Slashdot Mirror


Latvian Police Raid Teacher's Home for Uploading $4.00 Textbook

richlv writes "Latvian police recently raided the home of a history teacher and confiscated his computer. The crime? Scanning a history book and making it available on his website covering various topics on history. The raid was based on a complaint from the publisher (Google Translate to English), which has a near-monopoly on educational materials in Latvia, often linked with shady connections in the Ministry of Education."

48 of 289 comments (clear)

  1. and in the us the same book will be $200-$400 upda by Joe_Dragon · · Score: 5, Informative

    and in the us the same book will be $200-$400 updated 1-2 times a year.

  2. textbook publishers use all kinds of BS to keep th by Joe_Dragon · · Score: 3, Interesting

    textbook publishers use all kinds of BS to keep there monopoly on educational materials in place.

  3. Don't copy that floppy! by bhlowe · · Score: 5, Insightful

    Doesn't seem like fair use.. seems like blatant copyright infringement. As I learned in Boy Scouts, if you don't like the law, try to have it changed in an orderly manner, rather than disobey it. Failing that, if you're going to break the law, don't get caught.

    1. Re:Don't copy that floppy! by amiga3D · · Score: 5, Insightful

      I agree. On the other hand the response should be proportional. Uploading a textbook should have involved an officer serving a warrant. A raid and seizing equipment is more in line with a massive copyright ring. This over the top shit is really ridiculous and unwarranted. It's like someone caught jaywalking getting clubbed down, handcuffed, dragged away and thrown in the pokey. Enough with the over reactions already.

    2. Re:Don't copy that floppy! by AK+Marc · · Score: 5, Insightful

      "educational use" is one of the fair use reasons, but applying US fair use to a Latvian action would be silly. Do they even have fair use in Latvia?

    3. Re:Don't copy that floppy! by hoboroadie · · Score: 2

      This can be used as an example for the kids. A lot of lessons here, if someone was into teaching and stuff.

      --
      They feared that it could be used to suppress protest or support unpopular rule.
    4. Re:Don't copy that floppy! by devloop · · Score: 2, Insightful

      What a wonderful compliant, obedient little boy the Scouts helped you become!

      I'd prefer my kid to be more defiant and incredulous of authority and status quo,
      and to consider that sometimes great corruption demands extreme measures to
      correct it and sometimes one must disobey and rebel in a disorderly manner.

      Washington, Revere and Franklin would probably make awful little scouts.

    5. Re:Don't copy that floppy! by Kreigaffe · · Score: 2

      Nope.

      If those things happened, it wasn't because of jay walking.

      There was actually a situation a few years back around here where a girl wound up getting tased after jay walking.

      Except what happened wasn't a cop jumping on her for jaywalking. The cop stopped her after she crossed the road to tell her to NOT DO THAT SHIT.

      She argued with the cop, and eventually got *physically confrontational* with the cop. Like, she shoved the cop. Ya follow?
      Yes, we do have a problem around here with our, er, urban culture enjoying annoying others by walking through traffic whenever they feel like, and where ever as well. Make someone slam on their brakes and swerve into a different lane? LOLZ THAT SO FUNNY, LOOK AT THAT SHITHEAD TRYNA NOT KILL ME!

      So yeah, she got tased "for jaywalking". What did your friend do after jaywalking that brought the law down on him? We're all curious.

      --
      ... still waiting for this free-as-in-beer free beer I keep hearing about. :|
    6. Re:Don't copy that floppy! by bzipitidoo · · Score: 5, Interesting

      On the contrary, it may be perfectly legal, even in the US. Lists of phone numbers and addresses, voting records of public servants, and other facts or assemblies of facts cannot be copyrighted. Even interpretations of historic events could be quotes of material that is no longer under copyright. A purely factual history book could quite possibly contain no copyrightable information. If on the other hand mere recountings of history are copyrightable, one wonders whether the authors stepped on others' copyrights. The historic information came from somewhere.

