Slashdot Mirror
China Bans "Human Flesh Searching"
hackingbear writes The Supreme People's Court, China's top court, has outlined the liabilities of network service providers in a document on the handling of online personal rights violation cases. "Rights violators usually hide in the dark online. They post harmful information out of the blue, and victims just can't be certain whom they should accuse when they want to bring the case to court," said Yao Hui, a senior SPC judge specializing in civil cases. Those re-posting content that violates others' rights and interests will also answer for their actions, and their liability will be determined based on the consequences of their posts, the online influence of re-posters, and whether they make untruthful changes to content that mislead. This essentially tries to ban the so-called human flesh searching. Though this does not stop others from using the chance to highlight the country's censorship problems even though the rulings seem to focus on personal privacy protection.
Bullshit! It is Japanese people who have trouble with the R/L sounds. Chinese can pronounce R just fine, while L might be a bit off but still understandable and definitely never confused for R.
Chinese can't pronounce TH, V, and short I because those sounds don't exist in their language.
Shutting down free speech with violence isn't fighting fascism. It IS fascism!
In my experience, it varies from region to region. Some have trouble with V, some don't; some mix up L and R, some don't; most have trouble with terminal consonants. Even when speaking their so-called "common" language, Mandarin, the regional accents can be almost incomprehensible (the way a Texan might have trouble in Ireland, or a Welshman in Wyoming). A perfect example of this was Deng Xiaoping, who was notoriously hard to understand.
This is why Chinese language TV stations (incl. Taiwan, HK, etc) tend to have Chinese subtitles for their Chinese content. A lot of folks, especially in the older generation, just don't speak Mandarin all that well.
XML is like violence. If it doesn't solve your problem, you're not using enough of it. --AC
"Human flesh search" is a method of identifying what/who/what place is in a picture by posting it widely on the internet and encouraging people to tell you what/who/where it is.
There's nothing wrong with that aspect of it and that's not what China is trying to ban. They're trying to ban the use of it to harm and harass people (including government officials). Notable instances of it include people who were driven to suicide because they could not stand the harassment.
Just curious, how is your mandarin?
His knowledge of Mandarin is nonexistent. Otherwise, he would know that confusing L and R is a Japanese thing, not Chinese. R and L are separate phonemes in Mandarin, and are pronounced the same as in English.
When native Chinese speakers learn English, they often have trouble with the TH and V phonemes, which are not used in Mandarin, with syllables ending in consonants other than "n" and "ng", and with compound consonants. My Mandarin speaking spouse said the most difficult English word for her is "twelfth".
On the other hand, Mandarin has phonemes not used in English, such as DZ and TS. They have two different P sounds, depending on whether or not it is aspirated. They also have an additional phoneme, written with an X, that is about halfway between S and SH. My native English ears have difficulty distinguishing that one, and when speaking it, I just memorized the position of my tongue (pressed up against the lower incisors), so now I can speak it, but can't hear it.