Slashdot Mirror


French Assembly Rejects Three Strikes Bill

An anonymous reader writes "The French Assembly has rejected the Three Strikes bill (in French!) which would allow ISPs to cut off users found to have been downloading protected content after two warnings. Summary: the Sarkozy administration can go back with a new draft for approval by both chambers or try to get upper house approval of a softer version without the cutoff passed by the lower house."

129 comments

  1. Hooray by jaggeh · · Score: 5, Funny

    Thats strike 1

    --
    I would give everything i own for a little bit more.
    1. Re:Hooray by nicolas.kassis · · Score: 4, Funny

      No no no, the French government does not obey by it's own rules. They get unlimited attempts.

    2. Re:Hooray by H4rold · · Score: 4, Informative

      They actually will get another attempt that needs to go through Senate and the assembly. (not unlimited though)

    3. Re:Hooray by spagiola · · Score: 4, Informative

      Before you get too excited, be aware that the rejection was primarily due to the absence of several government-party members of parliament. The government intends to re-present the bill after the easter recess, and presumably will make sure that all its members of parliament show up. At that point, the law will presumably be approved.

      The government cannot re-present the exact same bill, however, so they'll have to make at least a few changes.

    4. Re:Hooray by PMuse · · Score: 4, Funny

      Dear god, please make it stop before I have to learn French legislative procedure just to read /.

      --
      "We reject as false the choice between our safety and our ideals." --The American President (20.1.2009)
    5. Re:Hooray by JohnBailey · · Score: 3, Insightful

      Before you get too excited, be aware that the rejection was primarily due to the absence of several government-party members of parliament. The government intends to re-present the bill after the easter recess, and presumably will make sure that all its members of parliament show up. At that point, the law will presumably be approved.

      If that was the case, then why try to sneak it through, which is what got it rejected in the first place. If it was a formality that it would pass, then they would have followed the usual procedure and it would have already been passed.

      --
      It is difficult to get a man to understand something when his job depends on not understanding it.
    6. Re:Hooray by blackchiney · · Score: 1

      The reason it got this far was because they passed it with only a few members (~12) of the assemblee present. By trying to rush it through at 9pm on a friday night they wanted to avoid debating the bill.

      The next time the bill is presented it will be under more a scrutiny and even less popular since everyone has learned what the Sarkozy gov't has tried to do.

    7. Re:Hooray by English+French+Man · · Score: 3, Interesting

      Keep in mind that there were 36 members of parliament who voted, where the assembly is made of 577... Being French myself, I watched the live stream. The president of the assembly was dumbstruck.

      Members of parliament also have other things to do than discussing and voting every law that goes through.

      That said, members of the assembly were a lot fewer than usual this morning. This could be because some members didn't want to vote this law (votes are public, and they don't want to face public opinion), so stayed the ones who intended to vote against this law, and too few of the ones whose party line was to vote for the law.

      --
      If I'm wrong, please correct me ; learning is better than being right.
    8. Re:Hooray by Yvanhoe · · Score: 1

      The law was rejected in a vote. 21 no, 15 yes, about 10 no-votes. In an assembly of 577. I am ashamed of my own country. 90% of abstentees on this crucial law. It may be a victory for IT people, it is a defeat of our republican system.

      --
      The Wise adapts himself to the world. The Fool adapts the world to himself. Therefore, all progress depends on the Fool.
    9. Re:Hooray by dstar · · Score: 1

      Members of parliament also have other things to do than discussing and voting every law that goes through.

      If you actually believe this, and it's typical of your country, I fear for the future of democracy in France.

      No. They do _not_ have better things to do than 'discussing and voting on every law that goes through'. That is, in fact, their first duty, and it is a duty that transcends everything except family crises -- and it transcends any family crises that is not literally life and death.

      As a side note, does the French parliament not have rules regarding the need for a quorum, to avoid just this sort of problem? Or did they find some way around that?

    10. Re:Hooray by equinx · · Score: 1

      Actually, it is unlimited. The only limit being the next election if they loose it. If you understand written French it's explained here.

    11. Re:Hooray by 7+digits · · Score: 1

      The ruling party don't want to have a real voting, because it will impose members to be specific on an issue that they know is not popular. Hence, they choose to use a way where only the members present vote, which is ridiculous.

      The head of the session choose, at any time, to call for a vote, and only the present deputy.

