Slashdot Mirror


Dolphins Recorded Having a Conversation For The First Time (telegraph.co.uk)

For the first time Russian researchers have recorded a conversation between two dolphins -- Yasha and Yana -- who were talking to each other in a pool. An anonymous Slashdot reader quotes The Telegraph: Scientists developed an underwater microphone which could distinguish the animals' different "voices" [and] have now shown that dolphins alter the volume and frequency of pulsed clicks to form individual "words" which they string together into sentences in much the same way that humans speak...

"This language exhibits all the design features present in the human spoken language, this indicates a high level of intelligence and consciousness in dolphins, and their language can be ostensibly considered a highly developed spoken language, akin to the human language... Humans must take the first step to establish relationships with the first intelligent inhabitants of the planet Earth by creating devices capable of overcoming the barriers that stand in the way of using languages and in the way of communications between dolphins and people."

The dolphins listened to an entire "sentence" before replying, according to the article, which points out that dolphin brains are larger and more complex than the brains of humans.

54 of 305 comments (clear)

  1. Dolphin deciphering by Okian+Warrior · · Score: 2

    Gary Larson's take on dophin deciphering.

    1. Re:Dolphin deciphering by OpenSourced · · Score: 5, Funny

      After deciphering, they will find out that they were saying:

      - I think they are on to us.
      - Yes, perhaps it's time to search for another planet.

      --
      Rome taught me patience and assiduous application to detail. Virtues which temper the boldness of great, general views.
    2. Re:Dolphin deciphering by mobby_6kl · · Score: 4, Funny

      What they're actually saying, of course, is "So long, and thanks for all the fish".

    3. Re:Dolphin deciphering by ShanghaiBill · · Score: 4, Informative

      There are examples of complex behavior in cetaceans that would be difficult to explain without assuming they can communicate. Here is a video of orcas (which are technically dolphins) using a complex coordinated activity to isolate and capture a crabeater seal. But that isn't even the most interesting part: First the adults perform the actions, while the junenile orcas watch, then they let the seal recover and climb back onto the ice. Then the juveniles give it a go. They screw it up. Then the adults go again, showing them how to do it right. The the juveniles try again. How could they do that without being about to "talk"?

    4. Re:Dolphin deciphering by Megol · · Score: 5, Insightful

      You already showed how they do it: the parents/elder shows how to do it and the kids learn. That is also a form of communication but doesn't give evidence for any kind of conversations as such.

    5. Re: Dolphin deciphering by vistic · · Score: 2

      Is that how it works? It's not like it was a culturally event and you had to be there to really get it. Most people who have read it probably did so since then since it's a classic. If someone hasn't heard of Shakespeare's Coriolanus you don't say "Ah, you're younger than 400, aren't you?"

    6. Re:Dolphin deciphering by TapeCutter · · Score: 4, Informative

      Most land based predators and birds teach their young how to hunt in a similar way, many creatures such as hawks and big cats catch and partially disable their prey before releasing in front of the kids so they can practice dealing with live prey (nature is cruel but we all have to eat). It's said that a baby seagull takes about 2yrs to learn from it's parents what it can and can't eat from a human rubbish tip. Most of these creatures communicate with each other with simple phrases, "danger", food", "help me", "fuck me", "fuck off", etc, their "language" does not have the flexibility of human language but it does have the ability to convey a simple message that is universally understood by every member of the species.

      There are very few universally understood words or gestures in humans, displaying the palms of your hands to say "I mean no harm" is the only example I can think of but there are probably more. Humans, dolphins, apes, and a few other creatures are known to have "culture", there is variation in the social behaviour and vocalisations of groups. People have been trying to crack dolphin language for decades under the unspoken assumption that all dolphins speak the same dialect/language. Maybe dolphin language will turn out to be as flexible and culturally varied as humans but this article tells me we still don't have a clue what they are talking about.

      --
      And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage? - Pink Floyd.
    7. Re:Dolphin deciphering by pr0fessor · · Score: 3, Funny

      The dolphins listened to an entire "sentence" before replying, according to the article, which points out that dolphin brains are larger and more complex than the brains of humans.

      Perhaps the are saying...

      -Did you notice how rude those humans are?
      -Yes, they don't even let each other finish a sentence.