      But all that is a minor point. Likely the history book has recent thinking of scholars about the deeper meanings of the historic events covered. If not, and there wasn't any copyrightable material in the draft, we can be pretty sure that the publisher added some no matter how inaccurate or irrelevant, to cover this exact situation.

      The important part of this matter is that knowledge of history should be freely available to all citizens. If they don't have a copyleft history book, they should make one.

      --
      Intellectual Property is a monopolistic, selfish, and defective concept. It is "tyranny over the mind of man"
    7. Re:Don't copy that floppy! by pantaril · · Score: 3, Informative

      I agree. On the other hand the response should be proportional. Uploading a textbook should have involved an officer serving a warrant.

      According to later comment from AC from Latvia, the police/publisher warned him several times before raiding his computer.
      Personaly i think this is horrible but the issue is with the copyright law and not with the police course of action.

    8. Re:Don't copy that floppy! by hawkinspeter · · Score: 2

      If you don't get caught, then surely you haven't technically broken any law (until you get caught and found guilty).

      --
      You're a temporary arrangement of matter sliding towards oblivion in a cold, uncaring universe
    9. Re:Don't copy that floppy! by Alex+Belits · · Score: 2, Informative

      INB4 wikipedia is full of propaganda. Then correct them. Controversial articles are easy to spot.

      If it's 19th to 21th century, it's someone regurgitating modern propaganda.

      Dig deeper, make your own mind.

      You can't "dig deeper" when all you have is a collection of propaganda workers and their parrots, all trying to out-shout each other while trying to keep the impression of legitimacy.

      --
      Contrary to the popular belief, there indeed is no God.
    10. Re:Don't copy that floppy! by Dunbal · · Score: 2

      But this is exactly what the copyright lobby wants from law enforcement. Draconian response to the odd incident, which will scare the sheep and keep them in line. How many teachers in that country are going to put textbooks online now?

      --
      Seven puppies were harmed during the making of this post.
    11. Re:Don't copy that floppy! by Anonymous Coward · · Score: 2

      This can be used as an example for the kids. A lot of lessons here, if someone was into teaching and stuff.

      The teacher in question was into teaching and stuff. Now he's facing two years in jail and forced labor.

      Curious what example you're looking to "teach" here...that trying to help others who cannot afford education in a poor country only ends up with the long dick of the law rammed up your ass? Sound lesson there...where do I sign up to help...

    12. Re:Don't copy that floppy! by Dunbal · · Score: 2

      Except, copyright laws all over the world usually have an exemption for education. As for people losing money - "Website created by the teacher, because many children do not have the funds to purchase teaching materials." from TFA. How are you losing money when they can't afford to buy your product in the first place? That's the age old MAFIAA argument and it's utter BS. I'm sure the teacher wasn't paying massive bandwidth charges because everyone on Latvia was accessing his page. And finally, copyright is CIVIL law not CRIMINAL law. How would you like to be thrown in jail because your neighbor thinks you built your fence 1" on his property?

      --
      Seven puppies were harmed during the making of this post.
  4. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by AK+Marc · · Score: 2, Funny

    He didn't get no edumacation.

  5. Free protip by SuperBanana · · Score: 2, Informative

    The raid was based on a complaint from the publisher (Google Translate to English), which has a near-monopoly on educational materials in Latvia, often linked with shady connections in the Ministry of Education

    Here's a free protip. Live in a former soviet bloc?

    Are you lacking the skills to be anonymous?

    Is there a monopoly on something?

    Don't challenge it.

    Finis.

  6. Re:please stop calling it piracy by kwerle · · Score: 3, Informative

    File sharing is what you do with something you own.

    Piracy is sharing files that you do not own.

    Civil disobedience is peacefully breaking the law for reasons you feel are just.

    Movies are about fiction (virtually always).

    Some educator uploading material they do not own is piracy. It may also be civil disobedience.

    Some 12 year old downloading Katy Perry is piracy. It probably is not civil disobedience.