      Opposition party members saw that there wasn't a lot of right-wing party members, so they called other members, and *hide* behind a curtain, until the vote was called. At that very moment they entered the hemicycle (the voting place) and outnumbered the others.

      Yes. That is my tax euros at work. Ridiculous. They are supposed to be 580, and only 40 were present for that fundamental vote. And they are paid >10K euro per month. All of them.

      Of course, the govt will put the text again in a couple of weeks, and will be careful to have maximum of right-wing party present.

      And I don't trust all left-wing to be present to vote no: they already failed to vote against sarkozy on the latest european treaty (which was rejected by the population, and passed by the elected "representatives" with the help of the left [they needed 2/3rd for that one]).

    12. Re:Hooray by Hognoxious · · Score: 1

      It's their job. But then driving a train is a train driver's job, but does he drive trains? An air traffic controller's job is to control traffic of an air based nature, but does he control air traffic?

      No, they're on strike scowling and smoking horseshit cigarettes, the lazy frog bastards.

      --
      Confucius say, "Find worm in apple - bad. Find half a worm - worse."
    13. Re:Hooray by Anonymous Coward · · Score: 0

      i am forced to live in your shitty country, you should be ashamed of it for other reasons as well

      Wow... Calling someone else's country "shitty", that's strong.

      Your country of origin must be great. Which one is that?

    14. Re:Hooray by dave87656 · · Score: 1

      Hmmm. How is it that you are "forced" to live in France? You remind me of so many US immigrants who live in the US, get welfare in the US and complain about the country.

    15. Re:Hooray by rtb61 · · Score: 1

      You have to feel really sorry for Sarkozy, with his French equivalent of the RIAA approved wife, blow jobs for legislation, he treads a fine line, upset the the public too much and he loses the next election and his wife, fail to toe the line and the assembly chamber is more fun than the boudoir. In the end it is inevitable that he will end up losing on all fronts but, hey, that is as it should be for political sell outs.

      --
      Chaos - everything, everywhere, everywhen
    16. Re:Hooray by English+French+Man · · Score: 1

      Well, actually, they have other attributions, like answering the voters about their work at the assembly, working on writing other laws, and a few other things.

      It is legal in France to be at the same time mayor of a city and member of the parliament, and it is frequent (this is unfortunate, IMHO, but legal), so they can have their mayor duties on top of their parliament duties (I really do not understand how it is even possible to do this, and still sleep and feed sometimes).

      The French parliament does have rules regarding a need for a quorum (half of the assembly plus one must be present for the vote to be called), but it must be invoqued by a "group leader" to be enforced (if not, one member of the assembly alone can vote a law, and yes, this is stupid), late thursday, there weren't any in the hemicycle (the place where they meet). The quorum rules are only for votes, and not for debates, it is quite frequent to see only a quarter of the assembly in the parliament debates (nobody can be an expert in everything).

      The quorum need is usually solved through a "solemn vote" (vote solennel) where members of the parliament are given a time where the vote is being held, and the vote is public (everybody can see who voted for the law and who voted against, and), but there is a "fast procedure" (procédure d'urgence), invoqued in this case, permitting to vote for laws rapidly, that do not call for a solemn vote, meaning that the law is voted right after being discussed, with the people present at the time. This does not suppress the rule for a quorum, but it can be called only by a few members of the parliament (called "group leaders" as I mentionned earlier, groups are parties or joining of parties).

      Now, to clarify things, I am not happy with this, I believe that members of the parliament shouldn't have other attributions (a part from debating and voting the laws, and maybe reporting their work to their voters), and shouldn't be allowed to cumulate with a mayor mandate, but it is a fact that they can, and that they do so have some other attributions.

      As a side note, I too fear for the future of democracy in France...

      --
      If I'm wrong, please correct me ; learning is better than being right.
  2. in French! by nmrtian · · Score: 1

    Mmmm... Is it any surprise that it would be rejected "in French!"?

    1. Re:in French! by oodaloop · · Score: 4, Funny

      "Those French, they have a different word for everything" - Steve Martin

      --
      Tic-Tac-Toe, Global Thermonuclear War, and relationships all have the same winning move.
    2. Re:in French! by Anonymous Coward · · Score: 0

      No but rejection "in French!" is especially brutal and possibly inhumane.

    3. Re:in French! by Shark · · Score: 2, Funny

      Non

      --
      Mind the frickin' laser...
    4. Re:in French! by Hognoxious · · Score: 2, Funny

      Rejecting it in French is like wiping your ass with silk.