    8. Re:Dolphin deciphering by rtb61 · · Score: 2

      Nope they have an evolutionary bias to speaking. That bias is driven by their sonar detection. Think of a group hunting together, not only can they hear their own sonar, they can hear the rest of the groups sonar, not just the orgin but reflected sound, so full 3D sonar shared by that whole group, with knowledge of the sources. You should be able to figure out how that would develop into speech ie simple reproduction of the echoes produced from default sonar patterns. So it would be quite a different language from one created from visual patterns, although those sonar patterns would represent vision in a way. Inherently they have to recognise each others sonar and the echos from it.

      --
      Chaos - everything, everywhere, everywhen
  2. So, you wanna eat fish tonight? by elrous0 · · Score: 4, Funny

    Yeah.

    --
    SJW: Someone who has run out of real oppression, and has to fake it.
  3. Fact by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

    Dolphins are actually ancient aliens.

  4. What's with the quotes? by guises · · Score: 3

    What's with the quotes around "words" and "language"? Languages and words don't count if they're undocumented? I can understand the quotes around "sentence" maybe, since that implies a grammar which hasn't been verified, but words are fundamental. If they make a noise which has a specific meaning, that's a word.

    Also, thumbs up to the editor for the last line there. I laughed, ruefully.

  5. Re:I bet even this won't stop those Republicans... by ArmoredDragon · · Score: 2

    It won't stop me from eating tuna (and I'm not a republican.)

  6. "I had some great fish last night" by 93+Escort+Wagon · · Score: 5, Funny

    Dolphin 1: I know where we can get some really good fish.
    Dolphin 2: Sounds great! Why don't I go get Doris, you talk to Sheila, and we can go there and make a night of it?
    Dolphin 1: Works for me. Wanna grab some mackerel afterward?
    Dolphin 2: It's like you read my mind!
    Dolphin 1: Hey, who's the pink dork with the microphone?

    --
    #DeleteChrome
    1. Re:"I had some great fish last night" by Tablizer · · Score: 3, Funny

      Killer wales also talk. Goes something like this:

      KW 1: I know where we can get some really tasty dolphins.
      KW 2: Sounds great! Why don't I go get Doris, you talk to Sheila, and we can go there and make a night of it?
      KW 1: Works for me. Wanna grab some sea lions afterward?
      KW 2: It's like you read my mind!
      KW 1: Hey, who's the pink dork with the microphone?
      WK 2: Dinner!

    2. Re:"I had some great fish last night" by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

      Dolphin 2: Lets rape him in Allah's name

  7. Dogs too. by pubwvj · · Score: 5, Interesting

    There are a lot of language using animals which are not yet recognized. Humanity is just getting to the point of seeing that there are other intelligences here on Earth.

    We have livestock working dogs. They exhibit a lot of language and string up to six words together, use adjectives and have names for each other, us and objects. We have about 300 words we use with them, both from us to them and them to us as well as what they use to each other. It is clear they have a lot more words they use with each other that I don't understand so their language is considerably more extensive than the smattering of pidgin we share.

    Realize I'm not talking about Fluffy, a typical domesticated dog that was raised as a singleton isolated from other dog culture. These are livestock large working dogs that are far closer to their wolf ancestors and they grow up in a culturally rich environment of a many generational pack on our farm. They work for a living and know hundreds of individual livestock animals that they tend to on the farm.

    1. Re:Dogs too. by MightyMartian · · Score: 4, Informative

      Language has a rather specific meaning to scientists. There are any number of complex communication systems that are still not full language. For a communication system to be a language it must do more than simply transmit information; it must also be productive and capable of displacement. The article is paywalled Telegraph article, so I can't assess it directly, but unless researchers have determined that these key features are present, then while it may be a very complex communication system, it still wouldn't be language.

      There have been a lot of false starts investigating the language capabilities like dolphins and apes. While they seem capable of some degree of language, some of the more incredible reports of advanced human-like language have often turned out to be more wishful thinking than fact.

      --
      The world's burning. Moped Jesus spotted on I50. Details at 11.
    2. Re: Dogs too. by Anonymous Coward · · Score: 2, Funny

      Cetaceans please.

