iPhone Keyboard Leads to Typso

jfruhlinger writes "One of the selling points of the iPhone was its revolutionary touch-screen full keyboard. But a study has shown that text messages sent from iPhones contain significantly more typso than messages from phones with other kinds of keyboards — and aren't entered any faster."

Comments

Typso

[Echolima]

Did you use the keyboard to poast tihs?

Re:Typso

[oyenstikker]

You have no sense of humor. Your ./ privileges have been revoked. Please go post on YouTube.

Re:Typso

[Shadow Wrought]

Is there no iSpellchecker on the iPhone?

iThere iis, ibut iit iputs ian i"i" iin ifront iof ieach iword. iIt's ipretty uficking iannoying.

Re:Typso

[jc42]

Funny, but when I saw the same "typso" spelling used twice, my immediate thoughst were to wonder whether the writer speaks a variant dialect of English in which plursal are indicated by an infix -s- in or before the last syllable of worsd.

I've read of langusage that do plursal this way, but I've never studied any. Maybe some lingusist should find the author's (authos'r?) language community and do some field studsy on its membser.

Obligatory link

[mrjb]

Obligatory.

Re:Obligatory link

[Alphager]

I prefer http://bash.org/?5300

I hate the l337 txt culture

[dotancohen]

hu kars so lng as u cn reed it?

Seriously, I've been seeing typing like this appear in blogs recently. Apparently, a certain cellphone-enabled generation is learning that this type of spelling is acceptable. It is not any one cellphone's fault, and it's not the interface's fault either. Guess who is responsible for teaching our children how to spell?

Re:I hate the l337 txt culture

[mrjb]

George W. Bush?

Re:I hate the l337 txt culture

[ByOhTek]

Sadly, it happened long before text on cell phones was common.

It seemed to start growing quickly out of AOL customers starting circa '94-'95, and sadly hasn't slowed down.

Re:I hate the l337 txt culture

[letxa2000]

Apparently you missed the part of the study that says that messages sent from iPhones have more errors than messages sent from other phones. So while there may be more tolerance for bad spelling in our society, that has nothing to do with the observation that iPhones lead to more typos.

It doesn't take a rocket scientist to realize that you're going to have more errors with an interface with no tactile response. The Atari 400 was a decent computer back in the early 80's but was generally scoffed at because of its mesh-type keyboard that offered very little tactile response and made touch typing very difficult. The iPhone is the same, but worse, because there is no tactile response.

I have a hard time believing I ever would get a phone that has no tactile buttons. I have a Treo and while I can dial phone numbers by tapping the screen and can use a virtual keyboard that would require me typing on the touchscreen, I almost always use the tactile keys instead. With the iPhone, that wouldn't be an option.

Re:I hate the l337 txt culture

[smallfries]

Those of us on the right side of the pond would say it happened when our former colonies broke away and has been getting worse ever since. Depends on how you colour it I guess

Re:I hate the l337 txt culture

[ByOhTek]

There's a difference between accent/dialect and being a lazy bastard.

-or and -our have quite different pronunciations, and the way we pronounce color over here, sounds nothing like colour. It has nothing to do with being lazy. This difference is more like cockney (sp?) vs. standard British English.

Re:I hate the l337 txt culture

[Vishal]

It is not an issue with tactile response. The keyboard of the iPhone with its predictive correction is so good that I actually miss it on my regular desktop keyboard. The problem is that "texting" has its own dictionary that the iPhone (thankfully) doesn't recognize. So "texters" make more errors. Good I say. If the same study was done with email instead of text, you'd probably see dramatically different results. I type faster on my iPhone than I ever did on any of my Treos (have had 3 over the years).

-Vishal

Re:I hate the l337 txt culture

[jinxidoru]

I think the study is probably not the greatest study. They are using 20 people in each group. That is a ridiculously small sample group. They also claim that people don't improve with experience. Here is the paragraph:

Surprisingly, the study found that iPhone texters don't improve with experience. The researchers also asked users in the other groups to send text messages using the iPhone. These novice iPhone users made mistakes at the same rate as people who have owned iPhones for at least one month, the study found.

With only 20 people in the entire sample group, we are looking at a very small number of people in the novice vs. experienced study.

I love my iPhone's keyboard. Though I admit that it took time to become accustomed to its use, I now find that I am much faster on the iPhone than on other devices. I think one element of the speed is getting to the point where you accept typos because you know that the iPhone's spell-checker will automatically fix the errors.

Re:I hate the l337 txt culture

[pokerdad]

say it happened when our former colonies broke away and has been getting worse ever since

Being Canadian I have a fondness for British spellings of words over American (in most cases), but the elitest attitude towards American spelling found in most English speaking countries only shows an ignorance to the history of the English language. During the 18th century and earlier, there was no such thing as a correct spelling, and many words had multiple recognized spellings. Attempts to standardize spellings began only a few decades before the US declared independence, and were not truly complete till well after. Contrary to popular belief American spellings were not dreamed up out of thin air, but were spellings that had been considered correct for centuries. Yes, American spellings were picked precisely because they were not the ones being made standard in Britian, but my point remains that Americans did not invent said spellings and don't deseve all the critism they get for them.

But does it include that the spell checker fixes?

[orta]

I was quite slow with my iPhone keyboard till I started to be more trusting of what the spell checker will fix automatically, there's no mention of anything like this in the article.

not suprising

[Yold]

my only gripe about the iPhone is a lack of hardware keyboard. Seriously, once you have a normal thumb keyboard, you won't want to go back to tapping the screen. Especially for business emails, keystroke accuracy is essential. Misspellings make you look like a moron.

