Slashdot Mirror

Last week, NASA discovered a small pressure leak on the International Space Station. U.S. and Russian crew members managed to trace the leak to a 2mm breach in the orbital module of the Soyuz MS-09 vehicle and patch it with epoxy. The drama might have ended there, as it was initially presumed that the breach had been caused by a tiny bit of orbital debris, but Russian news outlets are reporting that the problem was a manufacturing defect. "It remains unclear whether the hole was an accidental error or intentional," reports Ars Technica. "There is evidence that a technician saw the drilling mistake and covered the hole with glue, which prevented the problem from being detected during a vacuum test."

"We are able to narrow down the cause to a technological mistake of a technician. We can see the mark where the drill bit slid along the surface of the hull," Dmitry Rogozin, head of the Russian space agency Roscosmos, told RIA Novosti. "We want to find out the full name of who is at fault -- and we will." From the report: NASA spokesman Dan Huot, based in Houston where the space station program is managed, deferred all comment on the issue to Roscosmos. The spacecraft was manufactured by Energia, a Russian corporation. A former employee of the company who is now a professor at Moscow State University told another Russian publication that these kinds of incidents have occurred before at Energia. "I have conducted investigations of all kinds of spacecraft, and after landing, we discovered a hole drilled completely through the hull of a re-entry module," the former Energia employee, Viktor Minenko, said in Gazeta.RU. "But the technician didn't report the defect to anyone but sealed up the hole with epoxy. We found the person, and after a commotion he was terminated," said Minenko. In this case, the technician used glue instead of epoxy. As the Soyuz hull is made from an aluminum alloy, it could have been properly repaired on Earth by welding, had the technician reported the mistake.

schwit1 writes An investigation into the recent failed Soyuz launch of the EU's Galileo satellites has found that the Russian Fregat upper stage fired correctly, but its software was programmed for the wrong orbit. From the article: "The failure of the European Union’s Galileo satellites to reach their intended orbital position was likely caused by software errors in the Fregat-MT rocket’s upper-stage, Russian newspaper Izvestia reported Thursday. 'The nonstandard operation of the integrated management system was likely caused by an error in the embedded software. As a result, the upper stage received an incorrect flight assignment, and, operating in full accordance with the embedded software, it has delivered the units to the wrong destination,' an unnamed source from Russian space Agency Roscosmos was quoted as saying by the newspaper."

eldavojohn writes "In a country where it's illegal to insult a government official, State Duma Deputy Yelena Mizulina has proposed an amendment to ban swearing on social networks, bulletin boards and all websites. The website would be blocked if the offending material had not been removed within 24 hours. The name of the law this would be added to? "On the protection of children from information harmful to their health and development." Mizulina's title in regards to this legislation? Chairwoman of the Committee on Family, Women and Children (No joke!). Of course, Yelena Mizulina is no stranger to unwarranted censorship as she was behind the law banning gay propaganda to minors and invoked laws to try to silence critics on twitter. The article also notes, 'United Russia deputy Vitaly Milonov put forward a similar initiative on 25 July. He proposed to tighten control over social networks and allow people to dating sites through their passports.'"

Hugh Pickens writes "The Ukrainian Navy has a small problem on their hands. The Atlantic reports that, after rebooting the Soviet Union's marine mammal program last year with the goal of teaching dolphins to find underwater mines and kill enemy divers, three of the Ukrainian military's new recruits have gone AWOL. Apparently they swam away from their trainers ostensibly in search of a 'mate' out in open waters. It might not be such a big deal except that these dolphins have been trained to 'attack enemy combat swimmers using special knives or pistols fixed to their heads.' Dolphins were trained at Sevastopol for the Soviet Navy as far back as 1973 to find military equipment such as sea mines on the seabed as well as attacking divers and even carrying explosives on their heads to plant on enemy ships. The U.S. has its own dolphin program in San Diego with 40 trained dolphins and sea lions and another 50 in training. U.S. Navy dolphins were deployed in Bahrain in 1987 during a period when Iran was laying down mines in the Persian Gulf to disrupt oil shipments. No word yet on whether 'sharks with frickin' laser beams attached' have been added to the U.S. arsenal." Update: 03/14 14:55 GMT by T : Note that (as the Atlantic has updated their story reached via above link) while there really are militarized dolphins in use around the world, this particular story turns out to be an elaborate prank.

Hugh Pickens writes writes "RIA Novosti reports that Kazakhstan and Russia are in talks over returning the city of Baikonur to Kazakhstan — the site of the first Soviet rocket launches and Russia's most important space launch center. Baikonur, built in Kazakhstan in the 1950s, is the main launch facility for the current generation of Russian rockets and was leased by Russia from Kazakhstan under an agreement signed in 1994 after the collapse of the Soviet Union. 'Today both nations' governments have decided to set up a new intergovernmental commission for the Baikonur complex to be headed up by first or other deputy prime ministers,' said Talgat Musabayev, head of Kazakhstan's space agency. At issue is control over Baikonur and the rent Russia pays Kazakhstan to use the facility, a subject of ongoing dispute between the two nations ever since Kazakhstan gained independence from the USSR. Earlier this year, Kazakhstan blocked Russia from launching several rockets from Baikonur in a dispute over a drop zone for debris and Kazakhstan insisted this must be covered by a supplement to the main rental agreement signed in Astana in 2004, extending Russia's use of the space center's facilities until 2050. Russia pays an annual fee of approximately $115 million to use the space center, which currently has the world's busiest launch schedule, as well as $50 million annually for maintenance. Russia and Kazakhstan are working to build a new space launch facility at Baikonur, called Baiterek, to launch Angara carrier rockets capable of delivering 26 metric tons of payload to low-Earth orbits but Russia intends to eventually withdraw from Baikonur and conduct launches from the Plesetsk Cosmodrome, an operating spaceport about 500 miles north of Moscow — and the unfinished Vostochny Cosmodrome in the Russian Far East."

decora writes "If you visit Russian Wikipedia today you will be forgiven for thinking the entire site has crashed. It is not a crash, but a protest of the Russian State Duma's Bill 89417-6 According to Ria Novosti, the bill is 'proposing a unified digital blacklist of all websites containing pornography, drug ads and promoting suicide or extremist ideas.' Russian Wikipedia's main page has been replaced with a redacted logo and a protest text, part of which says 'The Wikipedia community protests against censorship, dangerous to free knowledge, open to all mankind. We ask you to support us in opposing this bill.' (translation by Google Translate)"