    3. Re:Dogs too. by Dr.+Evil · · Score: 4, Informative

      The Telegraph has a link to the (seemingly very short) paper, which doesn't appear to be restricted: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2405722316301177 Displacement and other aspects of language are discussed.

    4. Re:Dogs too. by Reziac · · Score: 2

      Actually, they are much =further= from their wolf ancestors, which is why they guard your livestock rather than eat it. It's also why they pay attention to what the human says and does, which wolves are poor at but dogs (even dumb ones) excel at, since we've selected for that observatory-responsiveness to man for thousands of years. It is not a wild animal trait.

      And as a pro dog trainer (working retrievers, which share a lot of DNA lineage with the guardian/working breeds of western Europe) it doesn't surprise me at all that your farm dogs know individually all the stock they protect, and understand fairly complex sentences and concepts. This has nothing to do with dog culture (singleton dogs can do just as well or better), and everything to do with treating the dog like you would a child old enough to have some responsibility and reasoning ability, instead of like a retarded unthinking animal that only does mindless conditioned responses, as the infantilizing treat-and-clicker-training crowd does.

      --
      ~REZ~ #43301. Who'd fake being me anyway?
  8. Re:More complex? by MightyMartian · · Score: 4, Informative

    Measuring a brain purely on size is very misleading. At least a fair portion of the relative size difference of brains in different species has to do with body size, perhaps because larger bodies have more sensory cells and larger numbers of nerves, which necessitate more basic processing power for sensory input, as well as sending commands to various parts of the nervous system. Where the brain is larger in comparison to body mass, there is a tendency to find more intelligent animals, so the key here, at least in part, is that ratio.

    --
    The world's burning. Moped Jesus spotted on I50. Details at 11.
  9. Statistical analysis demonstrated this long ago... by werepants · · Score: 5, Informative

    Back in the 70's and 80's, people recorded dolphin vocalizations, and identified the equivalent of human phonemes, basically just different sound patterns that would occur repeatedly. By collecting a lot of data, and counting up the occurrences of distinct phonemes, they were able to show a phoneme frequency that matches the exact same patterns as human speech (frequency here meaning how often a phoneme occurs, not the frequency of the sound waves).

    For instance, "the" occurred 6 times in the paragraph above, "and" occurs 3 times, and words like "vocalization" occur once - far less often. All human languages have this distribution where a small quantity of words makes up the bulk of common conversation, whereas things like bird calls or other vocalizations from less intelligent species follow a more flat distribution.

    The point being, we've known for a long time that dolphins communicate using something very similar to human speech. This is pretty neat progress, but IMO it's pretty disheartening that after several decades we're still not anywhere near understanding their language. If we can't figure out how to communicate with fellow mammals sharing a common lineage, it really challenges the common sci-fi trope of having any kind of meaningful discourse with a creature from the other side of the galaxy.

  10. Why not? by QuietLagoon · · Score: 4, Interesting

    Are we humans so self-centered that we did not expect other intelligent animials to talk with each other?

  11. Re:Statistical analysis demonstrated this long ago by ledow · · Score: 2, Interesting

    To converse, both sides have to want to talk.

    Dolphins show little or no interest in actually teaching us their language, so it's more akin to learning a dead language from the last native speaker - one who hates your guts. It's not simple thing.

    Then there's the assumption that we can have any kind of meaningful discourse with them, that they think in any way similar to us. That's just unproven.

    Then there's the assumption that just listening is enough to learn anything at all. Even listening-and-playing-back does nothing. The dolphins know it's a recording and don't respond in the same way, even if they show interest.

    To be honest, I see little point in trying. Dolphins aren't sitting those solving the maths equations that we can't. They are probably talking about where the fish are, where their friends are, and where the danger is. Not something we can usefully use, especially if they are bright enough to know recordings and ignore them.

    The reason we don't yet have communications is because it's a lot of effort for almost zero gain.

  12. Dolphins are arseholes by anchovy_chekov · · Score: 3, Insightful

    Premise: Dolphins have "human-like" intelligence and communicate through a sophisticated language.

    Observation: Despite decades of human effort trying to decipher it, Dolphins have made no attempt to try to help us understand their language.

    Conclusion: Dolphins don't actually want to talk to us.