Re:not suprising

[nine-times]

If it's an important business e-mail, you should be proofreading it anyway. No interface is immune to typos, and even with a spell-check, you can still get the wrong word. Like "it's" and "its", "their" and "there", or "whole" and "hole".

If you don't proofread important documents and communications, then you're going to look like a moron. The input device doesn't matter.

Really?

[MBCook]

The little article I saw about this said they measured people for a month with three keyboards: QWERTY (i.e. blackberry), numeric (i.e. RAZR), and iPhone. They said the iPhone people typed faster, but had more errors.

I wonder if this was fair. The people they found had no experience with the iPhone I'm guessing. But had they used the other two before? Or were these people who never did any kind of text messaging before on the other kinds of phones, or had they used them just a little? That could make a difference.

Does anyone know? This article doesn't seem to mention this either.

I don't own an iPhone, I've only touched one a handful of times.

Re:Really?

[Fluffy Bunnies]

Surprisingly, the study found that iPhone texters don't improve with experience. The researchers also asked users in the other groups to send text messages using the iPhone. These novice iPhone users made mistakes at the same rate as people who have owned iPhones for at least one month, the study found.

Emphasis mine.

no tactile feedback?

[Vadim Grinshpun]

Could it be because you can't "feel" the keys? I don't have an iPhone (though I did get to play with one a few times), but the main thing I didn't like about it is that you (1) have to look at the keyboard/keypad to use it (and can't feel your way through it), and (2) at least to me as a newbie, it was not always clear exactly which part of the fingertip is touching the screen, and thus how to place the finger. I'm guessing that the latter is a matter of experience, but the former seems like a real hurdle, since you can't really touch-type. And if you want better accuracy, you do want to touch-type, methinks.

User-Base and Laziness?

[lamarguy91]

Before everyone points at the iPhone, has anyone stopped to take the user-base into consideration? The iPhone user-base isn't the same as bunch of professionals typing e-mails on their desktops or business users tapping away on their Blackberries.

I bet if the same type of study was done with Sidekick users, we'd see a higher error rate as well.

I'm not saying that the phone interface doesn't have anything to do with it. I would never buy one as it doesn't have a keyboard. I simply think the user-base needs to be taken into consideration.

FTA: "iPhone owners also left an average of 2.6 errors/completed message created on the iPhone compared to an average of 0.8 errors/completed message left by hard-key QWERTY phone owners on their own phone."

So is user-laziness a factor here as well? It says that the user "left" errors in the message. I make errors in typing all the time, but I usually correct them. Why not conduct a study to see what the error-rate is without letting the users make corrections. That would be the best way to see just how accurate initial text input was.

Firmware upgrade idea.

[Radon360]

Maybe they can include this feature on the next firmware upgrade: When the phone hears you utter an expletive, it will delete the last word for you. Not only can we continue to propagate bad cellphone etiquette, but also enhance it with people regularly cursing at their phones in public places while texting.

<grin>

Re:But does it include that the spell checker fixe

[toleraen]

From the study

If the iPhone corrective text feature made an improper correction, this was still counted as a single error even if multiple letters were changed. Sounds like they were using it.

It's not supposed to be optimized for typing.

[Odonian]

The 'revolutionary' thing about the iPhone touch keyboard is not that it's a better keyboard than a real tactile one. In fact, it's worse than a real keyboard in terms of accuracy and speed, even with the spell correcting and magnifying keys and click sound etc. The real value of the iPhone keyboard is that it does not take up real estate on your phone, which leaves room for a big screen for other things; pictures, movies, maps, etc. without making the phone a huge unwieldy monster.

In spite of it's shortcomings, it is still more than sufficient for typing search keywords, web urls, quick messages and replies, but if you are a mobile email addict and actually send lots of email, you are probably better off with a blackberry.

Re:Sexy technology Business Sense

[Mr. Underbridge]

Yeah, but my IPhone has gotten me laid, can you say that about your blackberry?

I'm sure that blackberries can also be used to place calls to escort services.

Reality distortion field at full power

[WebCowboy]

If you fat finger something, back up and fix it. Its not the phones fault, its the end user's fault.

SteveJ's reality distortion field is still going strong. I don't think I've come across any product defect or design flaw in an Apple product that hasn't had at least one Apple apologist step up and blame the customer. I remember early colour Powerbooks (the 1st-gen PowerPC ones) that had a lot of problems with power cord connectors and battery charging and though most users complained and Apple even admitted fault and issued a recall, there were a number of Apple fans who derided users for misusing or abusing their precious Powerbooks. Later there were white MacBooks that started to discolour after a few weeks of regular use. It couldn't be that snow-white was an impractical choice for a laptop enclosure, or that the plastic or protective coatings were not of high quality--it was the fault of users with their sweaty grubby hands (never mind that the cheap and not-so-cheerful Dells went far longer before showing wear or discolouring).

Right from the days of the ZX81 and Atari 400 until today, it has been proven time and again that flat, non-tactile keyboard surfaces are inferior to keyboards/keypads with raised keys and tactile feedback when it comes to any sort of serious typing. This study regarding the iPhone's on-screen touch-keyboard is not the least bit surprising. Certainly it is no more surprising than an iEnthusiast complaining that users must evolve to accommodate their beloved Apple products.

If you use your mobile for a lot of text messaging the iPhone is an inferior product and you should get a Blackberry instead. That doesn't mean the iPhone isn't pretty or cool or useful for other things, but it is what it is. It isn't stupid user's fault for iPhone typos, it is the design of the iPhone itself. It isn't meant to be a "text message machine"--it merely offers something "good enough" to do the occasional text message when you need to.

Re:What a crappy joke

[boarder8925]

Typso? Are you kidding me? That's too easy.

Typso facto?