  7. Getting an education today is hard by Rosco+P.+Coltrane · · Score: 5, Interesting

    All my life I've learned with "pirated" material: throughout school, my teachers copied all kinds of materials regardless of whether or not it was copyrighted - including my primary school teachers hand-copying entire pages of grammar or math books and giving away dittoed copies, photocopies of of all kinds... whatever was necessary to learn. Learning was considered "fair use" when I was young. Nobody in their right mind thought twice before copying something for education purposes.

    Then when I started dabbling in computers, I started "pirating" software all by myself. I knew what I was doing was illegal, yet it didn't feel wrong. I learned C with an illegal copy of Turbo C. I learned CAD with an illegal copy of AutoCAD. I learned everything I know with an illegal copy of something.

    Sure I shafted Borland, AutoDesk and all the others, but then I bet they made a whole lot of money afterwards, when I and all the others like me hit the job market and started using their products professionally - on seats paid by the companies I worked for to the tune of many thousands more than a single user seat.

    I don't know how I would have gotten an education without pirated material. I don't know how kids today get an education if their teachers should fear jail when they use pirated material. What a sorry state society is in...

    --
    "A door is what a dog is perpetually on the wrong side of" - Ogden Nash
    1. Re:Getting an education today is hard by flyingfsck · · Score: 2, Interesting

      Yup - same here. As a student, very few of my books were store bought. Most were blatant copies. Since then, as a professional, I have spent enormous amounts on books and software licences. To top it off - my father wrote geography text books and I also wrote a book or two. Over reacting on copyright infringement is crazy and does everybody, the writers included, a disservice.

      --
      Excuse me, but please get off my Pennisetum Clandestinum, eh!
    2. Re:Getting an education today is hard by Nivag064 · · Score: 2

      If you use Linux, and other open source software, you can do a lot of learning and paid work in the software industry without having to pay expensive licences - while still being strictly legal!

      word processor & other office software:
      http://www.libreoffice.org/

      database:
      http://www.postgresql.org/

      compilers:
      http://gcc.gnu.org/

      operating system & sufficient software to do useful things (2 of over 100 offerings, pick one that suites you best!):
      https://fedoraproject.org/
      http://www.debian.org/

      network diagnostic:
      http://www.wireshark.org/ ... and many others ...

  8. price tag is irrelavant by superwiz · · Score: 4, Interesting

    Ownership (all ownership) is the right to deny use. This is as true of intellectual property ownership as it is of tangible item ownership. And it's not a bad thing as many will knee jerk to scream. Ownership is a right to treat that which we earn as extensions of our body. If we have a right to deny the use of our bodies, then, by extension, we have a right to deny use of that which we own.

    --
    Any guest worker system is indistinguishable from indentured servitude.
    1. Re:price tag is irrelavant by Anonymous Coward · · Score: 2, Insightful

      price tag is irrelavant

      So you're saying the police should come bust down my door and shoot my dog in the face if I walk off with your pencil?

      Don't forget: 'intellectual property' is not real property; otherwise it would be covered under property laws and wouldn't need it's own.

    2. Re:price tag is irrelavant by mark-t · · Score: 2

      I believe the argument against that, however, is that if you are going to ever allow anyone else to see or use what you own, then one should forever forfeit the right to claim any control over it, since one cannot reasonably control what others do with it.

    3. Re:price tag is irrelavant by superwiz · · Score: 4, Interesting

      The counter argument does not hold water. Just because a woman let you touch her boob, doesn't mean she forfeited the right to say "no" to sex. And if she says stops after half an hour of sex, and you refuse to stop, then it is still rape. The right to deny use can be invoked even after expressly allowing use.

      --
      Any guest worker system is indistinguishable from indentured servitude.
    4. Re:price tag is irrelavant by haakoflo · · Score: 2

      Ownership is a lot more than the right to deny use (and not always the right to deny use), and the "extensions of our body" argument is also flawed. The basis of "ownership" is our territorial instinct. If you move into my land (or speak to my woman), I will knock you in the head with my club. If I didn't do that, I would starve and have no offspring, so all people today descend from more or less territorial forefathers. "Property" is societies attempt at formalizing and rationalizing this instinct. Sometimes the rules we devise to formalize this are a bit flawed, and need adjustment. In particular, if we define something as property that means a lot more to the one that gets denied its use than the owner (such as slavery), it tends to meet opposition. Other things that are problematic to grant ownership for, include mathematical theorems, natural laws, DNA, "square objects with rounded corners", and (some will say) electronic texts. The limits of ownership will always be an ongoing discussion, and will sometimes need adjustment.

