Slashdot Mirror


Capcom Bringing GBA Court Drama To West?

Thanks to The Magic Box for relaying the unconfirmed rumor that "Capcom is planning to release the popular court simulation game Gyakuten Saiban for Game Boy Advance in US later this year, as they have applied for a [trademark] for the title in US." Searching the USPTO database certainly reveals a U.S.-specific "Trademark 78416207... [filed] May 10th, 2004" by Capcom for the Japanese courtroom adventure title with intriguing handheld gameplay, which is helpfully explained in a recent InsertCredit review: "Listen to witnesses speak; at the right time, use the L button to question them... [which] may reveal holes in their stories... Point to the right pieces of evidence at the right times (hey! you can see the victim's watch in that picture with the bottle of pills!), and look really good to the judge as the witness stutters out a confession." Although the game's release is distinctly unconfirmed, would you buy this title if Capcom opted to translate it?

37 comments

  1. LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic
    LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE
    Zeikfried - Gnaa, Nigeria.
    In a world where one can get classed as +5, informative for simply being able to use google, and +5 funny for out and out slander against the Microsoft corporation, one could be forgiven for branding the elitist unfunny world of slashdot, and yes, the open source community as a whole, as a floundering stagnating mess.
    But in spite of the high cretin concentration throughout open source, but all is not yet lost, for there is a small highly skilled team of individuals determined to utilise the full potenial that this community offers, the dynamic darkies of the Gay Nigger Associaton of America.

    "This is degenerative behaviour, please stop." is the rallying cry for many in the OSDN camp (now a partly owned subsidiary of the KKK). But what IS LastMeasure? And how did it come to provoke such furious bouts of procrastination and anal masturbation among the forced celibates that bless our members with their -1, troll crowns? Reporter for Reuters Nigeria, and 4 time winner of the Golden Sphincter, Gary Niger, was sent in to investigate.
    "I must say I was pleasently surprised", enthused Gary with his trademark lisp. "I expected a band of negro savages, or worse still, a sourceforge project. But what I found was a group of individuals determined to help spread their ideals of sodomy and niggerdom to the masses, and I must say, though it flys in the face of my trademark press neutrality, I was instantly hooked."
    "But of course, in spite of my new found taste for the holy nigger seed, I would not deviate from my task of reporting the facts on LastMeasure. And it is, quite simply, nigtastic. Penisbird and goat-see have lovingly hand-crafted a javascript masterpiece, a triumph for capitalism, as readers of the communist open source "bastion" slashdot now have their gay porno viewing habits broadcasted to their colleagues and classmates, hopefully this will encourage them to finally stop eating and start working, and get their worthless jobs back from the curry eaters. Godspeed GNAA."

    With LastMeasure (currently at version 3.3), the proud patriots of the GNAA have dealt a crippling blow to the communist practices of the google toolbar and it's anti-american ways of blocking the victory of capitalism and the free market over terrorism.

    With LastMeasure, the dying world of the internet shock site has gained new vigour, allowing the benevolent rulers of our collective digital universe, Bob Goatse and Tubgirl, to be brought to many desktops throughout /.

    Wherever there is an unpatched YaBB clone fleecing money off ill-prepared webadmins. There is LastMeasure.

    Wherever there is a poorly prepared IRC server being used as a shell for the important task of bringing camwhoring and masturbation to the free world. There is LastMeasure.

    Wherever GNU/Linux is not being used to its FULL POTENTIAL. There is LastMeasure.

    Wherever a +5 is struck on the head of those who would use it against the greater good. There is LastMeasure.

    Whenever these ENEMIES OF FREEDOM gather, there will be LastMeasure, and the proudly gay negros of the Gay Nigger Association of America, your TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE.