    1. Re:Dolphins are arseholes by fahrbot-bot · · Score: 5, Funny

      Conclusion: Dolphins don't actually want to talk to us.

      Hell, I don't want to talk to humans, but the Dolphin /. is just endless threads about swimming, fish, waves, bubbles, etc...

      And don't get me started on their podcasts.

      --
      It must have been something you assimilated. . . .
  13. Re:More complex? by fahrbot-bot · · Score: 3, Informative

    Measuring a brain purely on size is very misleading. At least a fair portion of the relative size difference of brains in different species has to do with body size, perhaps because larger bodies have more sensory cells and larger numbers of nerves, which necessitate more basic processing power for sensory input, as well as sending commands to various parts of the nervous system. Where the brain is larger in comparison to body mass, there is a tendency to find more intelligent animals, so the key here, at least in part, is that ratio.

    This is probably to what you're referring: Encephalization quotient

    Encephalization quotient (EQ), or encephalization level, is a measure of relative brain size defined as the ratio between actual brain mass and predicted brain mass for an animal of a given size, which is hypothesized to be a rough estimate of the intelligence or cognition of the animal.

    This is a more refined measurement than the raw brain-to-body mass ratio, as it takes into account allometric effects. The relationship, expressed as a formula, has been developed for mammals, and may not yield relevant results when applied outside this group.

    --
    It must have been something you assimilated. . . .
  14. Re:Statistical analysis demonstrated this long ago by BitterOak · · Score: 2

    Yup. There was even a Scooby-Doo episode based on that subject: "Scooby's Night with a Frozen Fright". It first aired October 3, 1970.

    --
    If I can be modded down for being a troll, can I be modded up for being an orc, or a balrog?
  15. A Kind Gesture by fyngyrz · · Score: 5, Insightful

    Clicking sounds? They don't have touch screens? How retarded.

    They live in 3D, Mr Flatscreen. It's 3D gestures all the way down. Using wavefronts. The echoes of which they can reconstruct into 3D maps on the fly. Er, swim.

    Cower before your superiors. Oh, wait, you can't -- no flippers. Also too slow. Limited range of hearing. Weak. Small.

    Wow, you just suck.

    --
    I've fallen off your lawn, and I can't get up.
  16. Re:OMG LOL by Mr+D+from+63 · · Score: 2

    Lends new meaning to 'click-bait'.

  17. The conversation (in detail) by Provocateur · · Score: 3, Funny

    hey, so what happened to Fred again?

    He tried that thing, you know, crawled out of the water to see if we could escape our aquatic existence.

    WTF! To live with them??

    Quit looking their way! Talk about something else! Uh, yeah, them tunas is great...er, mackerels, I mean...why are they still staring at us

    --
    WARNING: Smartphones have side effects--most of them undocumented.
  18. Re: Doll. Fin. by Anonymous Coward · · Score: 2, Insightful

    Isn't that an Americanism, i.e. optional?

  19. Re:Doll. Fin. by Anonymous Coward · · Score: 4, Informative

    You'd better hope they don't eliminate people who don't know that the terminating period for that sentence belongs inside the quotes, sparky. :)

    The position of a period relative to an ending quote mark depends on which country you speak (or learned) English in.

  20. Re:Doll. Fin. by BronsCon · · Score: 5, Informative

    I've always been told it depends on where the period belongs. That is to say if you're quoting an entire sentence (e.g. the end of the quote is the end of a sentence) the period goes inside to denote this, otherwise it goes outside. According to this source, placing the period inside the quote regardless of logic is an "American" thing; though I'm American and follow the logic provided there.

    Literally every other source I bothered to look at (all American style guides) say the period (or comma) goes inside the quote unless there is a parenthetical citation, in which case it follows that. After a dozen or so sources, I gave up on trying to find one representing a country other than the US; if anyone can provide me one or more, that would be greatly appreciated.

    --
    APK quotes people (including myself) without context and should not be trusted. Just thought you should know.
  21. dolphin brains are larger...than brains of humans. by Dashiva+Dan · · Score: 2

    The dolphins listened to an entire "sentence" before replying, according to the article, which points out that dolphin brains are larger and more complex than the brains of humans.

    This is the best summary. My ex-girlfriend never listened to an "entire" sentence before replying. I need to start dating dolphins.