      --
      Confucius say, "Find worm in apple - bad. Find half a worm - worse."
  3. Mon amore ... by Zero__Kelvin · · Score: 4, Funny

    "The French Assembly has rejected the Three Strikes bill (in French!)"

    I hate being rejected in French. The woman is always trying to say something like "get away you impudent fool", but it always sounds like they are saying they are dying to make love to me, and cannot wait to get to a hotel room.

    --
    Guns don't kill people; Physics kills people! - John Lithgow as Dick Solomon on Third Rock From The Sun
    1. Re:Mon amore ... by Anonymous Coward · · Score: 0

      "Mon amour" is French, "Amore mio" is Italian; "Mon amore" is neither...

    2. Re:Mon amore ... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Since the coronation (no relation to any "corones", in spanish, or even spanglish - having to resort to a reknown and very expensive italian courtesan he may have been the last to have layed, essentially to counterbalance his inferiority complex - 5 feet tall, at most - is no sign of proeminent "corones" indeed) of Nicolas Sarkozy de Nagy Bocsa, first of the name, the french emperor since 2007, the official expression would rather be "back off, poor morron", or, excuse my french, "casse-toi, pauvre con" (though "con" would more litteraly mean "cunt", I guess it is a bit better to non-litteraly translate in that case - the, vastly used "con" to shout at someone, almost being punctuation in, especially southern, France, probably comes from the fact it is designed to be fucked; and it is well known fact that us French like to fuck people up; well, I guess one could also translate it "asshole" in this context, but it is litteraly something a tad more aggressively used, ie "trou du cul", as an interjection, this latter nowadays being far more often replaced by "va te faire enculer", ie "go get fucked up your ass", which is clearly less warm-hearted than the, almost cordial, warcry our emperor doesn't hesitate to resort to in public).

  4. "Three Strikes?" Nevaire! by LaminatorX · · Score: 3, Informative

    As if the National Assembly would adopt a policy rooted in the Diversion Nationale de les Etats Unis.

    1. Re:"Three Strikes?" Nevaire! by Anonymous Coward · · Score: 0

      What the hell does that even mean? Can't you proof read your french so that it makes even little sense?
      I mean :
      the Diversion Nationale de les Etats Unis.

      ^^^ THIS can't be understandable by someone who's french, heck I can't make it out even retranslating it in english

    2. Re:"Three Strikes?" Nevaire! by Taevin · · Score: 1

      I imagine he meant something along the lines of "the national pastime of the United States." He probably should have used "le divertissement" or "le passe-temps," but then again, he probably wasn't attempting perfect French but rather was attempting "French that is understandable by any English speaker with half a brain" (i.e. the readers of this site).

    3. Re:"Three Strikes?" Nevaire! by Miseph · · Score: 1

      ""French that is understandable by any English speaker with half a brain" (i.e. the readers of this site)"

      Whoa, slow down there cowboy. We don't want to offend people with only half a brain: they've got it tough enough without people implying they aren't smarter than /. readers.

      --
      Try not to take me more seriously than I take myself.
    4. Re:"Three Strikes?" Nevaire! by Hognoxious · · Score: 1

      Shame you didn't take after your father. Even if they're tediously unfunny, Germans are quite intelligent.

      --
      Confucius say, "Find worm in apple - bad. Find half a worm - worse."
  5. we we by JackSpratts · · Score: 0, Offtopic

    say bone!

  6. It seems that the French are taking this seriously by Anonymous Coward · · Score: 0

    They have not been swayed by the blackmail of the nefarious Italians who exercise covert control over the "mainstream" media. If only our Nation were so bold and noble.

  7. Tres Bien by Ukab+the+Great · · Score: 5, Funny

    In keeping with French tradition, the disgruntled music industry executives must now start a riot in the suburbs.

    1. Re:Tres Bien by MadKeithV · · Score: 1

      Or call a national strike blockading all the highways.

    2. Re:Tres Bien by Anonymous Coward · · Score: 0

      Or stop bathing and eat cheese in protest. Oh, wait...

  8. Actually, she is asking you to go to a hotel by SmallFurryCreature · · Score: 5, Funny

    It is just that being french she has to talk dismissily to americans, it is in the EU constitution. Brits suck up, Italians rob you blind, we dutch sell you drugs and the french talk down to you. Oh and the germans start wars you arrive to late.

    Sorry, but you have been missing out on a lot of free and high quality foreign babe sex.