    FAQ:

    Q. I am a proud supporter of open source, and would like to be a regular user of LastMeasure. However I can't seem to gain the full effect of your wonderful software, what could I be doing wrong?
    A. While your zealotism is most welcome, it would appear that you are using the incorrect browser. Firefox and Opera are both major offenders, the GNAA recommend the Microsoft(TM) corporations Internet Explorer(TM) to halt the spread of communism, and to be able to use our software

    1. Re:LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by Anonymous Coward · · Score: -1

      the GNAA recommend the Microsoft corporations Internet Explorer to halt the spread of communism, and to be able to use our software to the full.

      While I admire your commitment to halting communism, Internet Explorer is not really the anti-communist browser, because it is free. In fact, of the three browsers you mentioned, Opera is the only one you have to pay for. Therefore Opera is the only anti-communist browser.

    2. Re:LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by Anonymous Coward · · Score: -1, Troll

      While I admire your commitment to halting communism, Internet Explorer is not really the anti-communist browser, because it is free

      Internet Explorer is not free, you have to PAY for Windows to be able to use it. Or are you saying that you're another member of the /. red army trapped in the mistaken belief that "information wants to be free"?

    3. Re:LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by hunterx11 · · Score: 1

      You can use IE for Mac, though I honestly don't know why you'd want to. 99% of the Mac IE users probably just used it because it was the default, but now that Safari is the default I bet neither the nerds nor the lusers use it en masse.

      --
      English is easier said than done.
    4. Re:LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by Anonymous Coward · · Score: 0

      Yeah, well you have to PAY for a computer to be able to use any operating system. Does that mean you have to PAY for any operating system? No?

    5. Re:LASTMEASURE: THE TRUE OPEN SOURCE ALTERNATIVE by Anonymous Coward · · Score: -1, Troll

      Most /. communists use ancient machines, that they most likely built (haphazardly) themselves out of stolen/abandoned parts.
      Hard working manufacturers like HP and Dell are being denied the money they rightfully deserve by this action, after all, who in their right mind would buy a top of the range machine and run something as laughably 90s as Linux or BSD?
      Certainly not me, especially seeing as this is the GAMES section.

  2. GNAA Announces Victory over AOL by Anonymous Coward · · Score: -1, Offtopic
    GNAA Announces Victory over AOL

    Monday, May 17 2004, GNAA, Nigeria

    "Who is the Greatest Man Alive?" - If you ask Gary Niger, he'll tell you it is most definitely Osama Bin Laden.

    The Gay Nigger Association of America (GNAA) announced today further victory in their current program to bring about total breakdown of the AOL customer relation system.

    AOL Corporate Policy has been changed after GNAA (Gay Nigger Association of America) special operative Gary Niger's constant abuse of their "secret question" program designed to provide a futile illusion of security for the mongoloids and sodomites that comprise their customer base.

    The "custom question" option, allowing users to create their own question, has been removed following the efforts of Niger and other fearsome Gay Niggers from the GNAA's top secret "Black Ops" divison.

    With the removal of this option, trolls are now forced to use pre-approved AOL "secret question" options when signing up for fraudlent accounts for the purpose of downloading gay pornography and meeting up with the clandestine "homo thug" underground.

    "I don't know why it changed, exactly. Corporate HQ didn't tell us," said Tracy, an AOL representative. "It happened two or three days ago."

    Tracy was unavailable for further comment, as she was masturbating furiously under her desk - claiming that "Ten guys were on the phone and (she) had to take them all on."

    An AOL executive, speaking under the condition of anonymnity, said the change in policy came after widespread employee unrest, culminating in an incident of mass sodomy taking place in the Ogden, Utah call center.

    Gary Niger and other members of the GNAA "Black Ops" division continue to use the "custom question" trolling technique with various punjabis in the Bangalore, India call center - who haven't gotten the memo yet.

    Meanwhile, GNAA Command is working on the creation of new methods of trolling to work within the confines of this new standard, still flush with victory.

    Nick Berg's head was unavailable for comment at the time of this release.

    About America Online, Inc.

