In Hawaii, a 6-Person Crew Begins a Year-Long Mars Isolation Experiment
The BBC reports that six volunteers have begun a planned year-long stint "without fresh air, fresh food or privacy" in a NASA simulation of what life might be like for a group of Mars colonists. The volunteers are to spend the next 12 months in the dome (11 meters in diameter, 6 meters high), except for space-suited out-of-dome excursions, where they will eat space-style meals, sleep on tiny cots, and keep up a science schedule. The current mission is the fourth (and longest yet) from the Hawai'i Space Exploration Analog and Simulation; you can read more about this mission's crew here.
Have gnu, will travel.
except for space-suited out-of-dome excursions, where they will eat space-style meals
That's pretty rough, making them eat their meals in their space suits.
systemd is Roko's Basilisk.
And then, two-hundred years later, when tourists starts to go to mars, they'll greet us with a "G'day mate"