    --

    MMO Quests are like orgasms:

    You may solo them, I prefer them in a group.

    1. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Dishevel · · Score: 1

      Oh and the germans start wars you arrive to late.

      Maybe next time we will take European advise and let the Germans have at you all.

      --
      Why is it so hard to only have politicians for a few years, then have them go away?
    2. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by damburger · · Score: 4, Funny

      We do NOT suck up to Americans. Our politicians do. We get drunk and verbally abuse Americans.

      --
      If we can put a man on the moon, why can't we shoot people for Apollo-related non-sequiturs?
    3. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Anonymous Coward · · Score: 0

      Maybe we'll do the same and next time you invade some piss ant country the friendly fire will land on American heads.

    4. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Rulian · · Score: 1

      ..and we f*ckin don't talk down to you, you dirty b#stard !
      You're not the center of the universe, we talk down to every-motherf$cking-one on this planet, comprende ?

    5. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Anonymous Coward · · Score: 0

      Then we Americans get drunk and make fun of the surrendering French and the police-state-loving Brits. We also kindly ask the Germans to send us their wimmins in exchange for the purchase of their shitty cars (besides Porsche).

    6. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Anonymous Coward · · Score: 0

      "it is in the EU constitution"

      They're is no such "EU Constitution": France and the Netherland both made the attempt to have one failed by voting against in 2005.

      European Union is only ruled by treaties signed by the various members' government and sometimes approved by the people.

    7. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by khallow · · Score: 1

      You're such a kidder.

    8. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Chris+Burke · · Score: 2, Funny

      Oh and the germans start wars you arrive to late.

      Ah, that explains that classified ad that said "Woman seeks man for romance, invasion of Poland"

      --

      The enemies of Democracy are
    9. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Chris+Burke · · Score: 1

      Maybe next time we will take European advise and let the Germans have at you all.

      Yeah cus that would have ended so well for us.

      But I guess that's the American way -- being stupidly self-defeating in the name of pride.

      --

      The enemies of Democracy are
    10. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by GNUbuntu · · Score: 1

      He wasn't being serious. It's what the rest of the world calls "joking".

    11. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Rulian · · Score: 1

      Sorry...
      With this new "Achievements" thing, I became some kind of Slashdot attention whore, spending my mod points as fast as I can, and replying, even if I have nothing to say...
      I'm gonna calm down.
      Sorry.

    12. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by ignavus · · Score: 1

      We do NOT suck up to Americans. Our politicians do. We get drunk and verbally abuse Americans.

      You lot get drunk and verbally abuse everyone.

      --
      I am anarch of all I survey.
    13. Re:Actually, she is asking you to go to a hotel by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yeah, becouse that was what happened and Pearl Harbour was just a fishingboat.

      Rewrite your history all you want, but you did not take any European advice as much as you were forced into WWII by the Japs just as you where forced into WW1 when Germany sank on of your passenger-cruisers in the Atlantic Ocean.

  9. Here's what happened by Nicolas+MONNET · · Score: 5, Informative

    The opposition took advantage of the very low attendance by the majority party: a dozen opposition MPs showed up at the last minute (apparently coordinated by my deputy, Mr Bloche), preventing the majority from gathering its troops. The vote failed 15 to 21 (there are 577 members in the lower chamber).
    The law is not rejected for good, because the government can (and probably will) push for a second reading in both chambers, and it has a large enough majority to get it through. But this event is going to push the issue into the spotlight, and may also allow the European Parliament to once again vote its opposition to the principle (amendment 46 to the Telecom Package), while the opposition gains team.
    Indeed, just a few days ago, a few prominent actors and directors such as Catherine Deneuve or Victoria Abril signed an open letter opposing the law, thereby disproving the main talking point of the proponents: not all artists are united behind Sarkozy-Universal.

    1. Re:Here's what happened by lixee · · Score: 3, Informative
      --
      Res publica non dominetur
  10. Well Nevers' MP rejected it by Nicolas+MONNET · · Score: 2, Funny

    Christian Paul represents the Nevers' district, and he was one of the major opponents :)

  11. Re:!commonsenseprevails by Anonymous Coward · · Score: 3, Insightful

    Common sense is *NOT* being punished when you get *ACCUSED* of doing something.

    I don't speak french, I haven't read the legislation, I am not a lawyer... but the talk on this site is that the problem with what they are trying to pass is that three strikes = three accusations. Court of law? Innocent until proven guilty (if that applies in France)? Proof that IP = Identity (and not some kind of spoof, tampered logs, etc)? All of that is gone by accusations.