    America Online, Inc. is a wholly owned subsidiary of subsidiary of Time Warner Inc. Based in Dulles, Virginia, America Online is the world's leader in interactive services, Web brands, Internet technologies and e-commerce services.

    About GNAA:
    GNAA (GAY NIGGER ASSOCIATION OF AMERICA) is the first organization which
    gathers GAY NIGGERS from all over America and abroad for one common goal - being GAY NIGGERS.

    Are you GAY ?
    Are you a NIGGER ?
    Are you a GAY NIGGER ?

    If you answered "Yes" to all of the above questions, then GNAA (GAY NIGGER ASSOCIATION OF AMERICA) might be exactly what you've been looking for!
    Join GNAA (GAY NIGGER ASSOCIATION OF AMERICA) today, and enjoy all the benefits of being a full-time GNAA member.
    GNAA (GAY NIGGER ASSOCIATION OF AMERICA) is the fastest-growing GAY NIGGER community with THOUSANDS of members all over United States of America. You, too, can be a part of GNAA if you join today!

    Why not? It's quick and easy - only 3 simple steps!

    First, you have to obtain a copy of GAY NIGGERS FROM OUTER SPACE THE MOVIE and watch it. (You can download the movie (~280mb) using BitTorrent, by clicking here.

    Second, you need to succeed in posting a GNAA "first post" on slashdot.org, a popular "news for trolls" website

    Third, you need to join the official GNAA irc channel #GNAA on irc.gna

  3. Some Highlights by Anonymous Coward · · Score: 0

    From the story:

    So it is that the joy of playing Gyakuten Saiban 3 is a joy I can enjoy only when sitting on the straw mat with my back to the glass balcony door, sun shining in thanks to my still not having the money to buy a damned curtain.

    I still had some Coca-Cola-brand Aquarius Sports Drink and some 99-yen Mini-Stop Animal Biscuits left over. I thought of them as "Animal Biscuits," not as "Doubutsu Bisuketsu," because I had been eating them a lot.

    I took a year of creative writing classes in college before a professor told me to quit for my own sake.

    I know this because I studied Japanese law for four years. Didn't know that, did you? . . . sadly, it's . . . true. We shall speak no further on my former career aspirations, however. I believe we were talking about a videogame.

    I believe we were talking about a videogame, indeed. This is part video game review, part bitch because I have nowhere else to bitch session.

    1. Re:Some Highlights by Anonymous Coward · · Score: 0

      The insert credit crew are self-involved folk. No matter which of their articles you read, you're reading ten times as much about the authors than the topic they're supposed to be telling you about.

      And that's why I don't read insert credit.

  4. Unfortunately... by Tickenest · · Score: 1, Insightful

    This strikes me as an awful lot like the FMV games of the early 90's that plagued systems like the Sega CD. Obviously, I don't know all the details, but I don't want a game where I have to push the right button at the right time to win by setting into motion 27 other events that I'll only be able to watch and not participate in.

    --
    This is the NFL, which stands for "Not For Long" if you keep making those bulls*** calls.
    1. Re:Unfortunately... by Pluvius · · Score: 2, Interesting

      Try playing one of the PC Law & Order games. They're not as FMV-game-like as you think. The only time in that game where you have to press a button at a specific time is when you're objecting during the courtroom scenes, and then you have to give a reason for your objection. And it's not like trying to figure out what arbitrary button to press at an arbitrary time; objecting works just like it does in a real courtroom. I imagine this GBA game isn't that much different.

      Rob

    2. Re:Unfortunately... by British · · Score: 1

      The worst offender(not for Sega) was King of Chicago. You spend 90% listening to gangsters talk, and sometimes you get to do a drive-by shooting or make a decision.

  5. SPOILERS: Excerpts from translations by B00yah · · Score: 5, Funny

    Lawyer: What happen?
    Witness: Someone set up us the bomb.
    Lawyer: What you say!!
    Witness: We get signal!
    Defense Lawyer: How are you gentlemen !!
    Judge: All your base are belong to us.

