good for recovery. (And recovery is very very unlikely -- there's no Torah Police to go around inspecting everybody's scrolls.) But if these IDs become universal -- and they probably will, given the amount of money involved -- it will suddenly become very hard to fence an "hot" scroll.

      Pre-theft security and post-theft security are hardly mutually exclusive. People who own expensive gems do keep them under lock and key. But they also x-ray them, just in case. Up until now, synagogues have been limited to just one kind of security, while both are valuable.

      I'm a little suprised that no Slashdotter has commented on the irony of widespread theft of the book that's the original source for the "Thou Shalt Not Steal". Which would have allowed me to point out that the Christian Bible (of which the Jewish Torah is the first 5 parts) is the most widely shoplifted book!

    4. Re:However by thegameiam · · Score: 4, Informative
      " Every so often, they find a letter that's chipped off a bit (the ink is the worst culprit), and it has to be taken and repaired.

      Can you enlighten me as to the type of ink this is that chips? Does it act more like a paint than a dye? What kind of material can a Torah be made of?


      I can't tell you the composition of the ink ('cause I don't know it, it's not a secret or anything), but it does act more like a paint.

      The scolls themselves are made of sections of parchament, i.e skin from a kosher animal (cow, sheep, etc) which has been specially treated and scraped on one side. The Sofer (Scribe) has to draw lines to serve as letter guides, and then fill in the letters, in order, in a particular font called Ashirit (lit. "Assyrian," although the history of how that Hebrew font came to be called that is long and complicated).

      -David Barak
      --
      Need Geek Rock? Try The Franchise!
    5. Re:However by Anonymous Coward · · Score: 4, Informative

      Current inks used for the writing of Torah scrolls (as well as mezuzas and tefillin pachments) are made from a blend of ferrous sulfate and tannic acid, which react chemically to produce a black color, and a bonding agent (gum arabic). This type of chemical ink will eventually turn a reddish-brown or rusty color, which eventually invalidates the item for ritual use; this tends to occur after 100 years or more, depending on use and environmental conditions. Prior to the invention is chemical inks, sofrim (ritual scribes) used inks in which the black color was the product of carbon, blended with a bonding agent. Since carbon based inks are chemically stable, they do not suffer from discoloration; the very old Torahs (500+ years) which still exist are written in these inks. As chemicals inks are easier/cheaper to make and superior to write with, sofrim switched to them several hundred years ago (well after they had become the most popular inks for general use, probably around the 5th century).

  4. Bo-ring by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    Oy, these Rebbes today, so unimaginitive. Whatever happened to REAL anti-theft devices for holy artifacts, like the one on the Ark of the Covenant that melted your face off?

    1. Re:Bo-ring by Fallingcow · · Score: 4, Funny

      Obviously, the Christians havn't done an apt-get update in a while, or they'd be upgraded to Koran 1.0. It's a total rewrite of the previous Bible and Torah software for the purpose of cleaner code and bugfixing. So far, it's also avoided the rampant forking problems that plagued most versions of Bible.

      Note: It's a joke. Laugh. I'm not Christian, Muslim, or Jewish; I'm just carrying this conversation to its logical conclusion.

    2. Re:Bo-ring by haggar · · Score: 3, Funny

      Not true: there are two known forks, sunni and shi'ite. These two versions are, unfortunately, incompatible and, if in proximity of each other, can cause the death of the users. Examples include Iraq and Pakistan.

      --
      Sigged!
  5. How will it look like? by DegeneratePR · · Score: 3, Interesting

    Anyone have an idea how the Torahprints will look like?

  6. Related by pHatidic · · Score: 4, Interesting
    There is a tiny town in Israel, iirc called svadt, that has an artform called microcalligraphy which is not practiced anywhere else in the world. They are able to fit the entire Torah onto a single page, they they make the torah into a design.

    This is the first example that was found by Googling for microcalligraphy. I wonder if this technique could also be used on those works of art, which are extremely rare and expensive but also quite beautiful.

  7. What is considered an addition to the text? by magarity · · Score: 3, Interesting

    not one character can be added to the 304,805 letters of the Torah's text", which makes them untraceable and easily sold on the black market

    Just a few quick questions:

    Is putting some kind of ownership label on the inside cover really 'adding to the text'? I don't think anyone would mistake "From the Library of Hiram Goldstein" as part of the actual text. Can you buy a Torah at the bookstore? If so, does it have publisher's information? Further, 'character' is pretty specific to alphabetic writing. I wonder if a Chinese idiograph or Egyptian hieroglyph count as a 'character'?