    If your guilty of something, fine... but 3 accusations and your out? Fuck that noise. And you can say that in any language (not just french)

  12. Oh my God, Ponies! Viva La France... by tjstork · · Score: 0

    Way to go Frenchies! Nicely done.

    --
    This is my sig.
    1. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by $RANDOMLUSER · · Score: 3, Funny

      Mon Dieu! petite chevals!

      There, fixed that for you.

      --
      No folly is more costly than the folly of intolerant idealism. - Winston Churchill
    2. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by MadKeithV · · Score: 1

      Mon dieu, petits Deux Cheveaux! (i.e. a pony car in France is not what you'd expect ;-) )

    3. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Des petites chevals.

      Fixed that for you too.

    4. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by Inda · · Score: 1

      Mange tout. Mange tout.

      --
      This post contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide.
    5. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by Anonymous Coward · · Score: 0

      Didn't Danny Devito drive one of those in Romancing the Stone in South America?

    6. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by jaggeh · · Score: 1

      Mange tout. Mange tout.

      Oh Fromage Frais rodney

      --
      I would give everything i own for a little bit more.
    7. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by BlackPignouf · · Score: 1

      Oh mon Dieu, des poneys!
      or
      Oh mon Dieu, des petits chevaux!

      There, fixed that for you.

    8. Re:Oh my God, Ponies! Viva La France... by guile*fr · · Score: 1

      No, that was a Renault 4L

  13. Don't be too happy... by Lcf34 · · Score: 5, Informative

    (disclaimer: written by a native "is baseball a kind of dutch cheese?" country). The Assembly is now entering some holidays so press will enjoy the news for the next days, but be sure the law will pass in less than two months (as Mr. Sarkozy has personally expressed a deep interest into it). Even if a very unlikely situation would happen & the text is then supported by a minority and would never been voted as it is, the government has a magic kind of "execute order 66" to bypass assembly and will not be afraid to use it (they already done it). This is the kind of democracy we get in France since Mr. S has arrived where he wanted to!

    1. Re:Don't be too happy... by Rulian · · Score: 1

      mod parent +10 insightful.
      Sadly, that's exactly the way things gonna happen.

    2. Re:Don't be too happy... by 7+digits · · Score: 1

      I don't like Sarkozy at all, but I don't think he really is a big user of the 49.3 article:

      http://www.assemblee-nationale.fr/connaissance/stat-49-3.pdf

      (now, passing the European treaty despite the rejection of the referendum, that was a total negation of democracy...)

  14. Re:!commonsenseprevails by andymadigan · · Score: 3, Interesting

    Because it is easy enough to make it look like someone downloaded something illegally, when they really didn't. Also, if I remember correctly this law does not give the cut-off customer legal recourse (if you say they did something illegal, prove it in court or GTFO).

    --
    The right to protest the State is more sacred than the State.
  15. Spelling, Bad French, please by Anonymous Coward · · Score: 3, Insightful

    As much as I don't like him, it's "Sarkozy" with a "k", not a "c". And please trolls, stop the French sentences with a mistake in every one of them.

    1. Re:Spelling, Bad French, please by stinerman · · Score: 1

      Pourquoi?

    2. Re:Spelling, Bad French, please by Chosen+Reject · · Score: 1

      C'est Dommage

      --
      Stop Global Warming!
      Just say no to irreversible processes!
    3. Re:Spelling, Bad French, please by Anonymous Coward · · Score: 0

      Comment ca? We get slated for not speaking foreign languages and slated for trying to... Make up your fucking minds... C'est qui le vrai troll ici en fait?

    4. Re:Spelling, Bad French, please by Anonymous Coward · · Score: 0

      Words are different in French, but typography too (well, in French French at least, Québécois French is different).
      So what you mean is "Pourquoi ?"

  16. Nicolas who...? by tygerstripes · · Score: 4, Insightful

    the Sarcozy administration can go back with a new draft for approval by both chambers...

    Okay, but how would the Sarkozy administration react?

    Pedantic? Well okay, but is it too much to ask that they get the President's name right? Sheesh...

    --
    Meta will eat itself
    1. Re:Nicolas who...? by Canazza · · Score: 1

      it's not like anyone spells Barrak Obama wrong...