    (note, I know they're not in order. They have a poor court clerk)

  6. AYB IS NOT FUCKING FUNNY by Anonymous Coward · · Score: -1, Troll

    and it hasn't been since 1999 you retarded fuck

    *_g_o_a_t_s_e_x_*_g_o_a_t_s_e_x_*_g_o_a_t_s_e_x_*_
    g_______________________________________________g_ _
    o_/_____\_____________\____________/____\_______o_ _
    a|_______|_____________\__________|______|______a_ _
    t|_______`._____________|_________|_______:_____t_ _
    s`________|_____________|________\|_______|_____s_ _
    e_\_______|_/_______/__\\\___--___\\_______:____e_ _
    x__\______\/____--~~__________~--__|_\_____|____x_ _
    *___\______\_-~____________________~-_\____|____*_ _
    g____\______\_________.--------.______\|___|____g_ _
    o______\_____\______//_________(_(__>__\___|____o_ _
    a_______\___.__C____)_________(_(____>__|__/____a_ _
    t_______/\_|___C_____)/______\_(_____>__|_/_____t_ _
    s______/_/\|___C_____)ZEROWING__(___>___/__\____s_ _
    e_____|___(____C_____)\______/__//__/_/_____\___e_ _
    x_____|____\__|_____\\_________//_(__/_______|__x_ _
    *____|_\____\____)___`----___--'_____________|__*_ _
    g____|__\______________\_______/____________/_|_g_ _
    o___|______________/____|_____|__\____________|_o_ _
    a___|_____________|____/_______\__\___________|_a_ _
    t___|__________/_/____|_________|__\___________|t_ _
    s___|_________/_/______\__/\___/____|__________|s_ _
    e__|_________/_/________|____|_______|_________|e_ _
    x__|__________|_________|____|_______|_________|x_ _
    *_g_o_a_t_s_e_x_*_g_o_a_t_s_e_x_*_g_o_a_t_s_e_x_*_


    Please try to keep posts on topic. Try to reply to other people's comments instead of starting new threads. Read other people's messages before posting your own to avoid simply duplicating what has already been said. Use a clear subject that describes what your message is about. Offtopic, Inflammatory, Inappropriate, Illegal, or Offensive comments might be moderated. (You can read everything, even moderated posts, by adjusting your threshold on the User Preferences Page) Problems regarding accounts or comment posting should be sent to Adolf Hitler Please try to keep posts on topic. Try to reply to other people's comments instead of starting new threads. Read other people's messages before posting your own to avoid simply duplicating what has already been said. Use a clear subject that describes what your message is about. Offtopic, Inflammatory, Inappropriate, Illegal, or Offensive comments might be moderated. (You can read everything, even moderated posts, by adjusting your threshold on the User Preferences Page) Problems regarding accounts or comment posting should be sent to Adolf Hitler Please try to keep posts on topic. Try to reply to other people's comments instead of starting new threads. Read other people's messages before posting your own to avoid simply duplicating what has already been said. Use a clear subject that describes what your message is about. Offtopic, Inflammatory, Inappropriate, Illegal, or Offensive comments might be moderated. (You can read everything, even moderated posts, by adjusting your threshold on the User Preferences Page) Problems regarding accounts or comment posting should be sent to Adolf Hitler

  7. Try it Yourself! by mowph · · Score: 5, Interesting

    This game does have one very interesting feature that I've never seen before. There is a flash demo available on the official site, which lets you try out a few episodes of the game. The slightly grainy graphics and BGM are very GBA-esque, but you're in for a special treat of not having to squint at kanji -- it seems to use a truetype font for the main game text.

    The demo can be accessed from the "taikenban" ( in unicode) button, the second from the left on the main page.