  9. well yeah? by goffster · · Score: 2

    this is practically the definition of willful copyright infringement.
    I wont say the punishment was just, but it should have been expected.

  10. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by VortexCortex · · Score: 3, Funny

    He didn't get no edumacation.

    He don't needed no foursed corntroll.

  11. Re:For $4 there is no reason not to buy it by Dahamma · · Score: 4, Interesting

    Yeah, I don't understand this either, it seems like the book publishers are screwed either way. "$100 for a textbook?! That's way too expensive, people should just copy it!" "$4 for a textbook!? That's really cheap, no one should care if we just copy it!"

  12. Re: Do they even have fair use in Latvia? by Kell+Bengal · · Score: 5, Informative

    Hi - not Latvian, but a professor (with some little IP education). Generally speaking, "educational use" is not held to mean "so long as it's for education, do whatever you want". Educational use typically means discussion and criticism - using excerpts and passages to demonstrate a particular point, or using an example from a text. If the teacher had used fractions of the book as part of his lessons, he would likely have been covered under fair use provisions in many nations (including the US and Australia, where I teach). Conversely, wholesale duplication of a text is rarely considered fair use in an educational context.

    --
    Scientists point out problems, engineers fix them
    altslashdot.org: The future of slashdot.
  13. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by darkshadow88 · · Score: 4, Funny

    He didn't get no edumacation.

    What do you expect? He couldn't afford the textbooks!

  14. Re:please stop calling it piracy by multiben · · Score: 2

    If that is what you *really* think then you need to update your dictionary.
    If you know perfectly well that piracy has more than one meaning, then stop trying to combat FUD with FUD. It does not serve your purpose well.

  15. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by noh8rz10 · · Score: 5, Funny

    in latvia, history teaches you!

  16. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by flayzernax · · Score: 5, Insightful

    And most likely full of spin, error, omission, or propaganda... lol

  17. That's expensive by Culture20 · · Score: 2

    It's more than four times the price of a $0.99 song. Throw the ebook at him!

  18. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by ATMAvatar · · Score: 5, Insightful

    Why limit it to one? At premium prices, customers demand premium quality. US history books will have all four.

    --
    "They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety."
  19. someone from Latvia by Anonymous Coward · · Score: 3, Informative

    This story was covered in local TVs. Although I also hate all those copyright guys. But this time its more or less Ok. They warned that guy many times. When he didnt react they went to police.

  20. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by jones_supa · · Score: 4, Interesting

    textbook publishers use all kinds of BS to keep there monopoly on educational materials in place.

    I'm not sure. When in Finland these teachers had the over-the-weekend marathon to create a math textbook and put it into Github, they commented that they might as well release it for free, as the profit they get from books is always so small anyway. And, in increasing amounts you can read high-quality material for free from the intertubez, further shaking the position of commercially published books.

  21. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by Anonymous Coward · · Score: 3, Insightful

    textbook publishers use all kinds of BS to keep there monopoly on educational materials in place.

    I'm not sure. When in Finland these teachers had the over-the-weekend marathon to create a math textbook and put it into Github, they commented that they might as well release it for free, as the profit they get from books is always so small anyway

    Do note that author != publisher... [in the very most cases]

  22. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by Big+Hairy+Ian · · Score: 2

    shit and legal threats

    Ah the American dream :)

    --

    Build a Man a Fire, and He'll Be Warm for a Day. Set a Man on Fire, and He'll Be Warm for the Rest of His Life.

  23. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by stenvar · · Score: 2

    They can write all they want, it probably won't help. Good and cheap materials have been available for long time, but they can't be used in school.