      --
      It pays to be obvious, especially if you have a reputation for being subtle.
    2. Re:Nicolas who...? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Really? Me and my friends spell it "The French Tony Blair" or "The CIA's man in Paris". De Gaulle must be turing in his grave and it wasn't us brits that opened the door to US economic imperialism after all.

    3. Re:Nicolas who...? by tygerstripes · · Score: 1

      "turing in his grave"?

      Was that deliberate?

      --
      Meta will eat itself
    4. Re:Nicolas who...? by Rulian · · Score: 1

      He means "De Gaulle must be with Turing in his grave"
      We all know wht Alan Turing commited suicide right ?
      Aahh love is in the air...

    5. Re:Nicolas who...? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Here in the UK, his name is routinely pronounced "Barrack" (rhymes with Garrick) on the TV news, even the BBC whom you'd think would know better.

    6. Re:Nicolas who...? by redcaboodle · · Score: 1

      The french spell it Iznogoud.

      --
      -- Put crudely, the world is an extremely large problem instance. (Russel/Norvig Artificial Intelligence)
    7. Re:Nicolas who...? by martin-boundary · · Score: 1

      it's not like anyone spells Barrak Orama wrong...

      There, fixed that for you. Don't take it personally. Every time someone fixes a typo in someone else's comment, they introduce a typo of their own. It's a law.

    8. Re:Nicolas who...? by Anonymous Coward · · Score: 0

      That's just gay.

  17. Re:!commonsenseprevails by Eunuchswear · · Score: 4, Informative

    this bill only addresses if you *break the law* and download copyrighted material

    No, this bill only affects you if you are accused by a private company of having broken the law - no attempt will be made of finding out whether you actual did download something, and you will not be informed of what you are accused of having downloaded, so you will be unable to defend yourself.

    Also it's not "three strikes and you're out" it's "one strike and you're out" - you may receive two warnings by e-mail if the HADOPI feel like it, but being e-mail nobody can be sure it'll get through.

    --
    Watch this Heartland Institute video
  18. Re:!commonsenseprevails by emocomputerjock · · Score: 5, Funny

    So you're perfectly ok with being kicked off the Internet for being accused of theft, regardless of whether or not you actually committed the act? I'm perfectly ok with you being kicked off the Internet for supporting that idea.

  19. This will change nothing in the long run by Radium_ · · Score: 2, Insightful

    Don't fool yourself, this (temporary) rejection was only possible because some of the left wing party sneaked at the last minute to vote AGAINST the proposal. There were not enough right wing (government) politicians in the assembly to vote for it and the text was rejected.

    This, however, changes NOTHING in the long run: despite being a stupid, non-applicable, lobbied-by-the-SACEM*-to-maintain-the-outdated-cash-machine, this law *will* be accepted in the end, since the government has enough of its own members of the Assemblee Nationale to vote for it, regardless of what the other "deputes" do.

    When this stupid law is effective everybody loses, except maybe for recoding companies which will be able to seat for 20 more years on their obsolete business plan.

  20. Re:!commonsenseprevails by Eunuchswear · · Score: 2, Informative

    you may receive two warnings by e-mail if the HADOPI feel like it, but being e-mail nobody can be sure it'll get through.

    Sorry, that's one warning by e-mail and one recommended letter. So "two strikes".

    --
    Watch this Heartland Institute video
  21. Re:!commonsenseprevails by Anonymous Coward · · Score: 0

    There are already existing punishments for copyright infringment en France, obviously. But this law would have :
    -completly bypassed due process and the judicial system
    - put all the burden and the cost on the internet providers for the technical, who then would have been legitimized when asking to drop net neutrality
    - imposed a government spyware on all computers, for proving that you didn't do anything wrong on your computer
    - kept pushing for the big content way of selling music (they wanted to ask google to put the officially approved online music store on the top results when searching for music downloads !), while doing nothing to promote inovation in the sector.

  22. In French??? by Anonymous Coward · · Score: 5, Funny

    "The French Assembly has rejected the Three Strikes bill (in French!)"

    Well, I guess we must be thankful they rejected it in French. Just think how awkward it would have been if they had rejected it in English, say, or Russian, or God forbid, Chinese.

  23. Hadopi by French31 · · Score: 1

    Everything you want to know about Hadopi can be found here (Fr).

    --
    They who would give up an essential liberty for temporary security, deserve neither liberty or security. --Ben Franklin
  24. They-don't-even-play-baseball-there by Potor · · Score: 2, Interesting

    False! I have played baseball in France, more than once.