    My impression? Definitely seems wacky and stylistic. As the reviewer said, it may not be "literature", but it might be a nice break from trashy paperbacks for reading on your commute. Anyway, try it yourself and see. Of course, reading Japanese is necessary, but hopefully, they will have a similar demo for the English version if and when it's released.

    1. Re:Try it Yourself! by hunterx11 · · Score: 1

      I don't read much Japanese, but the first word I picked up after "yes" was "shit." I'd bet good money it'll be translated as "darn."

      --
      English is easier said than done.
    2. Re:Try it Yourself! by schild · · Score: 0

      Blizzard's Classic line for the GBA also has a flash demos available here.

      --
      schild
      editor, f13.net
    3. Re:Try it Yourself! by mowph · · Score: 1
      Hunterx11 wrote: I don't read much Japanese, but the first word I picked up after "yes" was "shit." I'd bet good money it'll be translated as "darn."

      Quite likely. "kuso" isn't really an obscenity per se in Japanese -- Although the literal meanings are the same, contextually, "kuso" can be used in children's TV and games in Japan, while "shit" cannot in most English-speaking countries.

  8. Only if.... by wheresdrew · · Score: 4, Funny
    would you buy this title if Capcom opted to translate it?

    Only if I'm able to use the Chewbacca Defense.

  9. you're kidding, right? by cold+wolf · · Score: 1, Insightful
    [sarcasm]I LOVE GOING TO COURT!! oh man i can't wait to listen to all those Super Exciting testimonies![/sarcasm]

    give me a fucking break. this is one of the lamest game ideas i've ever heard. press the button at the right time?? there's no strategy or replay value in pressing a button at a predtermined time, it'd be like reading a newspaper then tapping it whenever you come across the letter T, only you might actually learn something when reading the paper. no skill involved. i wouldn't waste my time with this piece of shit even if it was the last thing on earth.

    1. Re:you're kidding, right? by dancingmad · · Score: 3, Insightful

      I love getting carjacked or being attacked by zombies! Those could never make good game experiences! Just because you don't think an experience would make a good video game doesn't mean it won't; I personally have no interest in getting into a sword fight but Way of the Samurai and Soul Caliber are pretty fun.

      Who loves the police and the DA? That could never make a show people would want to watch! Wait, Law and Order has been on for 10 years with 2 spin offs...I must be off base.

      Don't knock it til you've tried it. My Japanese isn't as great as it should be, but the games are actually kinda fun.

      --
      "There is no time, sir, at which ties do not matter," Jeeves, (Jeeves and the Impending Doom)
    2. Re:you're kidding, right? by mowph · · Score: 1

      Definitely a strange idea -- what is it with Japan and coming out with the wierdest simulations?? However, having tried out the demo, it's got a little more than just timing. In addition to interrupting the testimonies at the right time, you have to select the correct piece of evidence. It's much more about thinking quickly than rapidly responding to visual stimuli. I'd think of it as more of an interactive novel (much, much more popular there than here) in real-time.

      One last point, this game seems to be a lot more like reading tabloids than reading a newspaper!! It' very kooky and more like a comedy (Night Court, anyone?). Just because a setting is typically boring doesn't mean it can't be dramatized. The adaptation, on the other hand, could be very difficult -- peculiar Japanese humour, "funny" names for all of the characters, and a lot of cultural contexts based on everyday life (as opposed to giant robots and collectible cards).

    3. Re:you're kidding, right? by cold+wolf · · Score: 1
      I don't know what I was thinking... as if game concepts were objective and could be enjoyed by everyone who plays.

      I've tried giving games based on Real Life(c) a fair chance, but what I found is that I can only enjoy games that are NOT based in reality. I play games to escape it, actually, not to be limited by it. Sure, things like court hearings can be fun on a screen, just not to me. I hate the police as much as the next guy, and oddly enough I hate Law and Order et al even more. That's just me though.

      Besides, I couldn't try the game if I wanted to since I don't know a single word in Japanese. I had to base my conclusion on second hand accounts.