    1. Re:What is considered an addition to the text? by thegameiam · · Score: 5, Informative
      Can you buy a Torah at the bookstore? If so, does it have publisher's information?A quick check of Amazon.com shows a Torah with searchable online samples. The inside cover page says "Second Edition Newly Corrected". Whups! That doesn't bode well!


      "Torah" means multiple things, thus the confusion.

      1) = Pentatuch = Text of the 5 books of Moses
      2) = "Teaching" or "Law" = the contents of all of Jewish Law
      3) = shorthand for Sefer Torah = scroll containing (1) written on Parchament (skin of a kosher animal) by a Sofer (Jewish scribe) using special ink with the pieces of skin sewn together with Gid (sinew).

      #3 is what TFA discusses. What you found in the bookstore is a bound copy of #1.

      -David Barak
      --
      Need Geek Rock? Try The Franchise!
    2. Re:What is considered an addition to the text? by entrigant · · Score: 3, Insightful

      Further, 'character' is pretty specific to alphabetic writing. I wonder if a Chinese idiograph or Egyptian hieroglyph count as a 'character'?

      You don't get around religious doctrine on a technicality... you don't say to god "well you didn't say no hieroglyphs!" Besides these are rules these people willingly abide by, and their intent is to abide by the spirit of them. What is the point of following a religion if you just tear it to shreds because it isn't written in legalise?

    3. Re:What is considered an addition to the text? by Lehk228 · · Score: 4, Interesting

      IIRC there is a great Jewish tradition of getting around dogma on technicality, such as a prohibition against counting people in attendance at the synogogue(sp?) and so it is "not 1, not 2, not 3"

      Reference 1 Reference 2

      --
      Snowden and Manning are heroes.
    4. Re:What is considered an addition to the text? by babble123 · · Score: 3, Informative

      You don't get around religious doctrine on a technicality.

      You realize that this is Judaism we're talking about, right? The religion that gave us the eruv and the kosher for Passover rolls?
  8. Re:Only $50,000? by thegameiam · · Score: 5, Informative

    The price represents about a year's labour for a Sofer (Jewish Scribe) and the cost of the parchament and ink itself. The cost of the materials is something like $5-10K, while the rest is the labour.

    Most Sifrei Torah (Torah Scrolls) are not particularly ancient, although scrolls which are a couple of hundred years old are quite common.

    -David Barak

    --
    Need Geek Rock? Try The Franchise!
  9. Re:Torah Identification by thegameiam · · Score: 3, Informative

    Nope, sorry. The formulation of the ink is specified by Jewish Law, and has remained the same for a few thousand years.

    Besides, individual signatures added to ink wouldn't scale in any case.

    -David Barak

    --
    Need Geek Rock? Try The Franchise!
  10. Jokes only Hebrew speaking Jews will get... by Avogadros+Letter · · Score: 5, Funny

    "Hey... at least now they'll have a Safer Torah!"

    <bah-dum-ching! />

    "... and if they got away with it, they'd be getting Loot of the Frum!"

    <boo hissss />

    --
    $ touch .signature
  11. Re:Amazing, two systems of justice... by Anonymous Coward · · Score: 3, Interesting


    > What makes Jews so special?



    Well... there's this I guess...

    http://www.nytimes.com/2005/06/03/science/03gene.h tml

  12. Sell to whom? by Locke2005 · · Score: 3, Insightful

    Who would pay $50,000 for a stolen Torah? Surely somebody that would place that much value on a book would actually have read the book and be attempting to follow the laws therein, especially the one about "Thou shalt not steal" -- or encourage others to steal! I can't beleive people could buy this without the provence of them documented, and then claim they just didn't know it was stolen.

    --
    I've abandoned my search for truth; now I'm just looking for some useful delusions.
  13. Re:OSS? by WindBourne · · Score: 3, Interesting

    That is about as real as somebody complaining about OSS being used In Syria, China, Cuba, and North Korea, while ignoring the fact that each of these countries are currently based on MS Windows XP. And to make matters interesting, these were sold by MS directly to the countries.

    --
    I prefer the "u" in honour as it seems to be missing these days.
  14. Re:This Gentile says Mod Parent Down -1, Troll by popo · · Score: 3, Funny


    > We all have a right to our opinion


    Ah good.


    My opinion is that you're an uneducated ass.

    --
    ------ The best brain training is now totally free : )
  15. Re:Only the Jews by fishbowl · · Score: 3, Insightful



    "And the educated have always had more sex, money, power and influence."

    I'm quite certain the uneducated have more sex. Those in the ruling classes always have more societal structures in place, that are aimed at *preventing* sex.

    The money, power and influence parts, I won't argue with. But peasants definitely have more sex.