  25. Re:LEARN FRENCH BEFORE TRYING TO CORRECT SOMEONE by $RANDOMLUSER · · Score: 2, Funny

    I surrender!

    --
    No folly is more costly than the folly of intolerant idealism. - Winston Churchill
  26. Re:!commonsenseprevails by Anonymous Coward · · Score: 1, Insightful

    Indeed, many people said there were a lot of issues with that law : it's technically ridiculous, the law would anyway be unconstitutional, there are huge problems with privacy. But the government hoped that people would be scared of that law and stop using p2p. It's definitely not a good reason for such a law, but as usually Sarkozy's (beware the spellingâ¦) government is out of touch with reality.

  27. Pony is "Poney" in French by bebemochi · · Score: 3, Insightful

    Sorry to break it to y'all: http://fr.wikipedia.org/wiki/Poney ("Pony" comes from the old French "poulenet", which meant "small colt".)

    1. Re:Pony is "Poney" in French by MadKeithV · · Score: 1

      Yeah but it's not nearly as *funny* like that.

  28. Not just cutoff...but paying anyway! by nodrogluap · · Score: 1

    Translating a section from the article:

    The CMP party had essentially re-established "double damages", so-named by the bill's opponents. Internet users sanctioned under this bill for illegal downloads, after two warnings, would continue paying their subscription fees for between two months to a year while their access was suspended. [...] "Once again we are seeing the government's amateurism, as well as that of the Ministry of Culture and the UMP Party," commented Mr. Dupont-Aignan.

  29. Re:LEARN FRENCH BEFORE TRYING TO CORRECT SOMEONE by Anonymous Coward · · Score: 0

    What?
    You don't shoot first then blame the world for your problems?

  30. Oh, great... by RabidMoose · · Score: 1

    Percentage of Slashdot readers who RTFA when it's in English: less than 10%
    Percentage of Slashdot readers who RTFA when it's != English: less than 2%

    (These numbers based on my own estimations, with zero research to back them up)

    1. Re:Oh, great... by oodaloop · · Score: 1

      And somehow they all manage to get slashdotted.

      --
      Tic-Tac-Toe, Global Thermonuclear War, and relationships all have the same winning move.
    2. Re:Oh, great... by Anonymous Coward · · Score: 0

      So you mean :
      Percentage of Slashdot readers who makes up numbers : less than 4% ?

  31. AP article in english by codegen · · Score: 1

    Given the previous discussion on the AP, I found this article by the AP on google. http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5j4VjVAXxp684miiKgGtfUEnU04OQD97EV64O0 However, the AP article fails to mention that no proof is required, only 3 accusations.

    --
    Atlas stands on the earth and carries the celestial sphere on his shoulders.
  32. 21 against, 13 for, 541 MIA by nbuet · · Score: 1

    fun fact, out of roughly 570 deputes, only 34 were present during the vote. No question asked regarding what these guys do instead of working...

  33. So, when it finally does pass... by dwiget001 · · Score: 1

    Does the French Administration all gather in a room, arms on shoulders with each other and sing(?):

    So it's one, two, three strikes you're out
    at the down load game!

  34. Re:!commonsenseprevails by Richard.g.k · · Score: 0

    um...troll?

    I'm not trolling anything, the article states that the bill specifies those who 'have been found to download' to me that implies a burden of proof that an illegal act was committed.

    Assuming that there is a burden of proof, than I absolutely agree that there should be a series of punishments for committing a crime.

    You will not beat the RIAA/MPAA/etc by stealing their content, the only way to really affect the market is to support artists who welcome new technology. Claiming something isnt worth paying for and then downloading and listening/watching/wtfever to it simply gives them the impression that there IS a demand for their product and that they SHOULD keep fighting for its protection.

  35. Re:!commonsenseprevails by Pentium100 · · Score: 1

    You are accused of murder. this is your strike #1. I do not need any evidence.

    If you get accused of murder two more times, you WILL be sentenced to death (or will spend the rest of your life in prison if your local laws do not allow executions). You DO NOT have the right to a trial. You DO NOT have the right to a lawyer. You DO NOT have a right to an appeal.

    (I'm now calling two of my friends, you will be in prison in no time)

  36. It makes no sense .. by haapi · · Score: 1

    .. that the industry (ISPs) that seems to not be able to detect 'bot traffic and spam emitters well enough to shut those hosts down should be expected to detect downloads of "protected content" and then take action.