  10. I'd Buy It by dmarx · · Score: 1

    I have an interest in law. I used to do mock trial back in high school, I am a regular viewer of Law and Order. So, I probably would be interested in this game.

    --
    "Do I dare disturb the universe?"
  11. Answer by Anonymous Coward · · Score: 0
    Although the game's release is distinctly unconfirmed, would you buy this title if Capcom opted to translate it?

    No.

  12. I don't buy most video games by Ondo · · Score: 1

    Although the game's release is distinctly unconfirmed, would you buy this title if Capcom opted to translate it?

    No, probably not. But that's probably true of every title Capcom is thinking of releasing, except for Zelda games. Most people don't buy most games - that one sounds like it has about as much chance of success as most.

    1. Re:I don't buy most video games by Anonymous Coward · · Score: 0

      > But that's probably true of every title Capcom is thinking of releasing, except for Zelda games.

      And since WHEN is Zelda a Capcom title?

      Zelda is, and has always been, a Nintendo title. Metroid is from Nintendo too, just in case you're confused about this one too.

    2. Re:I don't buy most video games by Ondo · · Score: 1

      And since WHEN is Zelda a Capcom title?

      Zelda is, and has always been, a Nintendo title.


      Since Oracle of Ages and Oracle of Seasons. Published by Nintendo, but developed by Capcom. The Minish Cap is the same way.

  13. Lawyers from hell by Anonymous Coward · · Score: 0

    Hmmm.... maybe Mutant Wizards should file suit. Especialy if there is an in house nude patch.

  14. Perhaps, with the right license by Tezkah · · Score: 1

    Single Female Lawyer!

  15. Would I buy this title? by Lepruhkawn · · Score: 1

    No. This game sounds like some feverish nightmare I'd have when I'm home with the flu or something. Dragon's Lair meets Perry Mason.

    --
    Jesus saves....And takes 1/2 damage.
  16. Birdman by Anonymous Coward · · Score: 0

    Stick Harvey Birdman in it and I'll definitely buy it.

  17. The English name for the game by 88NoSoup4U88 · · Score: 1

    The English name for the game will be i-ANAL ;)

  18. I most certainly would. I hope the announced DS version is brought here as well!

  19. Re:SPOILERS: Excerpts from translations by Weirdofreak · · Score: 1

    Surely:

    Judge: Court in session. For great justice.
    Lawyer: What happen!
    Witness: He set up them the bomb!
    Defense lawyer: What you say!
    Judge: Cross-examination get.
    Defense lawyer: How are you gentlemen.
    Defense lawyer: All your exhibit are belong to us.

    (Afterwards)
    Convict: HA HA HA HA ....
    Convict: You know what you doing.

  20. It's a weird Japanese game... by sbszine · · Score: 1

    ... of course I would buy it, if it's fun and gets decent reviews. Think of all the great game ideas that must have sounded stupid at the time: PaRappa, Lemmings, Harvest Moon, Tetris etc.

    --

    Vino, gyno, and techno -Bruce Sterling

  21. it's an adventure game. by 108 · · Score: 2, Interesting

    actually, this game is more than a courtroom drama. it's . . . insane. as in insane-crazy. i've played it through to the end. (i'm the guy who wrote the review linked up there.) by the end, it's not even about a courtroom anymore. it becomes about demons and the end of the world and all that.

    it's an anime, is what it is, only without a lot of the animation and voice-acting.

    the format is an adventure game. the review excerpt up there makes it sound like it's fucking dragon's lair or something. that's not entirely correct. you sit, and think, and pick things. later, you're in the lawyer's office, and you goo over case files and all that. it's like an old PC adventure game. the producer was heavily influenced by hideo kojima's snatcher and policenauts games. and hideo kojima says (to me) that this is his favorite game of the year. yes, it's an adventure game -- in three parts, no less -- though it's also a damned, damned fine one.