    Public school curricula are chosen by committees and government bodies who make sure that people are taught "properly", in conformance with government-approved ideology and content. This choice includes awarding textbook to a small cadre of publishers who produce government-conforming materials and are guaranteed monopolies. It works that way in the US and much of Western Europe.

  24. Re:textbook publishers use all kinds of BS to keep by stenvar · · Score: 3, Interesting

    The publishers didn't get their monopolies by nefarious business practices, they were handed their monopoly by school boards and voters.

    So please point the finger where it needs to be pointed: at school boards and the voters who keep opposing school choice.

  25. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by tacet · · Score: 3, Interesting

    the textbook actually costs about 6 lats each part (11 dolalrs) there are 4 parts and 4 practical parts (5 dollars each)
    for comarison average monthly salary in latvia is about 350 lats give or take.

  26. Latvian laws: "fair use" not addressed in text by girlinatrainingbra · · Score: 2
    Thanks for the reply and the link to the law. Strange that laws are promulgated in Microsoft Word (' .doc ') document format, rather than an open format such as plain ASCII text files or HTML markup files. The relevant section appears to be "Section 35" Section 35. Remuneration for Reprographic Reproduction of Works (1) Natural persons shall be permitted to reprographically reproduce published works, except for sheet music, for personal use without direct or indirect commercial purpose without the permission of the author. Persons who have in their ownership or possession the equipment intended for reprographic reproduction and who ensure the availability of such reproduction to natural persons for a fee or free of charge shall be allowed to reprographically reproduce works for the benefit of and for the personal use of a natural person. Authors and publishers are entitled to receive a fair compensation for reprographic reproduction. [emphasis mine at this last sentence]

    So it would appear that if the teacher had provided access to the students to make their own copies, everything would have been kosher (or the latvian equivalent of kosher) except for the payment of a fee. It only says that personal copies may be made without permission. It does not state that those personal copies can be made "free of cost". Also, the preamble to the document says that the translation is provided merely as a courtesy and only the original Latvian text constitutes the actual law. I also did a text search for the word "fair", and found that it only exists in conjunction with two words:

    "fair compensation" occurs 4 times
    ..."remunerations are fair" occurs once
    "unfair earnings" occurs once
    and "fair use" never occurs at all.

    so it would appear that the concept of "fair use" is not at all addressed by the Latvian law in the format you pointed out to me, at least in the English translation of it.

  27. Re: Do they even have fair use in Latvia? by Solandri · · Score: 4, Interesting

    Who actually holds the copyright? When my structural engineering prof wanted to make copies of a textbook for us (which the publisher hadn't reprinted in a decade because they said it wasn't worth it for them), he just called up the author who was a colleague of his. The publisher didn't have exclusive rights, so he got permission from the author to copy it, and had the copy center run off a few dozen copies for us.

  28. Re:please stop calling it piracy by Dunbal · · Score: 2

    most people aren't as stupid as you think they are

    You're quite right. Most people actually turn out to be quite a bit dumber.

    --
    Seven puppies were harmed during the making of this post.
  29. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by Karl+Cocknozzle · · Score: 2

    and in the us the same book will be $200-$400 updated 1-2 times a year.

    To me educational publishing is a sham, and you hit the nail on the head as to why: The insanely high prices breed a huge secondary market, so the publishers simply call each new printing a "new edition" and labels the old ones obsolete, which allows the book stores to pay next to nothing for the books used because "they're out of date!"

    --
    Who did what now?
  30. Re:and in the us the same book will be $200-$400 u by cdrudge · · Score: 5, Interesting

    When I was in college I took an Analysis of Algorithms course as part of my CS degree. The textbook was $100-something and it was on it's 16th edition or so. Several weeks into the semester, my copy of the book was accidentally destroyed. Searching for a used copy online, I found one of the first several editions for about $10. I took a chance that no that much changed. Aside from the pages yellowing with age, I never found any differences to the current edition. The current edition actually had a few minor typos that the earlier edition that I had didn't have.