    --
    Well, apparently, you only have to fool the majority of people for a little while.
  37. "Chevaux," not "Cheveaux" by Anonymous Coward · · Score: 0

    "cheval" (singular) becomes "chevaux" in plural.

  38. LULZ by Anonymous Coward · · Score: 0

    LOL it's "Sarkozy", not "Sarcozy" (not a french name btw)

  39. Since when? by SteveFoerster · · Score: 4, Funny

    Since when is anyone in France against strikes?

    --
    Space game using normal deck of cards: http://BattleCards.org
    1. Re:Since when? by petergriffinismyhero · · Score: 1

      They are only against strikes when they are on bourgeois American television stations like ESPN.

    2. Re:Since when? by Anonymous Coward · · Score: 0

      It is the limit of three they don't like.

  40. NOW FOR CANADA by Anonymous Coward · · Score: 0

    http://voice.liberal.ca/pages/on_probation

    go here and vote the hell out of the seocnd one about infrastructure
    it outshot every other topic for like a week and suddenly in last day 722 votes went to another topic.

    LETS SHOW THEM WHO THE PEOPLE REALLY ARE
    you get 3 votes total per person

    so all we need are 300 out of all this to make a difference.

    We have a minority government that these liberals COULD tip things in our balance for BOTH copyright and net neutrality.

  41. Am I missing something? by mikfire · · Score: 2, Interesting

    I don't understand why everybody is so happy when these bills fail to pass.

    Let them pass.

    And then accuse every member who voted for it of downloading copy righted material. Make sure you accuse some of the aides, secretaries, etc. too. Try your best to make sure every last governmental office is taken off line. Accuse several of the CEOs in the music and film industries too. I see all sorts of potential in this.

    --
    The .sig you have requested has been disconnected.
    1. Re:Am I missing something? by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yeah, good luck with that.

    2. Re:Am I missing something? by Youx · · Score: 0

      Riiight, as if laws applied equally between the people and politicians/companies/etc... :)

    3. Re:Am I missing something? by HuguesT · · Score: 1

      Random members of the public cannot level accusations like this. It's the job of the owners of the works that are being shared illegally to find out who shares is (by IP numbers). Then they call this "high authority" HADOPI who subpoena the names from the ISPs. The first time the offenders gets a reminder e-mail, the second time a registered post mail and the third time the connection is cut from 1 month to a year depending on whether you admit your guilt or complain, respectively.

      The "brilliant" idea of this law is that as a first measure the onus is on the majors to come up with IP numbers somehow. They are likely to do a terrible job of it.

  42. I need *you* to send an email! by Nicolas+MONNET · · Score: 1

    Frederic Lefebvre is the biggest douchebag and a major proponent of that law. That idiot had left the parliament for lunch and missed the vote.
    I need you all to send him an email at: flefebvre@assemblee-nationale.fr, ask him if he enjoyed his lunch. You can do it in english.

    1. Re:I need *you* to send an email! by Anonymous Coward · · Score: 0

      inb4 Not your personal army, etc.

  43. It's very important tactically actually by Nicolas+MONNET · · Score: 1

    1. It makes the gov't look foolish, and it's attracted lots of media attention
    2. This will push the final vote back to just before the European Parliament election; it will either cost Sarkozy's party quite a few votes, or make them want to give it up
    3. It will give time to the EP to vote their anti-3 strike amendment once more.

  44. Re:!commonsenseprevails by david_thornley · · Score: 1

    Three accusations without evidence in order to inflict the penalty? That's a better deal than Dreyfus got.

    --
    "When you have eliminated the unacceptable, whatever is left, however improbable, must be the truthiness" - Holmes
  45. Re:LEARN FRENCH BEFORE TRYING TO CORRECT SOMEONE by Anonymous Coward · · Score: 0

    How do you say, "The people who are called Francis they go to the house"?

  46. Re:!commonsenseprevails by Hognoxious · · Score: 1

    You have been found to be a terrorist and a pedia^H peado^H, ummm, a kiddy diddler. By me, right now.

    --
    Confucius say, "Find worm in apple - bad. Find half a worm - worse."
  47. Germany did have something that looked like it... by Anonymous Coward · · Score: 0

    ...and they called it the Gestapo!

    Seems RIAA extremities and out-of-proportion sanctions have reached us Europeans as well...

  48. And Poles... by Anonymous Coward · · Score: 0

    "We r in ur pipes, killing ur flow."

    Actually, connecting the sewer pipe to your tap in kitchen's sink, but that's another story...