    --
    "lt;dr" is the correct response to most of my posts.
  22. Re:They aren't that bad by Bing+Tsher+E · · Score: 4, Funny

    We're talking about intelligent forms of life, not football players.

  23. Re:Doll. Fin. by Mattcelt · · Score: 2

    Learning the American style of trying to stuff all punctuation inside quotes always seemed like a sort of madness to me.

    Here is an interesting read that might broaden your stylo-linguistic horizons.

    There are so many instances when placing punctuation outside the quotation punctuation makes infinitely more sense, 'style guides' be damned.

  24. Re:More complex? by Immerman · · Score: 5, Interesting

    Actually, not really. Among most species bigger brains = bigger neurons, so that the number of neurons increases far more slowly than you would expect. One of the major evolutionary leaps among primates was that neuron size remains relatively constant across species, so that larger primates have dramatically more neurons than their smaller cousins.

    Which is largely responsible for the fact that, despite the fact that dolphins have larger brains than us, they have only ~20 blllion neurons, compared to our ~100 billion.

    --
    --- Most topics have many sides worth arguing, allow me to take one opposite you.
  25. I have the most complex brain by ayesnymous · · Score: 3, Interesting

    since I read the entire article before replying.

  26. Re:Doll. Fin. by TechyImmigrant · · Score: 3, Funny

    No it does not. The period is for the whole sentence, which is not a quote. The quoted words are just a list.

    No, quoted words are a string. The end of a list can be implicit, or if the list has only one element, you can denote it with a trailing comma.
    Or were we not talking about python?

    --
    I should use this sig to advertise my book ISBN-13 : 978-1501515132.
  27. Two words: Rosetta Stone by WarlockD · · Score: 2

    This is pretty neat progress, but IMO it's pretty disheartening that after several decades we're still not anywhere near understanding their language. If we can't figure out how to communicate with fellow mammals sharing a common lineage, it really challenges the common sci-fi trope of having any kind of meaningful discourse with a creature from the other side of the galaxy.

    The problem is context. You have to assume that a dolphin, if they have a language, has hundreds of words for fish. But without semantics, all you can do is guess. For all anyone knew, Egyptian's hieroglyphs were just pretty pictures till the Rosetta Stone came around. Even then it took 20 years before anyone could confidently say what were drawn on those walls. We still aren't confident on how you say some of the phonemes either. It could be a "finding out dinosaurs had feathers all this time" event.

    Still we should try. I don't think its disheartening because people are trying HARD at this. The lessens we learn in decoding the raw speech patterns of our planet's creatures will help us on truly alien species. I just hope when we do discover alien artifacts, that they aren't passed around as pretty door stops like alto of the Egyptian's ones were.

    "Hey fred! That black monolith looks great behind my flat screen TV!"

    1. Re:Two words: Rosetta Stone by Dog-Cow · · Score: 2

      alto

      It's kind of ironic that, in commenting on an article about language, you manage to typo a non-word.

  28. Re:Statistical analysis demonstrated this long ago by smelch · · Score: 2

    This line of thinking perplexes me. Yes, they may be talking about things that we don't necessarily care about, but we almost certainly can tell them things they would like to know. Such as where danger is. We could possibly introduce new vocabulary and through the power of giving something a name, give them a new concept that they can relate to each other. We can make smarter dolphins to eat.

    --
    If I can just reach out with my words and touch a butthole, just one, it will all be worth it.
  29. Comment removed by account_deleted · · Score: 2

    Comment removed based on user account deletion

  30. Re:Doll. Fin. by haruchai · · Score: 5, Informative

    How's this?
    From http://www.thepunctuationguide...

    Quotations

    American style uses double quotes (“) for initial quotations, then single quotes (‘) for quotations within the initial quotation.

    “Economic systems,” according to Professor White, “are an inevitable byproduct of civilization, and are, as John Doe said, ‘with us whether we want them or not.’”

    British style uses single quotes (‘) for initial quotations, then double quotes (“) for quotations within the initial quotation.

    ‘Economic systems’, according to Professor White, ‘are an inevitable byproduct of civilization, and are, as John Doe said, “with us whether we want them or not”’.