    --
    -fb Everything not expressly forbidden is now mandatory.
  16. Re:Holes make a Torah unkosher by cdwiegand · · Score: 5, Insightful

    Except that a) not all Rabbis will recognize that ruling (in Judaism, there is no pope or other central organizing figure - there are organizations, heirarchies, but in the end none of them is TRULY authoritative, although I've been hearing about a sanhedrin, and if that was established, then it would be pretty authoritative), and b) not all Jews will recognize what those Rabbis rule. In Judaism, you're SUPPOSED to question authority, and not just swallow it down. It'll be awhile (give it a few hundred years) for it to be either globally accepted or rejected. Halachah changes SLOWLY..

    --
    . Define sqrt(x) as something really evil like (x / rand()), and bury it deep. Watch your coworkers go nuts.
  17. Re:Holes make a Torah unkosher by thegameiam · · Score: 4, Informative

    The halakha (Jewish Law) works like this - the text must be readable, and printed correctly. There can't be any holes inside the margins; however, holes or tears outside the margins are parmitted, although they're not mehudar (nice).

    My synagogue, Kesher Israel has one particular Sefer Torah which has about a 2" tear over one of the columns at about Parshat Pinhas (Numbers 25:10 - 30:1), which is quite apparent every time we read it - it'd be quite hard to fix, so we're waiting until we can take that one out of circulation for a few months...

    -David Barak

    --
    Need Geek Rock? Try The Franchise!
  18. Re:Holes make a Torah unkosher by ScentCone · · Score: 4, Insightful

    As an observant Jew, I'd be a little bit skeptical about reading from one...

    OK, so I'm entirely too Scando-Anglo in my heritage (considering the topic), and specifically not religious... so this will seem, well, cheeky (at best).

    How does any modification to the physical nature of the book/scroll, other than a change that actually alters the words therein, change the message? Meaning, Shakespeare is still Shakespeare whether in paperback, parchement, or HTML. Aren't the (apparently never changing) 300k-some characters in the Torah, well, the same every time? I understand that handling a carefully loved artifact can help put on into an introspective mood, but surely one with invisible changes (microscopic holes) isn't damaging to your spirituality - isn't content king, as it were?

    Now, all that being said, how about high-res digital images of a few of the pages? If they're hand made, no two are exactly the same, and matching a high-contrast calligraphic image against a database would surely be no harder than matching digitized finger prints, right?

    Anyway, I guess I'm just scratching my head about the "unfit for use" part. Surely the things Moses said and did, for example, aren't any different if the very same words telling the story are on a piece of paper with microscopic holes you can't even see? And, aren't whatever cultural and contemporary spiritual lessons one is supposed to glean from reading those words what really matter? I'd always thougth that "observant Jews" (as you put it) would be more about the message than the medium. But then, I suppose this is really a larger-scale, lukewarm semi-rant about orthodoxy and dogma in general - no need to pick on any particular flavor, but I saw your comment and thus you win my rant-prize for the evening.

    --
    Don't disappoint your bird dog. Go to the range.
  19. Re:high resolution photo by neomac · · Score: 4, Informative

    While each scribe, called a "sofer" (long o) has unique calligraphic penmanship, the form of the letters are highly detailed and specific to the calligraphy of writing a Torah. To go from one Torah to the next you would see no difference in the way each letter is formed.

  20. Re:high resolution photo by twohorses · · Score: 3, Informative

    I don't know about "no difference". Some sofers make nice even letters. Others start the line well enough but then buncheverythingup as they get to the end. Others realize they're going to get to the end of the line too quickly and stretch out some letters (which is allowed) to the point where they're hard to read. And on one torah I read from, the sofer went crazy with the crowns. We called that the 'trippy torah'. Here's a link to a sofer's site with lots of pictures and explanations: http://www.bayit02.freeserve.co.uk/index.html

  21. dictates that not one character can be added... by Kiyooka · · Score: 3, Funny

    "...dictates that not one character can be added to the 304,805 letters of the Torah's text..."

    how about two? :)

  22. Re:Holes make a Torah unkosher by Zachary+Kessin · · Score: 3, Informative

    The laws of writting a kosher Torah are quite complex. For example with 6 exceptions each page must begin with a specific letter "Vav".

    There are complex laws for how a Torah is written, read etc. If you drop one of the floor everyone in the room is required to fast for 40 days (generally Monday and Thursday for the next 20 weeks). This is an object for us that is increadably special to us.

    I should point out that most Jews I know also own at least one printed version with commentary etc. In my case its a Hebrew/English translation but as I live in Israel many folks have a Hebrew only version.

    --
    Erlang Developer and podcaster
  23. Not GPL compatable either. by Anonymous Coward · · Score: 3, Funny

    What about the right to make derived works?