    The above examples also show that the American style places commas and periods inside the quotation marks, even if they are not in the original material. British style (more sensibly) places unquoted periods and commas outside the quotation marks. For all other punctuation, the British and American styles are in agreement: unless the punctuation is part of the quoted material, it goes outside the quotation marks.

    --
    Pain is merely failure leaving the body
  31. Obligatory Far Side by 14erCleaner · · Score: 2
    --
    Have you read my blog lately?
  32. Re:I bet even this won't stop those Republicans... by TapeCutter · · Score: 2

    Yes old fashioned nets kill dolphins. No, the dead dolphins are not canned and sold as Tuna. Old fashioned nest are now banned in many jurisdictions, modern nets allow most Dolphins and seals to escape, a large proportion of canned Tuna now comes from open water fish farms. Some companies source Tuna only from fishermen who use a feathered hook on a rod (a common practice here in Oz). Some governments will only allow rod fishing for Tuna, those companies who insist fishermen use rod or are forced by size and geography to operate in rod only jurisdictions will heavily advertise their "dolphin friendly" status (even though most of them fought against the introduction of the laws).

    CONservation : It might confuse you to know that I am an old fashioned "liberal" who has fond memories of working on farms, fishing boats, and old growth sawmills, let me know when you have managed to locate my political pigeon hole on your simple minded left/right axis of human behaviour.

    --
    And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage? - Pink Floyd.
  33. Re:More complex? by SuricouRaven · · Score: 3, Informative

    They also have a higher ratio of glial cells to neurons. This is probably an adaptation to maintain homoeostasis in an organism which can face very sudden transitions in environmental temperature and pressure.

  34. Re:Doll. Fin. by Anonymous Coward · · Score: 4, Funny

    Also I was programming computers when I was 7 and the thought of putting shit inside the quote marks that didn't belong there really bothered me.

    printf("why would that bother you?);"

  35. Re: More complex? by Anonymous Coward · · Score: 2, Interesting

    Large bodies have exactly the same number of degrees of freedom and muscles as an equivalently shaped smaller one. Saying stuff like 'dinosaurs needed huge brains to control their huge bodies but were still dumb' as if brain density plays a factor in intelligence has always seemed like an unconvincing argument.

    Social insect brains are fucking TINY (250k neurons) yet allow the creature a huge repertoire of behaviour.

    Think if you had 250k nand gates to build the control logic for something that can walk, fly, build a nest, explore, gather food, herd other creatures, fight, flee, communicate, follow a trail, cut leaves, balance and carry things, and mate, you could do it?

  36. Re: Doll. Fin. by alexgieg · · Score: 2

    Isn't that an Americanism, i.e. optional?

    I've read originally, in handwriting, the punctuation used to come below the quotation mark, both forming what nowadays would be considered a single character. When people transitioned to print, there was no easy way to do that, so some began placing the punctuation before the quotation mark, others began placing the quotation mark before the punctuation, and over time either style became the standard in print. Most countries went for quotation-then-punctuation. The USA went for punctuation-then-quotation. And that's it. There's no right or wrong option there, just an arbitrary usage that eventually became normative.

    By the way, if we were to do it "right", as in, to become historically accurate, we should ask the Unicode Consortium to provide us ligature version of the different end-quotation marks with the different punctuations available, then have word processors replace them when typed, as they sometimes do when you type three dots and those get replaced by the single ellipsis symbol. Maybe those already exist? After all, there's no technological reason for keeping them separate anymore.

    --
    Conservatism: (n.) love of the existing evils. Liberalism: (n.) desire to substitute new evils for the existing ones.
  37. Re:Doll. Fin. by MrLogic17 · · Score: 2

    It's to support legacy hardware.
    Printing presses using physical typeset would have problems with a tiny period or comma in the middle of open space (away from text and under the quote marks) - it would tear paper or break off the typeset. The get around that, they moved the dot closer to other text - to the left of the quote mark.

    Somehow that hack implemented for hardware support changed the language structure to become official, even though that's not logical or even the original standard.

    Think of it as an IE6 of the English Language.

  38. Re:Doll. Fin. by byjove · · Score: 3, Funny

    Or, as Winston Churchill purportedly said to a publisher who admonished him on ending a sentence with a preposition, "This is something up with which I will not put!".